Выбрать главу

Наряду с составными персонажами, в сценарий вкрался ряд фактических неточностей. Некоторые из них особенно раздражают ветеранов, как отметил Джерри Иззо: "В какой-то момент в фильме говорится: "ДиТомазо ранен, и выбыл из строя", и он (ДиТомазо) потом сказал: "Да черта с два!" Том был ранен, но продолжал сражаться и руководить своими людьми на протяжении всего боя. Он никогда не выбывал из строя".

Воздушный перехват машины Османа Атто был неточным – Гэри Кини был особенно непреклонен: "То, как это было изображено в фильме, было чушью, и на самом деле не соответствовало действительности. Единственное, что было немного похоже, это то, что они изобразили его (Атто) как чрезвычайно дерзкого и высокомерного". Как мы видели ранее в главе 2, Кини был членом элемента "Дельты", который опознал захваченного Атто.

В реальности воздушному перехвату подверглась одна машина, зеленый Фиат, а не колонна из трех полноприводных автомобилей, как показано в фильме. Как и в фильме, первоначально машину Атто поразил Джим Смит, стрелявший из своего CAR15 в блок цилиндров – не был показан бортстрелок "Блэкхока", добавивший к его стрельбе огневую мощь своего минигана, чтобы обездвижить машину. Позже Атто утверждал, что в его автомобиль было более 50 попаданий.

В фильме показано, что он был захвачен чисто, с AH-6, зависшим перед автомобилем Атто после того, как снайпер прострелил блок цилиндров. Как опять же подробно описано в главе 2, на деле телохранитель Атто, Ахмед Али поднял свой AK47 и ему намеренно прострелили ноги, чтобы вывести из строя. Атто удалось сбежать с места происшествия и укрыться в соседнем гараже, где его и обнаружила "Дельта". Затем он был вывезен с крыши на "Маленькой птичке".

Во время штурма здания цели показанные места приземления "Маленьких птичек" были неправильными. В частности, по крайней мере, один MH-6 показан садящимся на крышу здания, но, как мы уже отмечали, все они приземлились на окружающих цель улицах. Ситуация, с которой столкнулся "мелок" Эверсмана, оказавшийся минимум в двух кварталах к северу от предполагаемой точки высадки, не показана. Точно так же, когда операторы двигались внутри объекта, в фильме показано, что они стреляют в нескольких сомалийцев. По факту, весь личный состав противника на объекте немедленно сдался, как только в него ворвались операторы.

Рейнджер Скотт Галантайн показан как член "мелка" Эверсмана, когда они двигались к первому месту крушения. Как уже упоминалось, по факту это был "Мелок 2" Тома ДиТомазо, а Галантайн на самом деле был ранен на блокирующей позиции Эверсмана. Их пункт назначения, "Супер 61", был показан совершившим аварийную посадку на крупном перекрестке, а не в узком переулке к северо-востоку от Марехан-роуд.

Характер и размер ран, полученных Тимом "Гризом" Мартином, в фильме сильно преувеличены. Его не разорвало пополам. Полковник Макнайт также не находился поблизости, когда он был ранен, однако он, в изображении Тома Сайзмора, показан, как один из первых, кто отреагировал. "Гриза" подобрали и оказывали ему помощь Эверсман, Кини и медики "Дельты". Обстоятельства смерти Доминика Пиллы также показаны неверно. Как мы уже упоминали в главе 3, когда в него попали, он находился в кузове Хамви Джеффа Струккера, стреляя из своего M60, а не из "пятидесятки". Похоже, смерть Пиллы, возможно, перепутали с Кавако, который управлялся с тяжелым вооружением, когда был убит.

Многие сцены, изображающие смерть или ранения членов оперативной группы "Рейнджер", не соответствуют реальности или показаны в вымышленном свете – Том Сайзмор, играющий Макнайта, вновь появляется, когда Ковалевски, ведущий второй 5-тонный грузовик, был поражен из РПГ. Макнайт Сайзмора показан открывающим дверь в кабину, где обнаруживает смертельно раненого Рейнджера. В действительности, как подробно описано в главе 6, это был Гэри Кини, помогавший неизвестному сержанту Рейнджеров. Также фильм показывает, что находящиеся в колонне Макнайта задержанные сомалийцы располагаются в кузовах Хамви, чего не было – они находились в 5-тонном грузовике под защитой Команды "C" и приданных им снайперов.

Прибытие спасательной колонны – еще один фактически неверный эпизод. Там показан Дэнни Макнайт Тома Сайзмора, приветствуемый Майком Стилом, когда по факту это был командир роты QRC. Макнайт, дважды раненый, передал командование своим элементом оперативной группы "Рейнджер" Никсону и Ван Арсдейлу. Как упоминалось в главе 8, Стил ввязался в словесную перепалку с капитаном Дрю Мейеровичем из 10-й Горной, прежде чем Ли Ван Арсдейл одернул его.