— А что такого? Пиши как есть. Твой отчёт будет новым словом в криминалистике.
— Слава первопроходца меня как-то не прельщает, — ответил Кусанаги, почёсывая затылок.
— Не обижайся. Я заговорил о книге Линн Пикнетт только для того, чтобы продемонстрировать тебе: люди, утверждающие подобные невероятные вещи, не такая уж редкость. Но если не отвлекаться на всякую чепуху и сосредоточиться на объективных фактах, возможно прийти к совсем другой разгадке.
— Что ты хочешь сказать?
— Пока я слушал твой рассказ, мне прежде всего пришли в голову две версии. Разумеется, я исхожу из предположения, что ни этот Уэмура, ни его сын не врут, — Юкава выставил два пальца. — Во-первых, случайное совпадение. Мальчику приснилось, что его душа вышла из тела; проснувшись, он это нарисовал. Что случайно совпало с показаниями подозреваемого в убийстве.
— Это версия моего начальника.
Молодой физик удовлетворённо кивнул:
— Я всегда говорил, что твой начальник обладает рациональным мышлением.
— На мой взгляд, он просто зануда. Вторая версия?
— Заблуждение мальчика, — сказал Юкава. — Он действительно когда-то видел «Мини Купер». Разумеется, не во сне. Однако увиденное не произвело на него сильного впечатления, и он о нём забыл. Но из-за высокой температуры, когда сознание пришло в расстройство, он бессознательно вспомнил виденное когда-то. В результате перепутал время и место.
— И убедил себя, что во сне его душа покинула тело и увидела то, что он впоследствии нарисовал, так?
— Именно, — кивнул Юкава.
Кусанаги, скрестив на груди руки, вздохнул. Такого рода ошибка восприятия казалась вполне возможной.
— По-моему, маловероятно, — сказал он, — чтобы сон мог до такой степени совпасть с признаниями подозреваемого. Совпадают даже такие детали, как белая крыша и белая полоса на капоте. Особенности раскраски, которые есть только у «Мини Купера».
— Может быть, мальчик помешан на автомобилях.
Кусанаги потряс головой:
— Уэмура уверяет, что его сын в автомобилях ничего не смыслит.
— Гм…
— Сложнее со второй версией. Если предположить, что мальчик допустил ошибку, проблема — когда он в действительности видел «Мини Купер»? Это могло бы как-то помочь следствию.
— Думаю, это не так трудно выяснить, — сказал Юкава. — Сравнить рисунок с реальной местностью и установить, с какой точки мальчик видел машину. Затем узнать, когда мальчик находился в этой точке.
— Ты прав, — согласился Кусанаги.
— Что ж, желаю удачи. Если что-то добудешь, сообщи, буду благодарен.
— Как? Ты не составишь мне компанию?
— Дело элементарное, — Юкава нахмурился, — мне кажется, ты один вполне справишься.
— Сам сказал: если исходить из предположения, что Уэмура и его сын говорят правду. То есть нельзя исключить возможность того, что всё это брехня. Необходимо лично встретиться с Уэмурой и его сыном. Но… — Кусанаги встал и положил руку на плечо физика. — Неужто ты полагаешь, что я, ничего не смыслящий в естественных науках, смогу их вывести на чистую воду?
Юкава недовольно поморщился:
— Вот уж не ожидал, что дождусь от тебя такой речи! — Не выпуская из руки чашку, он нехотя поднялся со стула.
4
Место, в котором, по утверждению Нобухико Куриты, он находился днём двадцать второго июля, располагалось на берегу реки Тамагавы, возле дамбы, где можно было спуститься на машине к самой воде. Там-то он якобы и остановил свой «Мини Купер», чтобы поспать.
— Поскольку он прогуливал работу, для него было предпочтительнее остановиться где-нибудь подальше от людских глаз. Но, к счастью или к несчастью, его кое-кто заметил, — сказал Юкава, стоя на пустынном берегу.
— Ещё неизвестно, говорит ли Курита правду, — заметил Кусанаги.
— Но не слишком ли ловко придумано? Место-то действительно существует.
— Может быть, он часто заезжает сюда днём, чтобы передохнуть. Поэтому сразу назвал, когда потребовалось алиби.
— Знаешь, что я тебе скажу? — Юкава внимательно посмотрел на Кусанаги. — Ты делаешь успехи. Наконец-то ты научился логически мыслить.
— Не мели чушь! Любому детективу это понятно.
— Тогда извини. Кстати, что это за здание? — Юкава показал пальцем на тёмное строение, возвышавшееся на противоположном берегу.
— Это… подожди-ка, — Кусанаги раскрыл карту, — пищевой комбинат.
— Стоящую здесь машину лучше всего видно оттуда.
— Верно, — сказал глядевший в карту Кусанаги и вдруг ахнул.
— Что там такое?
— Я искал дом, в котором живёт Уэмура, и, представляешь, оказывается, он находится с другой стороны комбината.