Выбрать главу

Irene decided to drop the sensitive question of her boss’s blood pressure. “Was the heating unit still on?” she wondered.

“No, it was off. And here’s the explanation for the cigar smell.”

Andersson pointed at the gray cylinder of ash left by a cigar that lay in a blue crystal ashtray, placed on a smoking table inset with a round copper disc. Beside the ashtray stood a short whisky glass with a trace of amber-colored liquid in the bottom. The smoking table stood between two sofas, which stood perpendicular to each other. They looked invitingly comfortable and were covered in soft wine-red leather. The sofa nearest the balcony was placed with its back to the wrought-iron railing, one end facing the balcony door. A wing chair was ensconced in front of the big mullioned window, upholstered in leather that matched the sofas. The halogen reading lamp next to it resembled a flesh-eating plant made of brass. The other sofa faced the balcony door, with its back to the stairway and the bedroom corridor. The placement of the ashtray and the whisky glass indicated that Richard von Knecht had been sitting on the latter sofa. The superintendent pondered the scene.

“Why was he sitting on the sofa and not in the wing chair?” he wondered.

“Check the speakers. One is in the corner and the other is on the other side of the balcony door. I’m guessing the sound is best right here on this sofa,” Irene replied.

She walked over to the CD player, which was hidden behind smoky glass doors in one of the bookshelves. With a pen she carefully pushed a button, and the disc slid out. Without touching it she read aloud: “The Best of Glenn Miller. So Richard von Knecht sits here, fresh out of the sauna, smoking a good cigar, drinking a shot of Scotch whisky, and listening to Glenn Miller. Suddenly he’s supposed to jump up, cut his hand with the cleaver, and throw himself off the balcony! It doesn’t sound very believable. Stridner was right, it wasn’t suicide.”

“Don’t forget that the balcony door was locked from the inside and the key was in the lock.”

“I wonder what happened.”

“That’s what we’re paid to find out,” said the superintendent dryly.

He turned toward the balcony and asked in a loud voice, “Svante, is there much blood on the balcony?”

Svante Malm stuck his freckled, horsy face through the door. “No, so far we haven’t seen any. Could be some spray, but nothing you’d notice right off.”

“Apparently, he wasn’t killed with the cleaver on the balcony but was actually shoved over the railing. Funny he didn’t scream. Did any of the witnesses say whether he yelled before he fell to the ground?” asked Andersson.

Irene thought of the little old lady with the dog.

“I spoke with the closest witness, an elderly lady with a dachshund. She was quite upset that von Knecht almost landed on her dog. But she didn’t mention any scream. Surely she would have said something if he’d screamed as he fell. But she was obviously in shock. I’m interviewing her tomorrow.”

“Okay. We’ll keep looking around.”

Tall built-in bookshelves dominated the library. They extended from floor to ceiling and had glass doors. The sofa group stood in the middle of the area. A smaller reading group in one corner consisted of a glass table and two wing chairs, in the same leather and design as the sofa group. There were no bookshelves around the big window or by the balcony door. Modern art hung on the walls instead. Below a brilliantly colored oil painting, depicting a green monster head with yellow eyes, stood the piece by Haupt. You could hardly call it a bureau; rather, it was a secretary on tall, ornate legs. Below the writing surface were three drawers in a row, and above it an elegant rolltop. It was a disappointment. The bureau in the hall was grander. But evidently that wasn’t what determined its value, as Irene gathered from Svante Malm’s reaction. On the other side of the window hung two paintings that even the superintendent’s untrained eye could tell were Picassos. There were clear signatures on each.

“Cubist style. I recognize it from the descriptions of paintings that were stolen from the Modern Museum in Stockholm. Nothing is where it should be. How do they expect you to see two eyes when the nose is in profile?” said Andersson.

He eyed both paintings critically. They were considerably smaller than the monster painting, but surely much more valuable.

“We’ll take a look around. And we won’t touch anything, and only use flashlights.”

This last he directed at Svante, whose face was again visible in the balcony doorway.

THEY WALKED toward the corridor on the upper floor where the other rooms were located. The first room proved to be the den, slightly smaller than an ordinary living room. In the beam of light they could see more bookshelves with books and binders, a small sofa group, a large desk, and a separate computer table.

Everything looked very clean and neat. Andersson’s flashlight stopped at a framed poster over the desk. It depicted a ballerina in a calf-length tulle dress. She had assumed a pose with one leg raised at an angle in front of her, and her arms and torso stretched forward. In large type the poster announced: THE NUTCRACKER. MUSIC BY TCHAIKOVSKY AND WITH ORIGINAL CHOREOGRAPHY BY L. IVANOV.

Surprised, Andersson said, “Did von Knecht like ballet?”

Curious, Irene stepped forward and read in the beam of her penlight: “JOIN US IN CELEBRATING THE NUTCRACKER’S 75TH ANNIVERSARY, 1892–1967, AT THE GRAND THEATER IN GÖTEBORG. Yes indeed, obviously he was interested in ballet,” she declared.

“We’ll do a quick search through the apartment now. The techs will have all night to secure evidence. I’ll meet with them early tomorrow morning if they’ve found anything of value. . well, that’s a damned stupid thing to say in these surroundings!”

He snorted lightly and Irene felt her heart warm. He too was affected by the objects around them.

They left the den and went into the next room. It turned out to be the famous sauna, completely tiled from floor to ceiling. At the back of the room was a solid Plexiglas wall with a door, also of Plexiglas. Inside were benches at different levels, with a large sauna heating unit against one wall. Outside was a shower with glass walls and sliding doors. Two teak deck chairs with thick cushions and a small table made up the furnishings. There was a strong scent of eucalyptus. Irene shone her light in the shower and saw that the walls and floor were still wet.

“Nothing more of interest. Let’s move on to the next door,” said Andersson.

Behind it was a separate toilet with a large marble washbasin. The last door on the right side of the corridor led to the billiard room. A large billiard table occupied the middle of the room. On the walls the racks of cues were a nice counterpoint to the art.

They crossed the hallway and entered the largest bedroom either of them had ever set foot in. An extra-wide king-size bed with a yellow silk bedspread and heaps of pillows was the focus of the room. It was surrounded by shining wooden cabinets and chests of drawers; the walls were covered with paintings. Here you could actually see what the art was supposed to represent. Naked bodies, mostly female. There were also a few men pictured. Some of the paintings by the bed were downright pornographic, or perhaps erotic, since the copulating couples were partially clothed. What clothing they still had on was old-fashioned; the women wore corsets, crinolines, and bonnets. Irene inspected with interest some advanced lovemaking positions portrayed in a number of small Japanese prints. A door on the wall facing the wardrobes proved to conceal a large bathroom. The bathtub was a corner model, apparently the Jacuzzi that had been mentioned.

The superintendent stifled a yawn with the back of his hand and said, “It’s ten-thirty. We’ll have to settle for a quick once-over of the rest. By the way, did you notice one thing? Where are all the curious neighbors who should be running in and asking what happened? There are three other apartments in this building, after all.”