Брюно берет купюру. Становится на стул и кладет деньги на верх книжного шкафа.
Сталкивает купюру. Купюра нехотя порхает и падает на пол.
БРЮНО: Друг мой, что-то ты сегодня не в форме!
ЛОРАНС: (смеется) Он сегодня и так летал весь день, устал, старенький!
БРЮНО: (обращаясь к купюре) Ну что, подыхаешь от усталости? (к жене) Это черт — знает что!
ЛОРАНС: Все это несерьезно… Ну их…
БРЮНО: Ты права… Ну их!
Брюно кладет купюру себе в карман.
ЛОРАНС: Что ты делаешь?
БРЮНО: В смысле?
ЛОРАНС: Зачем ты забрал эти сто евро?
БРЮНО: Не знаю… Я просто…
ЛОРАНС: Они такие же твои, как и мои!
БРЮНО: Это не смешно, Лоранс! (протягивает купюру Лоранс) Давай, бери!
ЛОРАНС: Мне плевать на эти сто евро! Совершенно плевать! Просто я считаю хамством, что ты их вот так прикарманил!
БРЮНО: Ты меня оскорбляешь… Что на тебя нашло?
ЛОРАНС: Не знаю, ты мог бы этот вопрос задать себе…
БРЮНО: Какой вопрос? Какой вопрос? Мы уже пятнадцать минут задаем вопросы! Может, уже хватит?
Пауза
БРЮНО: Я их забрал, потому что… Потому что это я их нашел… Не будем же мы их делить… Мне что, дать тебе сдачи?
Пауза
БРЮНО: Может быть, это и правда немного невежливо… Ну, вот так получилось… Что у нас сегодня на ужин?
ЛОРАНС: Бараньи ребрышки.
БРЮНО: Давай съедим их завтра.
ЛОРАНС: Почему?
БРЮНО: Потому что у меня в кармане сто евро и я приглашаю тебя в ресторан. Вот почему! Не хочешь ли поужинать с хамом?
ЛОРАНС: Надо посмотреть…
БРЮНО: Давай… Поужинай с твоим хамом… С твоим маленьким хамлом…
Лоранс обнимает Брюно.
Затемнение
Сцена 2
Та же гостиная, что и в предыдущей сцене. Двадцать банковских билетов лежат на полу, метрах в двух от входной двери. Двери в кухню и в спальню открыты.
ЛОРАНС: (голос доносится из кухни) Ты уже хочешь кофе?
Пауза
ЛОРАНС: (из кухни) Брюно! Будешь кофе?
БРЮНО: (голос из спальни) Иду!
Лоранс выходит из кухни, в руке — поднос с завтраком. Замечает деньги на полу. Застывает.
ЛОРАНС: (серьезно) Брюно, пожалуйста, иди сюда!
Брюно входит в гостиную, заправляя рубашку в брюки.
БРЮНО: Что такое?
ЛОРАНС: (показывая на деньги) Видишь?
БРЮНО: Что это? Что это такое?
ЛОРАНС: Это деньги.
БРЮНО: Вижу, что деньги. Но откуда они взялись? Что это вообще означает?
ЛОРАНС: Я не знаю.
БРЮНО: Когда это появилось?
ЛОРАНС: Не знаю. Я готовила завтрак, а когда вышла с кухни, то наткнулась на них.
БРЮНО: Это какое-то безумие! Какое-то безумие!
ЛОРАНС: Мне страшно, Брюно…
БРЮНО: Когда ты шла на кухню готовить завтрак, это уже было?
ЛОРАНС: Откуда я знаю? Может быть… Не знаю!
БРЮНО: Попробуй вспомнить… Десять минут назад они были здесь или нет?
ЛОРАНС: Я не знаю! Не знаю! Я шла из спальни на кухню…Ничего не видела…
БРЮНО: Значит, этого не было.
Лоранс пытается вспомнить, что она могла видеть. Она смотрит на двери, думает о траектории движения… О том, куда она могла смотреть в то в тот момент… Кривится.
ЛОРАНС: Не знаю.
БРЮНО: Знаешь, ты могла бы быть повнимательнее!
ЛОРАНС: Когда я иду, то смотрю вперед. У меня глаза не смотрят вбок. Я не рыба.
Пауза
ЛОРАНС: Какая разница, эти деньги лежат здесь десять минут или два часа?
БРЮНО: Какая разница? Какая разница? Никакой, наверное, никакой…. А может быть, огромная? Откуда я знаю! Я пытаюсь понять… Я пытаюсь понять!..
ЛОРАНС: Брюно, успокойся, наверняка должно быть объяснение.
Брюно наклоняется и собирает деньги. Считает их.