35. Пол Тюдор Джонс II, из предисловия к первому изданию The Alchemy of Finance, p. xvi.
36. Джим Чейнос, работавший в офисе Сороса в конце 1980-х, вспоминает: «Там было невероятно спокойно и тихо. Единственное время, когда было действительно шумно, так это во время обеда. Люди кричали на повара за то, что он уже второй раз за неделю приготовил вяленую курицу… Стейнхардт был совсем другим. Кричащие люди. Майкл, увольняющий их. Атмосфера там была абсолютно другой». (Интервью с Джимом Чейносом.)
37. John J. Curran. Are Stocks Too High? Fortune, September 28, 1987, p. 28.
38. James B. Stewart and Daniel Herzberg. Before the Fall, Wall Street Journal, December, 11, 1987, p. 1.
39. Из интервью с Дракенмиллером.
40. Бюджетный комитет палаты представителей США рассматривал законодательный проект по ликвидации налоговых льгот для некоторых процентных расходов и взимание «прощального бонуса» — то есть выкупа компанией своих акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительное число ее акций и угрожающей поглощением. См.: Mark Carlson. A Brief History of the 1987 Stock Market Crash with a Discussion of the Federal Reserve Response (Federal Reserve discussion paper, November 2006).
41. Soros. Soros on Soros, p. 60. В разговоре с автором Сорос подтвердил: «Я стал известным, и рынок обрушился, тогда я сказал себе, что должен за ним тщательно наблюдать. Если бы я поступил именно так, мои дела пошли бы в гору». (Из интервью с Соросом, 16 января 2008.)
42. Из интервью с Дракенмиллером.
43. Schwager. The New Market Wizards. P. 199.
44. Из интервью с Дракенмиллером.
45. Мюриэль Сиберт из Siebert Financial. Цитата приведена из Corey Hajim andjia Lynn Yang. Remembering Black Monday, Fortune, September 17, 2007. P. 134.
46. Из интервью с Медли.
47. Из интервью с Дракенмиллером.
48. Представлено так, как описал Дракенмиллер, а именно: «самое ясное воспоминание». (Из интервью с Дракенмиллером.)
49. Формулировка самого Дракенмиллера. (Из интервью с Дракенмиллером.)
50. Об этом разговоре рассказал Дракенмиллер.
51. Дракенмиллер вспоминает: «К моему ужасу, я взял воскресный утренний выпуск Barron’s, и оказалось, что он был парнем, продающим свои позиции». (Из интервью с Дракенмиллером.)
52. Кредитное учреждение Лондона, обладающее акциями Quantum в качестве обеспечения по кредиту, чуть было не стало инициатором кризиса, отказавшись от выпуска акций, несмотря на то что залог превышал условия кредитного договора. (Из интервью автора с Робертом Миллером, 7 марта
2008.) Миллер занимался тем, что управлял отношениями Quantum с банкирскими организациями.
53. Из интервью с Соросом, 16 января 2008.
54. A Bad Two Weeks — A Wall Street Star Loses $840 Million, Barron's, November 2, 1987.
55. Из интервью с Гэри Глэдштейном, 18 марта 2008.
56. Michael Steinhardt. No Bulclass="underline" My Life In and Out of Markets (New York: John Wiley & Sons, 2001), p. 176.
57. Ivan Fallon. Quantum Loss, Times (London), November 15, 1987.
58. Howard Banks. Cover Boy, Ed. Gretchen Morgenson, Forbes, November 30, 1987, p. 12.
59. В 1981 году Стейнхардт заявил о своем прибытии на рынок облигаций, взяв заем, почти в три раза превышающий стоимость его фонда. Он утверждал, что процентные ставки скоро понизятся, а когда на следующий год ставки понизились до хорошего уровня, результат был впечатляющим: Стейнхард и его партнеры получили 78 % прибыли.
60. Пол Тюдор Джонс, придерживающийся традиции торговли товарами, говорил, что «Алхимия» — «революционная книга. Вспомните, среди инвесторов было модно следовать трендам. Это было время, когда технический анализ… достиг своего пика… [Но] интеллектуальная основа, требуемая для понимания социальных, политических и экономических событий, была позабыта» (Jones, вступление к книге Soros. The Alchemy of Finance, p. xv.). В то же время Стэнли Дракенмиллер, который придерживался традиции торговли акциями, был поражен «Алхимией» по другой причине: Сорос разрушил панацею фундаментального анализа и был готов продавать и покупать, опираясь на технические сигналы. (Из интервью с Дракенмиллером.) Сам Сорос отметил, что «фонд Quantum совмещает в себе черты фондовой биржи и товарного фонда». Soros. The Alchemy of Finance, p. 149.