uninteressiert,»mir kann es im Grunde egal sein. Behalte du deinen Teil, und ich behalte meinen.«Das verfing. Die Tante riß sich den riesigen Hut vom Kopf und begann, aus dem Inneren der enormen Krempe eine lange Pergamentrolle hervorzuziehen. Dazu also hatte sie diese lächerliche Kopfbedeckung gebraucht! Jetzt war übrigens auch zu sehen, daß sie nur noch wenige, knallrot gefärbte Haarsträhnen auf dem Kopf hatte, die oben zu einem zwiebeiförmigen, kümmerlichen Knüstchen zusammengewickelt waren.»Es ist das Original«, sagte sie nochmals grimmig und hielt das abgerissene Ende dem Neffen hin. Irrwitzer beugte sich vor, rückte die Brille zurecht und erkannte sofort an den besonderen Schriftzeichen und anderen Merkmalen, daß die Tante tatsächlich recht hatte. Er wollte danach grapschen, aber sie entzog es ihm.»Finger weg, mein Junge! Das genügt.«»Hm«, machte Irrwitzer und strich sich das Kinn,»es scheint wirklich der erste Teil des Rezeptes zu sein aber wofür ist das Rezept?«Tyrannja rutschte unruhig auf ihrem Stuhl herum.»Ich versteh' dich einfach nicht, Beelzebub. Warum fragst du so viel? Zehntausend Talerchen sind doch schließlich kein Pappenstiel. Oder willst du am Ende nur den Preis in die Höhe treiben, du alter Halsabschneider? Also wieviel, sag schon endlich!«Und sie begann weitere Geldscheinbündel aus ihrem Tresor-Taschchen zu zaubern. Irrwitzer stand der Schweiß auf der Glatze.»Ich frage mich«, murmelte er,»wer hier wem den Hals abschneidet, liebste Tante. Also, rück endlich heraus mit der Sprache - was für ein Rezept ist das?«Tyrannja ballte ihre kleinen, fetten Fäustchen.»Ach, zum Schwarzen Freitag mit dir und deiner Neugier! Es ist einfach nur ein altes Punschrezept. Ich habe eben Lust, diesen Punsch heute abend zu trinken, weil er ganz besonders delikat sein soll. Wir Feinschmecker sind nun mal so, wir zahlen jede Summe für solche besonderen Genüsse, und ich bin eben ein Leckermäulchen.«»Nicht doch, Tantchen«, erwiderte Irrwitzer kopfschüttelnd,»wir wissen beide, daß dir seit mindestens hundert Jahren jeder Sinn für guten Geschmack abhanden gekommen ist. Du kannst Himbeersaft nicht von Schwefelsäure unterscheiden. Wem willst du eigentlich etwas vormachen?«Tyrannja sprang zornbebend auf und watschelte im Labor herum. Sie war während der Verhandlung immer zappeliger geworden und hatte schon mehrmals heimlich nach der Uhr geblickt.
»Also gut«, schrie sie ihn plötzlich an,»ich sag' dir's, du verdammter Dickschädel! Aber du mußt mir zuerst bei Plutos Finsterem Bank-Palast schwören, daß du mir dann deinen Teil der Pergamentrolle verkaufst.«Der Zauberer brummte etwas und machte eine ungewisse Kopfbewegung, die man als Nicken deuten konnte. Die Hexe zog ihren Stuhl dicht an den seinen heran, setzte sich schnaufend und sprach mit gedämpfter Stimme:»Also, hör zu - es handelt sich um das Rezept für den sagenhaften satanarchäolügenialkohöllischen Wunschpunsch. Das ist einer der urältesten und mächtigsten bösen Zauber des Universums. Er funktioniert nur in der Sylvesternacht, weil da das Wünschen eben eine ganz besondere Wirkung hat. Wir befinden uns heute doch genau in der Mitte der zwölf Rauhnächte, in denen bekanntlich alle Kräfte der Finsternis frei umgehen. Für jedes Glas dieses Zaubertranks, das man auf einen Zug leert, hat man einen Wunsch frei, der hundertprozentig in Erfüllung geht, wenn man ihn laut ausspricht.