Наконец, эпизод, изображающий Могадишскую Милю, визуально перемешанный, расходится с реальностью. В фильме показано, как несколько Рейнджеров и операторов пробегают весь путь до контролируемого пакистанцами футбольного стадиона. На самом деле, как отмечалось в главе 8, Рейнджеры и операторы в конечном итоге были эвакуированы машинами после того, как командир QRF 10-й Горной обнаружил, что позади еще остались движущиеся в пешем порядке люди. Им действительно пришлось пробежать большую часть Хальвадиг и Нэшнл под ужасающей силы огнем противника, чтобы встретиться с машинами, и именно это продвижение было названо Могадишской Милей. Однако они не бежали всю дорогу из города на стадион, как показано в фильме.
В заключительных титрах фильма делается попытка установить связь между смертью Айдида и отставкой генерала Гаррисона, произошедшими с интервалом в несколько дней, возможно, намекая на то, что Гаррисон дождался смерти своего противника, прежде чем почувствовал себя комфортно, повесив шпоры. Эта идея делает финал голливудской версии 3 октября достаточно драматичным, но неудивительно, что она не имеет под собой реальной основы. При прозаичной, но неизбежной горе бумажной работы, связанной с уходом со службы, могут понадобиться месяцы, если не больше, чтобы пробиться сквозь бюрократию, особенно для офицеров ранга Гаррисона.
В фильме также был добавлен ряд сцен, хотя в действительности они никогда не происходили. Весь эпизод с участием двух людей ДиТомазо, пулеметчика М60, специалиста Шона Нельсона и стрелка SAW, специалиста Лэнса Тумбли, был сфабрикован с самого начала. Нельсон и Тумбли выдвинулись со своими половинами отделений к месту крушения "Супер 61", Нельсон с ДиТомазо и Тумбли с Юреком. Сцена, в которой Нельсон оказывается оглушен, была правильной, результатом того, что Тумбли выстрелил из своего SAW рядом с головой Нельсона.
Сцена, показывающая Гибсона и его группу, уничтожающих расчет установленного на машине безоткатного орудия под командованием художественной версии лидера местного ополчения Хабр-Гадира Юсуфа Дахира Моалима, также является надуманной. Ничего такого не было. Как отмечали многочисленные участники, во время боя техника не была задействована, особенно в вечернее время, когда небеса принадлежали AH-6. Также сомнительно, что операторы использовали бы удушающие захваты, а не карабины или гранаты, чтобы вывести из строя экипаж машины!
Было несколько удаленных эпизодов, которые добавляли в фильм некоторые исторические моменты, хотя в конечном итоге они были вырезаны из окончательной прокатной версии. Один из них показывает элемент "Дельты", скорее всего, Команду "F" "Норма" Хутена, которая прежде чем войти в объект, сначала штурмует другое здание. Другой показывает Рейнджера с SAW, стреляющего по Команде "E" в здании цели, что хотя и не совсем точно, поскольку Команда "E" находились на крыше, когда это произошло, но, по крайней мере, дает отсылку к опасности братоубийства.
Фильм выглядит превосходно с технической точки зрения, чему в значительной степени способствовал вклад полка Рейнджеров и 160-го SOAR. "Блэкхоки" и "Маленькие птички", показанные в фильме, пилотировали члены 160-го SOAR, включая нескольких ветеранов Могадишо. Для сцен спуска по канатам Армия США одолжила съемочной группе некоторое количество Рейнджеров. Пентагон также помог, организовав "учебные лагеря" для актеров, чтобы они могли погрузиться в мир людей, которых они изображали.
Ряд неточностей в форме одежды в фильме в значительной степени объясняется попытками создателей фильма идентифицировать для зрителей различные подразделения и людей. В частности, нанесение фамилий Рейнджеров на их шлемы было сделано именно по этой причине. Операторы также были показаны с волосами длиннее стандартной длины и небритыми, хотя на самом деле, чтобы смешаться с Рейнджерами, они носили короткие стрижки в рейнджерском стиле и были чисто выбриты.
Имелся также ряд неточностей в оружии, хотя намного меньше, чем в типичном голливудском военном фильме. "Одна из главных вещей в фильме – когда они показывали эти ракеты РПГ, летящие в кого-нибудь, эти проклятые штуки летели со скоростью авиамодели. Любой даже в инвалидном кресле или на ходунках мог убраться с их пути! Эти штуки (в реальности) летят в вас, как пуля. Когда она подлетает, ее не разглядеть", смеясь, вспоминал Джерри Иззо. Аналогично, когда показано попадание в "Супер 61" гранаты, выпущенной группой под руководством Юсуфа Дахира Моалима, то реактивная струя убила бы или серьезно ранила его и второго гранатометчика, стоявшего рядом, стреляй они как показано.