С тех пор Райлин оставался незаселенным во всей своей унылой опустошенности. Таким он казался, пока мониторы Надзирателей не собрали в этой солнечной системе какую-то странную информацию.
Сообщения о необъяснимых случаях насилия на Джилтрелле, кульминацией которых явилось зверское нападение на главный космопорт, озадачили надзирателей. Джилтрелл планета мирная, даже настоящих вооруженных сил не имеет — всего лишь полицию для управления гражданами и еще меньшие по численности внутренние войска, главным образом для церемоний. Надзирателей обеспокоило то, что кому-то понадобилось нападать на такую планету, да еще с такой высокой точностью и искусством.
Поскольку их подозрения возросли, они выслали дополнительное количество мониторов, каждый из которых имел собственный двигатель и стандартную межпланетную тягу под названием «Сверхсветовая», которая позволяла за считанные секунды перепрыгивать через расстояния в световые годы. Вскоре мониторы засекли то, чего не должно было существовать — наличие технической деятельности, которая означала присутствие людей на Райлине. Надзиратели быстро передали эти факты и свои подозрения Глр, чья телепатическая связь в космосе не имела границ.
Все это привело к тому, что Кейлл Рэндор бежал легким шагом по холмистой местности Райлина в направлении района, указанного Надзирателями как центр загадочной деятельности.
Но когда он бежал, в его мысли неожиданно вторглась Глр, только в ее внутреннем голосе не прозвучало и капли смеха.
— КЕЙЛЛ, ПОВОРАЧИВАЙ ВПРАВО И НАЙДИ УКРЫТИЕ. БЫСТРО.
Кейлл немедленно изменил направление, увеличил скорость и побежал, низко пригнувшись, и нашел узкий проход между нагромождениями скал, который укроет его от всех, кроме наблюдателя с воздуха.
— ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? — спросил он строго.
— ДВЕ ГРУППЫ ВООРУЖЕННЫХ ЛЮДЕЙ. ДАЛЕКО ДРУГ ОТ ДРУГА, НО ИХ ПУТИ СХОДЯТСЯ.
В голове Кейлла возникла картина, напоминавшая трехмерное изображение. Глр передавала изображение местности как видела сама. Он увидел разрушенные, сглаженные скалы и самого себя, двигавшегося между ними, как суетливое насекомое. В нескольких километрах от себя он увидел другую группу, тоже похожих на насекомых, которая двигалась очень медленно. Он увидел и другую перемещавшуюся намного быстрее группу в направлении, которое столкнуло бы Кейлла с ними лицом к лицу, если бы не предупреждение Глр.
— БЫСТРО ПЕРЕДВИГАЮТСЯ, — сказала Глр, — ЕДУТ НА КАКОМ-ТО ТРАНСПОРТЕ. РАЗВЕ ЭТО ВОЗМОЖНО В ПОДАВЛЯЮЩЕМ ПОЛЕ?
Возникла другая картина в голове, и Кейлл узнал контуры старомодного глиссера — почти что ничего, кроме закругленной платформы, почти как лодка, с двумя открытыми сидениями. Он двигался на выбрасываемых вниз струях газа, вырабатываемого химическим двигателем внутреннего сгорания.
Объяснения Глр принципа действия и устройства глиссера заняли не много времени. Кейлл потрогал рукой плоские пластины гранаты на поясе. Если в подавляемом поле возможно горение, значит, подумал он, возможны любого рода химические взрывы. Этих неизвестных он встретит не с пустыми руками.
Но он вообще не встретится с ними, если будет продолжать уходить от них. Он остановился и повернул назад.
— ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? — встревоженно спросила Глр, — ДО ЛЮДЕЙ НА ГЛИССЕРАХ МЕНЬШЕ КИЛОМЕТРА. И ОНИ ДВИГАЮТСЯ ВПЕРЕД — НАЗАД, КАК БУДТО ЧТО-ТО ИЩУТ.
