¿No merece la pena pagar ese precio?
CARTA AL DIRECTOR, PERIÓDICO DAGENS NYHETER
Soy uno de los miles de familiares que llevan esperando dos días para que se nos diga con claridad qué está pasando con nuestros muertos. ¿A qué viene este secretismo? ¿Qué nos están ocultando?
Como viejo socialdemócrata, estoy muy decepcionado con la actuación del gobierno. Creo que no soy el único en decir que esto se reflejará cuando vaya a votar dentro de un mes. He hablado con muchas personas, y todas dicen lo mismo: si este gobierno es incapaz de organizar las cosas para que podamos ver a nuestros seres queridos, hay que cambiarlo.
EXTRACTO DEL PERIÓDICO EXPRESSEN, «ROSA DEL DÍA»
Quiero dar la rosa del día a todos los médicos, enfermeras y policías cuya rápida actuación retiró a los muertos de las calles.
No soy la única en pensar que habría sido muy desagradable que anduvieran sueltos.
¡Mil gracias!
PROGRAMA DOKUMENT INIFRÅN, SVT 1, 22:10
Entrevistador: Vera Martínez, usted es enfermera y ha trabajado duranteestos días en Danderyd. Al parecer, ha habido grandes cambios en el personal, ¿no es cierto?
Vera Martínez: Sí. La mayor parte del personal que trabaja allí ahora procede de empresas de trabajo temporal. No hay quien pueda aguantarlo. Tan pronto como hay un grupo de muertos en una sala, la situación se vuelve… No se puede aguantar. Son pensamientos y sentimientos, nos esforzamos en pensar con delicadeza todo el tiempo, pero al final es imposible.
Entrevistador:Colocaron metrónomos, ese movimiento parece que les tranquilizó, ¿verdad?
Vera Martínez: Ya no quedan. Los desmontaron todos. Funcionó un día, pero luego… Sí, los desmontaron. Ahora tenemos otras cosas, cosas más resistentes que… se mueven.
Entrevistador:¿Qué le parece a usted que se debería hacer?
Vera Martínez: Hay que separarlos de alguna manera. No pueden estar concentrados en un hospital. Nadie puede soportarlo.
Entrevistador: Karin Pihl, usted es la experta del Ministerio de Sanidad. ¿Hay planes para trasladar a los redivivos?
Karin Pihclass="underline" Como ha dicho Vera, la situación actual es insostenible. Desde ayer se trabaja en una solución provisional, pero en estos momentos no puedo ofrecer ningún detalle.
EKOT, 21:00
Los partidos de centroderecha se han puesto de acuerdo para presentar una moción de censura contra el gobierno. Se considera una medida excepcional, dada la proximidad de las elecciones, pero el líder de los conservadores lo ha explicado del siguiente modo:
«Es excepcional, sí. Pero también la actuación del gobierno en este asunto ha sido excepcionalmente torpe. Es incuestionable que hay que facilitar la posibilidad de que los familiares puedan reunirse con sus redivivos».
Los partidos que apoyan al gobierno aún no han ofrecido garantías de que vayan a mantener ese respaldo.
INFORME URGENTE: QUINTO INTENTO (PUTREFACCIÓN)
Ministerio de Sanidad. Reservado
Se interrumpe la regulación de la temperatura a la paciente 320114-6381, Greta Ramberg, el día 15-08-2002 a las 9:00.
La paciente queda aislada en una habitación individual. El climatizador se fue ajustando gradualmente hasta alcanzar los 19 °C, la temperatura normal.
La paciente ha permanecido en constante vigilancia con el fin de observar los signos de la progresiva descomposición de los tejidos. Al no poder observarse nada, se subió la temperatura a 22 °C.
A las 15:00 no pudo observarse ningún empeoramiento. Se realizó un análisis bacteriológico de la flora intestinal, el cual ha permitido constatar que ha cesado toda reproducción bacteriológica en el cuerpo.
Por el momento este fenómeno es inexplicable, pero hemos llegado a la conclusión de que todo parece indicar que los redivivos no necesitan refrigeración, que suele ser la práctica habitual con los cuerpos muertos.
EKOT, 22:00
… ha confirmado que el hombre que perdió la vida en la estación del metro próxima al hospital de Danderyd era Sten Bergwall, jefe de sección del hospital. Según la policía, no hay indicios de delito…
E-MAIL DIRIGIDO ALA OFICINA PRINCIPAL DE LA JUGUETERÍA BR
… deseamos hacer un pedido de 5.000 (cinco mil) unidades del art. núm. 3429-21.
Rogamos la mayor prontitud posible en la entrega. No importa a cuánto asciendan los gastos de envío. Si fuera posible enviar el pedido por avión…
EKOT, 23:00
Todo el personal sanitario ha abandonado en estos momentos el hospital de Danderyd. Un gran número de vehículos de transporte del ejército se ha concentrado en la entrada. Por el momento, seguimos sin tener información de lo que está ocurriendo, pero el primer ministro ha convocado una rueda de prensa mañana a las 7.00.
16 DE AGOSTO
EXTRACTO DE LAS DECLARACIONES DEL PRIMER MINISTRO. 7:00
Primer ministro: Durante la noche, personal de las FF AA. ha trasladado a los redivivos. Ha sido una medida necesaria con el fin de poder garantizar un buen servicio de atención…
Periodista: ¿Adónde los han llevado?
[Pausa]
Primer ministro: O espera a hacer las preguntas en el turno de preguntas o le invito a abandonar la sala. [Pausa] Con el fin de poder garantizar una buena atención, los redivivos han sido trasladados a instalaciones en donde es posible mantenerlos separados. La presión psicológicamanifestada por el personal sanitario debe ser tomada en serio.
»Al principio la solución más razonable parecía ser el reparto entre un mayor número de hospitales. Sin embargo, eso habría podido significar un deterioro de los servicios sanitarios habituales. Se habría visto afectada incluso la necesaria coordinación.
»La solución a la que hemos llegado es de momento la mejor. Los redivivos han sido trasladados a la zona residencial de Heden, en el noroeste de Estocolmo. También se ha trasladado allí personal competente con el objetivo de que la rehabilitación pueda empezar cuanto antes. A los redivivos hay que hacerles un sitio en la sociedad.
[Pausa]
¿Desean hacer alguna pregunta?
Periodista: ¿Puede atenderse a enfermos graves en una zona residencial a medio construir?