Джуди округлила на него глаза, а затем посмотрела на Карла. Он хитро подмигнул ей.
"Неужели Мориц тоже сказал про обычные военные катакомбы?" - подумала Джуди.
- Бронстайн, - продолжил Боб. - Мне Карл охарактеризовал вас как компетентного и очень хорошего полицейского, сказал, что именно с вами хотел бы продолжать работу. Что скажете? Готовы идти на следующее задание?
- Э.. Д-да, - промямлила Джуди. Спасибо, Карл, - она посмотрела на детектива и, тот великодушно кивнул ей.
- Ну что же, раз все довольны, тогда вот. Можете приступать, - Боб Рэйнольдс протянул им папку с бумагами. - Ваше новое дело.
Карл и Джуди поднялись со стульев и, толкаясь в дверном проеме, вышли из кабинета.
- Хоошо, Бъонстайн, тогда сегодня ознакомьтесь с делом и завтъа в восемь утъа жду вас у себя, - сказал Карл и протянул Джуди ладонь. Они обменялись рукопожатиями и Мориц, прихрамывая и стуча тростью по полу, направился к выходу.
Держа в руках папку, Джуди оглядела ребят. Все с интересом наблюдали за ней и за ее разговором с детективом.
- Добьё пожаловать в команду, Бъёнстайн! - не выдержал один из них.
- Заткнись, Майлз! - рыкнула на него Джуди и плюхнулась за свой стол.
Изучить бумаги Джуди так и не успела, вечером, конечно же, она накрыла ребятам поляну, обмывать свое повышение из штабного работника в настоящие детективы. Ребята пили, смеялись и шутили.
Добравшись до дома, Джуди плюхнулась на кровать и наконец-то, открыла папку со своим новым заданием.
Ничего примечательного, стандартное для их работы дело. Один фермер стал выращивать на своем огороде запрещенные растения и, нужно было его взять с поличным. Сигнал поступил от соседей, но правы ли они были на счет мужичка - нужно было разобраться.
***
В восемь утра Джуди припарковалась возле гостиницы Карла. Набрала его номер. Как всегда прихрамывающий детектив, со своей вычурной тростью спустился со ступеней и подошел к машине.
- Добъое утъо, - сказал он.
- Доброе, Карл, - ответила Джуди и открыла перед Морицем пассажирскую дверь. Опираясь на ее руку и неуклюже размахивая тростью перед ее носом, детектив забрался в салон. - Карл, вы хорошо себя чувствуете? - забеспокоилась Джуди его чрезмерной неуклюжести.
- Сносно, Бъонстайн. В путь.
Джуди села за руль и они тронулись. Через пару часов напарники добрались до места назначения. Обычная деревня, характерная для их местности, ничем не примечательная ферма. Детективы решили не афишировать кто они, а представиться обычными путниками, дабы не спугнуть хозяина.
- Карл, вы бы сняли свой плащ и спрятали трость. Так вы слишком выделяетесь.
- А вы, Джуди, в своем астянутом свитэе пъям само обаяние, - колко заметил Мориц.
- Думаю, нам обоим не помешает маскировка, - резюмировала Бронстайн.
Она снова завела "Фиат" и они поехали в магазин. Джуди выбрала себе яркую футболку, ковбойскую шляпу и для завершения образа приобрела укулеле.
- Зачем вам гитаа, Бъонстайн? - покатился со смеху Карл. - Вы хоть игъать то умеете?
- А что выбрали вы, Карл?
Мориц купил клетчатую рубашку, галстук-боло и шляпу.
- Ну, теперь мы ни чем не отличаемся от местных, - довольно заметила Джуди.
- За дело, Бъонстайн, хватит теять въемя!
Они подошли к невысокой калитке. Она была не заперта. Джуди толкнула ее и детективы прошли на участок.
- Эй, есть кто дома? - крикнула она.
Навстречу им вышел невысокий рыжеволосый, рыжебородый мужчина. Жуя соломинку, он остановился и оглядел непрошеных гостей.
- Чем могу? - лениво спросил он.
- Дело в том, что мы заблудились, - начала Джуди. - Не приютите ли вы нас на пару часов? Может, расскажете, как выбраться из вашей местности?
- А, да это всегда пожалуйста! - расслабился и повеселел хозяин участка. - Проходите в дом, угощу вас чем-нибудь, крепче воды.
Детективы переглянулись и последовали за хозяином дома.
- Бъонстайн, съазу он нас этим угощать не будет. Поэтому задайте вопъос, якобы хотите купить, - шепнул Карл Джуди.
- Поняла.
Рыжеволосый указал им на диван, а сам принес три чашки и сел на стул.
- Что это? - поинтересовалась Джуди.
- Моя фирменная настойка на травах, - с гордостью произнес рыжий.
Джуди с опаской посмотрела на Карла.
- Пей, доогая, это пъосто тъавки, - успокаивающе кивнул ей Мориц. Джуди во все глаза уставилась на него, не ожидая такого обращения.
- А, так вы пара? - рассмеялся хозяин дома. - Просто я было подумал... Вы женаты?
- Да, - кивнул Мориц.
- Ваша жена на много, кажется, вас моложе? - заинтересовался рыжебородый.
- Это факт, - улыбнулся Карл. - А еще она бееменна, - внезапно добавил он.
Джуди поперхнулась и расплескала половину чашки. Сверкая взглядом, посмотрела на Карла.
- Поздравляю! - искренне обрадовался гостеприимный хозяин. - Кто будет уже известно?
- Нет, еще не знаем, - решив подыграть, ответила Джуди. - Скажите...э-э…
- Тед.
- Скажите, Тед... Мы не случайно пришли к вам... как бы это сказать... люди говорят, вы кое-что продаете... нам с мужем хотелось бы... эм... приобрести...
- О, мадам, я думаю, что в вашем положении вам не стоит...
- Да, доогая, тебе это не нужно. А вот я бы не отказался, - подключился к разговору Мориц.
- Конечно, для вас у меня есть лучший товар. Пойдемте, я покажу. А мадам может подождать нас здесь. Чувствуйте себя как дома, - сказал рыжебородый и, встав со стула, направился к выходу.