– Estoy usando mi propio dinero del fideicomiso de mis padres. Sólo espero que a Stefan le guste. Es una sorpresa para él…, bueno, sólo espero que le guste.
– ¿De qué irá Stefan? ¿Está ayudando con la Casa Encantada? -preguntó Bonnie con curiosidad.
– No lo sé -respondió Elena tras un instante-. No parece demasiado entusiasmado con todo eso de Halloween.
– Resulta difícil imaginarle envuelto en sábanas desgarradas y cubierto de sangre falsa como los otros chicos -coincidió Meredith-. Parece…, bueno, demasiado distinguido para eso.
– ¡Ya lo sé! -exclamó Bonnie-. Sé exactamente lo que puede ser, y apenas tendrá que disfrazarse. Fijaos, es extranjero, su rostro es más bien pálido, tiene una maravillosa mirada inquietante… ¡Ponle un frac y tienes a un perfecto conde Drácula!
Elena sonrió a pesar suyo.
– Bueno, se lo pediré -dijo.
– Hablando de Stefan -intervino Meredith, los oscuros ojos puestos en Elena-, ¿cómo van las cosas?
La muchacha suspiró, desviando la mirada hacia el fuego.
– No… estoy segura -respondió por fin, lentamente-. Hay momentos en los que todo es maravilloso, y luego hay otros momentos en que…
Meredith y Bonnie intercambiaron una mirada, y a continuación Meredith preguntó con delicadeza:
– ¿Otros momentos en que qué?
Elena vaciló, considerándolo. Luego tomó una decisión.
– Esperad un segundo -dijo, y se puso en pie y corrió escalera arriba.
Volvió a bajar con un pequeño libro de terciopelo azul en las manos.
– Escribí parte de ello anoche cuando no podía dormir -explicó-. Esto lo dice mejor de lo que podría hacerlo yo ahora.
Localizó la página, aspiró profundamente y empezó:
17 de octubre
Querido diario:
Me siento fatal esta noche. Y tengo que compartirlo con alguien.
Algo no funciona entre Stefan y yo. Existe una tristeza terrible en su interior que no puedo alcanzar, y eso nos está separando. No sé qué hacer.
No soporto la idea de perderle. Pero se siente muy desdichado por algo, y si él no quiere decirme lo que es, si no quiere confiar en mí, no veo ninguna esperanza para nosotros.
Ayer, cuando me abrazaba, percibí algo liso y redondo bajo su camisa, algo colgado de una cadena. Le pregunté en broma si era un regalo de Caroline. Y él simplemente se quedó como paralizado y ya no quiso seguir hablando. Fue como si de repente estuviera a miles de kilómetros de distancia, y sus ojos…, había tanto dolor en sus ojos que apenas pude soportarlo.
Elena dejó de leer y repasó las últimas líneas escritas en el diario en silencio con los ojos:
Me da la impresión de que alguien le ha herido terriblemente en el pasado y que no lo ha superado. Pero también pienso que hay algo a lo que teme, algún secreto que no desea que yo descubra. Si al menos supiera qué es, podría demostrarle que puede confiar en mí. Que puede confiar en mí sin importar lo que suceda hasta el final.
– Si al menos lo supiera -susurró.
– ¿Si al menos supieras qué? -preguntó Meredith, y Elena alzó los ojos, sobresaltada.
– Ah…, si al menos supiera lo que va a suceder -se apresuró a decir, cerrando el diario-. Quiero decir, si supiera que acabaremos rompiendo, supongo que simplemente querría acabar de una vez. Y si supiera que todo saldría bien al final, no me importaría nada de lo que sucede ahora. Pero pasar día tras día sin estar segura es espantoso.
Bonnie se mordió el labio y luego se irguió en su asiento con ojos chispeantes.
– Puedo mostrarte un modo de averiguarlo, Elena -dijo-. Mi abuela me contó el modo de saber con quién se casará una. Se llama una cena silenciosa o un banquete de los difuntos.
– Deja que lo adivine, es un viejo truco druida -comentó Meredith.