— Я ХОЧУ ВЗГЛЯНУТЬ НА НИХ. - ответил Кейлл, — ВЫЯСНИТЬ, ЧТО ИМ НАДО.
— МОГУ ТЕБЕ СКАЗАТЬ, — недовольно проговорила Глр, — ОНИ ИЩУТ ТЕБЯ ИЛИ ТВОЙ КОРАБЛЬ И НАВЕРНЯКА НАЙДУТ ТЕБЯ. ЕСЛИ ТЫ НЕ УБЕРЕШЬСЯ ПОДАЛЬШЕ.
Кейлл кивнул, но все равно продолжал бежать по своему пути в обратную сторону, бесшумной тенью скользя между скалами.
— ЕСЛИ ИЩУТ КОРАБЛЬ, — пояснил Кейлл, — ЗНАЧИТ, ОНИ НЕ ЗАСЕКЛИ МЕСТО ПОСАДКИ. ВОЗМОЖНО, ПОДАВЛЯЮЩЕЕ ПОЛЕ ИСКАЖАЕТ ПОКАЗАНИЯ ДЕТЕКТОРОВ. И ОНИ ВРЯД ЛИ НАЙДУТ КОРАБЛЬ В ЯМЕ ПОД ОБЛОМКАМИ. ВРЯД ЛИ НАЙДУТ И МЕНЯ. СКАЖИ, ЧТО ТЫ ТАМ ВИДИШЬ?
— ЛАДНО, — вздохнула Глр. — ИХ ДЕСЯТЕРО, НА ТРАНСПОРТАХ МЕНЬШЕ. ДО НИХ МЕНЬШЕ КИЛОМЕТРА. ЭТО ЛЮДИ МУЖСКОГО ПОЛА И ВЫГЛЯДЯТ ДОВОЛЬНО-ТАКИ ОБЫЧНО — ЕСЛИ ВООБЩЕ МОЖНО СКАЗАТЬ О ЛЮДЯХ, ЧТО У НИХ ОБЫЧНЫЙ ВИД, — хихикнула Глр и снова серьезно: — НА НИХ КАКАЯ-ТО ФОРМА. А НА ПОЯСАХ КАКОЕ-ТО ОРУЖИЕ. ЧТО ЕЩЕ?
— А ДРУГИЕ? — спросил Кейлл.
— ТЕХ ВОСЕМЬ. ТОГО-ЖЕ САМОГО ПОЛА, ТОЖЕ ОБЫЧНЫЕ. НА НИХ ТОЖЕ ФОРМА, ТОЛЬКО ДРУГАЯ, И В РУКАХ ОРУЖИЕ ТИПА ВИНТОВКИ, И ТЯЖЕЛЫЕ РЮКЗАКИ НА СПИНАХ. ИДУТ ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО, И, СУДЯ ПО ИХ ПОЗАМ, ИМ НЕ СЛАДКО.
Кейлл улыбнулся.
— ПРЕКРАСНО. ПОСМОТРИМ НА НИХ ПОПОЗЖЕ. БЛИЗКО ЛИ ДО ТЕХ, ЧТО НА ГЛИССЕРЕ?
— СЛИШКОМ БЛИЗКО, — сварливо ответила Глр. — КОГДА ОНИ ЗАМЕТЯТ ТЕБЯ И ПРИСТРЕЛЯТ, НЕ ЗАБУДЬ ПОЖАЛУЙСТА, ЧТО Я ТОЖЕ ЭТО ПРЕДСКАЗЫВАЛА.
— НЕ ЗАБУДУ ПОМАХАТЬ РУЧКОЙ НА ПРОЩАНИЕ, — улыбнулся Кейлл.
Он легко взбежал по склону ближнего холма, бросился плашмя всем телом и втиснулся в узкую расщелину, из которой мог выглядывать, почти не высовываясь. Ниже своего укрытия он увидел полоску открытой земли, зеленой от растительности.
