…друг птицелова, эскесса – т. е. Э. Багрицкого и поэта С. Кесельмана (1889–1940).
…ключик… молодая жена убитого поэта – соответственно, Ю. Олеша и З. Шишова.
«Радикальное средство от скуки…» – Катаев с искажениями цитирует стих. Шишовой «Spleen» («Радикальное средство от скуки / Ваш мотор – небольшой landanlet.», сохранившееся в альбоме Г. И. Долинова (ОР РНБ. Ф. 260. Ед. хр. 2. Л. 10)
…с постаревшим, искаженным лицом – На сцену похорон А. Фиолетова автор явственно проецирует знаменитый романс А. Вертинского «То, что я должен сказать» (1917): «И какая-то женщина с искаженным лицом / Целовала покойника в посиневшие губы» и т. д.
То, что он сделал, было невероятно – Следующий далее рассказ Катаева, очевидно, является чистейшим вымыслом. Ср. реакцию О. Шора и его сводной сестры Э. Рапопорт: «Остап Васильевич и Эльза Давыдовна прочли вместе эти странички и отозвались приблизительно в том духе, что это „очередная типично советская брехня, но написано мило“» (Камышникова-Первухина Н. Остап // Слово /Word (N. Y.). 2009. № 64).
З. Шишова. Смерть*
В публикации представлены избранные стих. из второго раздела («Смерть») посвященной А. Фиолетову поэтической книги З. Шишовой «Пенаты» (Одесса: Омфалос, 1919).
А. Яворская. Анатолий Фиолетов (Шор) на страницах одесской периодики 1918–1919 гг.*
Впервые: Мория. Одесса, 2010. № 11. С. 80–102. Публикация существенно дополнена специально для настоящего издания.
Настоящая публикация преследует исключительно культурно-образовательные цели и не предназначена для какого-либо коммерческого воспроизведения и распространения, извлечения прибыли и т. п.