Другая, хотя и незначительная, неточность заключается в том, что Дэн Буш показан использующим CAR15, хотя по факту у него был SAW, и на месте крушения "Супер 61" он использовал его. В этом же эпизоде нигде не видно его товарищей-снайперов Джима М. и Стива Д., хотя Джим Смит кратко показан помогающим донести Буша до "Маленькой птички". Кроме того, "Звезда 41" показан садящимся в нескольких метрах от "Супер 61", хотя на самом деле им пришлось приземлиться за углом из-за тесноты переулка, в котором лежал "Блэкхок".
Несмотря на похвальное использование настоящих "Блэкхоков" и "Маленьких птичек", съемочная группа по понятным причинам не смогла получить настоящие БТР "Кондор", поэтому в фильме использовалось то, что выглядит как испанские BMR(1). Кроме того, в фильме не были показаны танки(2); опять же, их было бы трудно найти, особенно именно M48A4, используемые пакистанцами. Показанные пакистанские M113 с экипажами в голубых касках являются редким намеком на силы Организации Объединенных Наций, задействованные в спасательной колонне.
Одна неточность в фильме, по-видимому, была навязана создателям фильма Пентагоном. Писарь роты Рейнджеров Джон "Стебби" Стеббинс, много фигурирующий в фильме Ридли Скотта, сыгранный шотландским актером Юэном Макгрегором, в июне 2000 года был признан военным трибуналом виновным в растлении малолетних и изнасиловании собственной шестилетней дочери. Он был приговорен как минимум к 30 годам тюремного заключения. Во время создания фильма Армия США потребовала, чтобы персонаж Стеббинса был переименован, и Скотт подчинился, предположительно для сохранения материальной поддержки со стороны Армии, такой как предоставление вертолетов "Блэкхок", и вместо этого назвал персонажа Джоном Граймсом.
В создании фильма помогали несколько ветеранов. Мэтт Эверсман отметил:
Джерри Брукхаймер и Ридли Скотт были очень сообразительны и наняли Тома Мэтьюса и Ли Ван Арсдейла. Они только что вышли в отставку. Так что Ли и Том были там, и они позаботились о том, чтобы все дерьмо было выложено одной кучкой, и я думаю, что основной причиной, по которой все получилось так хорошо, было то, что там были эти два воина. Они знали эту историю, были ее участниками, и они позаботились о том, чтобы она была настолько точна, насколько это возможно.
Кроме того, сцена, показывающая, как "Звезда 41" садится на месте крушения "Супер 61", была воссоздана MH-6, пилотируемом не кем иным, как Китом Джонсом, который 3 октября был вторым пилотом Карла Майера.
Оба, и Иззо и Майер считали, что операторы изображены очень хорошо, включая их пренебрежение к иерархии званий. Иззо: "Уильям Фихтнер и Эрик Бана действительно ухватили то, каковы эти парни. Они вроде как такие сдержанные, уверенные, очень неформальные… На протяжении многих лет я планировал задания и не знал, общаюсь ли я с сержантом, капитаном или майором!"
И, в конце концов, фильму по большей части удалось достойно представить бой в его ипостаси, как голливудский блокбастер. Он также отдал дань уважения павшим, особенно Рэнди Шугарту и Гэри Гордону. Джон Белман из группы CSAR хорошо резюмировал это: "Если рассматривать это с точки зрения того, что это Голливуд, и они должны делать определенные вещи, чтобы драматизировать события, я думаю, что это было достойное отображение того, что происходило". Джерри Иззо согласился: "Майк Дюрант однажды сказал, что поставит ему пятерку с плюсом за патриотизм и четверку с плюсом за точность, и я бы сказал, что это правильно".
1. Колесный бронетранспортер, разработанный фирмой "Пегасо" в 70-х годах. В модернизированном виде до сих пор является одним из основных БТРов испанской армии. Также поставлялся в вооруженные силы Египта, Перу и Саудовской Аравии (прим. перев.)
2. Ну как сказать? Вообще-то в сцене выезда колонны со стадиона во главе идет вполне себе танк. Еще пара штук стоит в охранении по бокам от въезда. Правда, не М48А4, а М60, но тем не менее… (прим. перев.)