Под рокот моторов показались глиссеры, рыскающие в поиске в строгом веерообразном порядке. Не шевелясь, даже не моргая, Кейлл наблюдал, как они приближались.
Мужчины на глиссерах все выглядели молодо, хорошего телосложения, движения ловкие. Форма состояла из комбинезонов парашютистов, черных с ярко-красным — удобная и простая, как боевая, за исключением небольших значков на воротниках, вроде, номера, подумал Кейлл, хотя и не мог рассмотреть их. Кроме оружия в кобуре на бедрах, ничего не было — ни продовольствия, ни полевой экипировки.
Это означало, что они приехали из какой-то базы и после завершения поисков вернутся на нее.
Кейлл мысленно приготовился сообщить Глр, чтобы она могла проследить за этими людьми в форме и осмотреть их базу. Но слова так и не сложились в его голове.
Головной глиссер описал дугу невдалеке от места, где залег Кейлл, достаточно близко, чтобы рассмотреть лицо водителя. И у него от потрясения чуть не остановилось сердце, от того, что он увидел.
Он знал это лицо, но это еще не все.
Это лицо легионера Мороса.
Микласа. Легендарной личности даже на Моросе в свое время. Того, кто был абсолютным победителем четыре раза подряд на Военных Играх Мороса — подвиг, который не удалось повторить больше ни одному легионеру, даже самому Кейллу Рэндору, который выигрывал на играх дважды.
Но то, что видел Кейлл, было невозможно. Потому что Миклас принадлежал к тому же поколению, что и ДЕДУШКА Кейлла. Когда Кейлл видел его в последний раз, он был стариком, еще худощавым и с прямой спиной, но с редеющими совершенно седыми волосами и изрезанным глубокими морщинами лицом.
А у человека в красной форме на глиссере была густая черная челка, гладкий лоб, и ему — не больше тридцати.
4
Шок, пережитый Кейллом при виде невозможного, не повлиял на выучку легионера проявлять осторожность. Прошло много секунд, прежде чем он скрыто выскользнул из своего укрытия. Но широкое зеленое поле опустело — ни одного ездока, никто не повернул назад в челночном поиске. Кейлл расслабился и, когда вопрос Глр дошел до его сознания, рассказал ей, что увидел.
— ЧТО БЫ ЭТО ЗНАЧИЛО? — гадала Глр. — У ТВОЕГО МИКЛАСА БЫЛ СЫН ИЛИ СЫН СЫНА?
— НЕТ, — ответил Кейлл. — У НЕГО БЫЛА ОДНА ДОЧЬ, ЕЕ УБИЛИ В БОЮ, И У НЕЕ НЕ БЫЛО ДЕТЕЙ.
— ВОТ ТАК ЗАГАДОЧКА! — зазвенел от любопытства голос Глр.
— РЕШИТСЯ, КОГДА УЗНАЕМ ПОБОЛЬШЕ, — сказал Кейлл. — МОЖЕШЬ ПРОДОЛЖАТЬ НАБЛЮДЕНИЕ ЗА ГЛИССЕРОМ ТАК, ЧТОБЫ ТЕБЯ НЕ ЗАМЕТИЛИ? ПОСМОТРИ, КУДА ОНИ ИДУТ И ЧТО БУДУТ ДЕЛАТЬ.
— ТЕРПЕТЬ — ЗНАЧИТ ПОДЧИНЯТЬСЯ, — поддразнила Глр, — А ТЫ В ЭТО ВРЕМЯ, САМО СОБОЙ РАЗУМЕЕТСЯ, ПОЙДЕШЬ ДОБИВАТЬСЯ, ЧТОБЫ ТЕБЯ ПОДСТРЕЛИЛИ ТЕ ДРУГИЕ ЛЮДИ.
— НЕ СОВСЕМ, — ответил с улыбкой Кейлл уже на бегу к тому району, где она заметила вторую группу вооруженных людей.