– No sé lo antiguo que es -respondió ella-. Mi abuela dice que siempre ha habido cenas silenciosas. En todo caso, funciona. Mi madre vio la imagen de mi padre cuando lo probó, y al cabo de un mes estaban casados. Es fácil, Elena; ¿y qué tienes que perder?
Elena paseó la mirada de Bonnie a Meredith.
– No sé -repuso-. Pero, escuchad, realmente no creeréis…
Bonnie se irguió muy tiesa, con expresión de dignidad ultrajada.
– ¿Llamas mentirosa a mi madre? Vamos, Elena, no hay nada malo en probar. ¿Por qué no?
– ¿Qué tendría que hacer? -preguntó la muchacha sin convicción.
Se sentía extrañamente intrigada, pero al mismo tiempo bastante asustada.
– Es sencillo. Tenemos que tenerlo todo preparado antes de que den las doce de la noche…
Cinco minutos antes de medianoche, Elena estaba de pie en el comedor de los McCullough, sintiéndose más estúpida que otra cosa. Desde el patio trasero llegaban los ladridos frenéticos de Yangtzé, pero dentro de la casa no se oía ningún sonido, a excepción del pausado tictac del reloj de pie. Siguiendo las instrucciones de Bonnie, había puesto la enorme mesa de nogal negro con un plato, un vaso y un único servicio de plata, sin decir ni una palabra mientras lo hacía. Luego había encendido una única vela en una candelera en el centro de la mesa y se había colocado detrás de la silla ante la que estaba dispuesto el cubierto.
Según Bonnie, al dar la medianoche debía echar la silla atrás e invitar a su futuro esposo a sentarse. En ese momento, la vela se apagaría y vería una figura fantasmal en la silla.
En un primer momento se había sentido un poco inquieta al respecto, no muy segura de querer ver ninguna figura fantasmal, aunque fuera la de su futuro esposo. Pero en aquellos momentos todo parecía tonto e inofensivo. Cuando el reloj empezó a tocar, se enderezó y sujetó mejor el respaldo de la silla. Bonnie le había dicho que no lo soltara hasta que finalizara la ceremonia.
Aquello era una estupidez. Tal vez no debería pronunciar las palabras…, pero cuando el reloj empezó a dar la hora, oyó su propia voz hablando.
– Entra -dijo con timidez a la habitación vacía, apartando la silla-. Entra, entra…
La vela se apagó.
Elena dio un respingo en la repentina oscuridad. Había notado el viento, una fría ráfaga que había apagado la vela. Procedía de las puertas vidrieras a su espalda, y volvió la cabeza rápidamente, con una mano puesta aún en la silla. Habría jurado que aquellas puertas estaban cerradas.
Algo se movió en la oscuridad.
El terror invadió a la muchacha, llevándose por delante su timidez y cualquier rastro de jocosidad. Cielos, ¿por qué lo había hecho, qué había buscado? Su corazón se contrajo y sintió como si la hubiesen sumergido, sin advertencia previa, en su pesadilla más espantosa. No sólo estaba todo oscuro, sino totalmente silencioso; no había nada que ver y nada que oír, y ella caía…
– Permíteme -dijo una voz, y una brillante llama chisporroteó en la oscuridad.
Por un terrible y escalofriante momento pensó que era Tyler, al recordar su encendedor en la iglesia en ruinas de la colina. Pero a medida que la vela de la mesa se encendía, vio la mano pálida de largos dedos que la sostenía. No era el puño rojo y rechoncho de Tyler. Pensó por un momento que era la de Stefan, y entonces sus ojos se alzaron hacia el rostro.
– ¡Tú! -exclamó, estupefacta-. ¿Qué crees que estás haciendo aquí? -Desvió la mirada de él a las puertas vidrieras, que estaban efectivamente abiertas y mostraban el césped lateral-. ¿Siempre entras en las casas de los demás sin que te inviten?
– Pero tú me pediste que entrara.
Su voz era tal y como la recordaba, sosegada, irónica y divertida. También recordaba la sonrisa.
– Gracias -añadió él, y se sentó con elegancia en la silla que ella había apartado.
Elena retiró rápidamente la mano del respaldo.