«Erklärung des Wortes SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCH Es handelt sich dabei um eines der Wörter, die in Zauberbüchern vielfach Verwendung finden und die man Perspektiv-Wörter nerm^ wahrscheinlich, weil sie sich auseinanderziehen und zusammenschieben lassen wie jene altmodischen Fernrohre aus Messing, die man Perspektiv nannte. Es gibt Perspektiv-Wörter, die sich über mehrere Zeilen, ja über eine ganze Seite hinziehen. In sehr seltenen Fällen erstrecken sie sich sogar über ein ganzes Kapitel. Es soll tatsächlich einmal ein ganzes Buch gegeben haben, das nur aus einem einzigen Wort-Ungeheuer dieser Art bestand. Perspektiv-Wörter gelten in Zauberer- und Hexenkreisen als besonders wirkungsvoll. Die Regel, nach der sie gebildet werden, ist einfach, die Herstellung dagegen schwierig. Es muß nämlich die Anfangsoder Schlußsilbe des einen Wortes»in gerader oder krummer Art«über die Anfangs- oder Schlußsilbe eines anderen Wortes geschoben werden können. Die Wörter im Inneren eines langen Perspektiv-Wortes müssen dementsprechend sowohl in das vorhergehende wie auch über das nachfolgende passen. Im vorliegenden Fall handelt es sich um folgende sieben Grundbestandteile:
1. SATAN 2. ANARCH 3. ARCHÄOLOG 4. LÜGE 5. GENIAL 6. ALKOHOL 7. HÖLLISCH Daraus ergeben sich sechs»einfache«PerspektivWörter (mit nur einem Gelenk): 1. SATANARCHISCH 2. ANARCHÄOLOGIE 3. ARCHÄOLÜGE 4. LÜGENIAL 5. GENIALKOHOL 6. ALKOHÖLLISCH Daraus wiederum ergeben sich fünf»doppelte«Perspektiv-Wörter (mit je zwei Gelenken): 1. SATANARCHÄOLOGIE
2. ANARCHÄOLÜGE 3. ARCHÄOLÜGENIAL 4. LÜGENIALKOHOL 5. GENIALKOHÖLLISCH Daraus nun ergeben sich vier»getripelte«Perspektiv-Wörter (mit je drei Gelenken): 1. SATANARCHÄOLÜGE 2. ANARCHÄOLÜGENIAL 3. ARCHÄOLÜGENIALKOHOL 4. LÜGENIALKOHÖLLISCH Daraus ergeben sich drei»doppelt-doppelte«Perspektiv-Wörter (mit je vier Gelenken): 1. SATANARCHÄOLÜGENIAL 2. ANARCHÄOLÜGENIALKOHOL 3. ARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCH Daraus ergeben sich die beiden»gequinteten«Perspektiv-Wörter (mit jeweils fünf Gelenken): 1. SATANARCHÄOLÜGENIALKOHOL und 2. ANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCH Und schließlich das letzte»doppelt getripelte«Perspektiv-Wort (mit sechs Gelenken): SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCH Irrwitzers Blick war während der Erklärung der Tante starr geworden. Hinter seiner Stirn arbeitete es. Seine Stimme war plötzlich heiser vor Erregung, als er fragte:»Woher, beim Giga-Gamma-Super-GAU, willst du das alles wissen?«»Die Gebrauchsanweisung steht am Anfang des Rezeptes auf meinem Teil der Rolle. Kein Irrtum möglich.«Durch das Hirn des Zauberers zuckten tausend Gedankenfetzen wie die Blitze eines aufziehenden Gewitters. Mit diesem Wunschpunsch, das war ihm schlagartig klar, würde es ihm möglich sein, alle seine Versäumnisse an Übeltaten, sozusagen in einem Aufwaschen, doch noch nachzuholen. Was da so plötzlich und unerwartet zum Greifen nahe vor ihm lag, das war seine Rettung! Er würde dem höllischen Gerichtsvollzieher doch noch ein Schnippchen schlagen können. Nur mußte er dieses fabelhafte Gesöff natürlich unbedingt für sich allein haben. Auf gar keinen Fall mehr würde er jetzt noch der Tante seinen Teil der Pergamentrolle überlassen, ganz gleich, was sie ihm dafür anbieten würde - im Gegenteil, er mußte unbedingt an den ihren kommen, koste es, was es wolle, und wenn er sie dafür aus der Welt oder wenigstens in eine fremde Galaxis zaubern mußte. Das war allerdings leichter gedacht als getan. Erkannte ihre geheimen Kräfte nur zu gut und wußte, daß er allen Grund hatte, sich sehr vor ihr in acht zu nehmen. Um sich nicht anmerken zu lassen, daß ihm die Hände zitterten, stand er auf und ging mit auf dem Rücken verschränkten Armen hin und her. Vor der Tonne mit der Aufschrift SONDERMÜLL blieb er gedankenverloren stehen, trommelte mit den Fingernägeln auf dem Deckel den Rhythmus des neuesten Höllenschlagers und summte vor sich hin:»Ruhig Blut, ruhig