Выбрать главу

Вот только самого Тони сия процедура уже не веселила. Он был бы рад остановить это губастое племя, да только не знал как.

Тем временем пылесос добрался до паласа и, восторженно жужжа (сколько же в нем мусора!) принялся его поглощать.

Стоило Тони подняться с кресла, как сзади к нему на коленях подполз самый старший из Мюрреев. Он схватился за джинсы хозяина и Тони пришлось его грубо оттолкнуть.

— Нет, нет, встань, — приказал Тони. — Ты уже три раза целовал меня!

— Позволь мне еще раз, хозяин, — взмолился папаша, и на его глазах выступили слезы. Можно подумать, что бедняга умрет, если не сделает это в четвертый раз!

— Нет! — отрезал Тони. — Это уже не смешно. Лучше пойди и приберись в туалете.

Горестно вздохнув папашка Мюррей поплелся в туалетную комнату, а его место тут же занял его сын.

— Хозяин! Мой драгоценный хозяин! — радостно сказал он. — У моей жены для вас сюрприз!

— Правда? Мы поговорим, а ты пойди и принеси мне пива!

— Слушаюсь, — отчеканил тот и тут же испарился.

Жена мистер Мюррея была на редкость хороша собой. Регулярно посещала салоны, постоянно прикупала себе дорогие шмотки и строила из себя модницу, чье первое слово в жизни стало не «мама», а «стильно».

Сейчас, как и се другие члены бесконечного семейства Мюрреев, она с обожанием пялилась на хозяина.

— Это часы моего мужа, — сказала она. — «Ролекс» из чистого золота.

— Ты уверена, что это недешевая подделка?

— Что вы, хозяин?! Я купила их мужу на сорокалетие, но теперь они ваши! Все наше имущество теперь ваше!

Усмехаясь, Тони спрятал часы в кармане джинсов. А все-таки отлично этот боб работает! Может, еще немного пошалить? Наедине с этой холодной миссис.

— Мюррей! Я хочу прогуляться с твоей женой, — сказал он. Нет ответа. Только грохот бьющихся бутылок. — И еще я хочу купить ей нижнее белье.

— Конечно, хозяин! Распоряжайтесь! — донеслось до него из кухни, где Мюррей пытался справится с взбесившемся холодильником. Стоило ему открыть его, как из него стали вываливаться бутылки и падать на пол. На месте упавших появлялись новые и почему-то снова падали и разбивались вдребезги. К тому же, переполненный холодильник не закрывался. Мюррею пришлось силой захлопнуть дверцу и подпереть ее шваброй.

— Так, — рассуждал Тони. — Нам нужны деньги на карманные расходы… Джин, как насчет миллиона долларов?

В дверь позвонили и Тони, опередив всех своих слуг, бросился открывать.

На пороге стоял саквояж. Не было никаких сомнений на счет того, чем он был заполнен.

Втащив тяжелую сумку в квартиру, Тони расстегнул замок и подпрыгнул от счастья. Саквояж был битком набит пачками с только что напечатанными зелеными купюрами.

— Да, я — богач! — закричал он, вдыхая запах типографской краски. Кто сказал, что деньги не пахнут?! Это самый божественный аромат на земле — запах больших денег.

45.

Волк быстро пришел себя, разве что время от времени перед глазами, помахивая хвостиками, проносились неуловимые черные барашки. Он поднялся, отряхнул пиджак и с удивлением посмотрел на окно, из которого его выбросила, как ненужный мусор, девчонка с бездонными глазами.

Какая-то леди в желтом «кардене» подошла к нему и спросила на редкость красивым, располагающим к себе голосом:

— Вам чем-нибудь помочь?

— Я в такой растерянности, — отозвался Волк после того, как прохвост барашек скрылся у него за ухом.

— Вы должно быть от Пола, — просияла леди в «кардене». — Он сказал, что вы зайдете ко мне на прием.

— Скажите, что я здесь делаю?

— Вы хотите об этом поговорить? — прищурилась дама и Волк одобрительно закивал головой.

46.

Дама в желтом «кардене» и шелковом шарфике оказалась практикующим психологом. Ее кабинет располагался на первом этаже дома бабушки Вирджинии.

— Итак, — сказала она, нацепляя на нос очки. — Я буду называть вам слова, а вы говорите первое, что придет вам в голову.

Пациент, возлежащий на диванчике в окружении подушек, просиял, будто только что получил желанную эхинацею.

Слова дамы были простыми и такими правильными, что Волк подивился тому, откуда эта «желтая цыпа» знает то, что вызывает у него смесь теплоты, ностальгии, желания выть на луну, заботиться о своих волчатах и всепоглощающе любить.

Первое слово было «дом».

— Еда! — не раздумывая выпалил Волк и в его глазах вспыхнул желтый огонь. К счастью, дама огонь не заметила.

— Трус…

— Цыпленок!

— Свадьба…

— Пирог.

Психолог сделала какие-то пометки в блокноте и продолжила: