Арчер заглянула через плечо пегаски и посмотрела на фото:
— Кажется, тут у него не получилось...
— Или, наоборот… — Скуталу посмотрел на фото внимательнее. — Убийца пытался уничтожить пленку, но эта фотография уцелела?
— Было бы проще, если бы мы знали, кто здесь изображен, — Арчер почесала голову. — Как по мне, это может быть даже принцесса Селестия и тот жеребец, который пончиками торгует у нас под окном...
— Кажется, у одного из них есть крылья, — пробормотала пегаска. — А может даже у обоих…
Она бросила фотографию обратно на стол:
— Я не уверена... А может, это просто самая обычная фотография?
— Тем не менее, это лучше, чем ничего… — Арчер взглянула на пустой кофейник. — Еще кофе сделать?
Скуталу только кивнула, возвращаясь к фотографиям.
* * *
— Они сюда не вернуться… — пробормотал Фронт Кик, осматривая старый склада недалеко от железнодорожной станции Хуффингтона. — Сид слишком умна для этого.
— В любом случае, местные стражи будут следить за этим местом, — ответил Чоколат Донат. — Еще они говорят, что на утро после Дня Согревающего Очага кто-то вломился в аптеку и продуктовый магазин. Отпечатки копыт похожи на следы Сид.
— Они не могли убежать слишком далеко… И они становятся все более безрассудными. Рано или поздно кто-то заметит их, когда они попробуют найти еду.
— Я бы не стал дожидаться этого, босс, — покачал головой Донат. — У Сид есть нож и аптекарь сказал, что у него пропали только деньги из кассы. А значит Даймонд Тиара все еще без своих таблеток.
— Так что скоро мы можем найти их обеих… — Фронт Кик поморщился.
— Мы проверяем все грузовые поезда, — к ним подошел еще один страж. — Мы считаем, что они могли спрятаться в одном из них, пока мы проверяли пассажирские. В городе мы их тоже ищем.
Фронт Кик кивнул. Хотя Хуффингтон был лишь чуть крупнее Понивилля, стражей в нем было куда больше. Огромное количество пассажиров и товаров, проходящих через него, привлекало воров.
— А что, если они сбегут? — спросил Фронт Кик.
— Ну, тут не так уж много мест, куда они могут отправиться. — ответил страж. — В Понивилль или Кантерлот они точно не вернутся, так что им придется выбирать между Филлидельфией и Балтимэйром на востоке, Додж Джанкшин на юге и Холлоу Шэйдс на севере.
— Не думаю, что они выберут Холлоу Шэйдс, — произнес Чоколат Донат. — Если они решат отправиться туда пешком, им придется пересечь горы. Да и они просто будут слишком заметны в городе, где у каждого пони есть клыки и крылья...
— Согласен, — поддержал его Фронт Кик. — Остается три города... Четыре, если предположить, что они могут вернуться в Кантерлот, в надежде, что там мы их искать точно не будем... Идем на станцию. Мы должны оповестить всех стражей…
* * *
Солнце медленно садилось за горизонт. Бэбс стояла на пирсе и смотрела на ржавый пароход. Согласно надписи на борту, он назывался “Тухлая селедка”, а его владельцами были Фриттер, Фриттер и Луламун. Бэбс ухмыльнулась. Луламун и оба Фриттера либо имели своеобразное чувство юмора, либо не испытывали иллюзий касательно состояния своего судна.
— Как ты думаешь, это безопасно? — спросила Даймонд Тиара. Бэбс посмотрела на нее. За весь день Даймонд не произнесла ни слова. Даже когда Бэбс сказала ей, что на склад они возвращаться не будут.
— Потонуть оно не должено, — ответила Бэбс. — Кроме того, мы не собираемся долго на нем задерживаться. Оно идет в Балтимэйр, но как только мы увидим лес по обе стороны реки, мы свалим с него и пойдем на юг до Додж Джанкшин. Там мы спрячемся до весны. А может и дольше...
Даймонд Тиара кивнула.
— А как мы с него “свалим”?
— Большая часть реки покрыта льдом, за исключением протоки, пробитой ледоколом, — объяснила Бэбс. — Если нам удастся незаметно скрыться с этого корыта...
Больше вопросов у Даймонд Тиары не возникло. Они побежали через пирс и спрятались за ящиками, ожидающими погрузки. Снег там был почти черным, даже воздух, казалось, был пропитан сажей, из-за чего было трудно дышать. Бэбс остановилась и придержала Даймонд, прежде чем она прошла мимо нее. Она приложила копыто к губам и указала на грифину, которая ходила по палубе и курила сигарету. От этого зрелища, Бэбс самой невыносимо захотелось курить. Они дождались, пока грифина докурит, бросит окурок в реку и уйдет с палубы. Затем они подбежали к судну и быстро поднялись по сходням.
— И что теперь? — прошептала Даймонд Тиара. — Она может вернуться...
— Иди за мной... — Бэбс пошла на корму судна. Там они обнаружили открытый люк, ведущий в угольную яму. Бэбс заглянула в него, закрыла глаза и прыгнула на большую угольную кучу, надеясь, что Даймонд Тиара последует за ней.