— Ну, может, пришло время принять ответственность за свои поступки, — произнесла пегаска, возвращаясь на свое место и бросая обеспокоенный взгляд на Даймонд Тиару.
— Так же, как ты взяла ответственность за свои? — спросила Бэбс, накрыв голову курткой. От прикосновения жесткой кожи к ожогам кобылка вздрогнула и передумав, постаралась как можно плотнее закутаться в куртку.
— В моем случае все было по другому, — ответила Лайтинг. — Я бы этого не стала делать, если бы какая-то мелкая идиотка не сбежала из больницы, даже не способная понять, что босса в самое ближайшее время должна была повязать стража.
— Ага, точно... — вздохнула Бэбс. — Мафия, стража... все они одинаковые.
— У них была куча доказательств. Включая те, что они собрали... эм-м-м... с тебя. Я думаю, ты знаешь, что происходит с жеребцами вроде него в тюрьме... И он бы там оказался, ты просто должна была...
— Я? — кобылка пыталась кричать, но все что у нее получилось был грубый шепот. — Ты могла бы оставить эт мне.
— Ну если только тебе нравится быть мертвой... — пегаска пожала плечами. — Я скажу тебе правду, Сид — если бы я должна была убить его сегодня, то я бы этого не сделала.
— Отлично, — пробормотала Бэбс. — По крайней мере, мне не придется терпеть тя...
— Я могу уйти в любой момент, — произнесла Лайтнинг Даст. — Я, конечно, не могу вернуться на ту баржу, но я уверена, что всегда есть еще один город чуть дальше...
Ответ кобылки был прерван приступом кашля.
— Видишь? — спросила пегаска. — Без меня ты не выживешь. Кроме того, мы не можем оставаться в этой холодрыге.
— Но куда мы пойдем? — спросила Бэбс, ее дыхание было тяжелым и хриплым. — Все нас ищут... На болотах будет еще хуже.
— Я знаю, — ответила Лайтинг Даст, глядя на Даймонд Тиару, которая открыла один глаз и застонала. — Ты в порядке, Даймонд?
— Мотыльки, — прошептала Даймонд Тиара. — Везде. Сильвер… Спун...
— Сильно сомневаюсь, что она в порядке, — проворчала Бэбс. — Разве мы не можем просто разжечь тут костер?
— Если только ты хочешь спалить тут все дотла и привлечь сюда всех пони в Додж Джанкшн, — тяжело вздохнула пегаска. — Знаешь, когда тебе станет получше, мы можем отправиться ночью в город и спрятаться в каком-нибудь товарном поезде…
— Если я приму еще обезболивающих, то смогу идти, — пробормотала кобылка. — Но тащить с нами Даймонд Тиару…
Лайтнинг подошла к ней и протянула упаковку таблеток.
— А это действительно необходимо? Она вообще хоть что-нибудь натворила? Мы можем оставить ее тут и отправить анонимное сообщение стражам...
Бэбс чуть не подавилась таблеткой. Идея Лайтинг Даст определенно была куда лучше, чем убить Даймонд или заставить ее идти с ними, но Бэбс не знала, что делать. Если Даймонд Тиару найдут в Додж Джанкшн, то будет ясно, что они где-то поблизости. Не говоря уже о том, что Даймонд могла рассказать стражам, как все случилось... Бэбс едва успела открыть рот, чтобы высказать свои сомнения, как пегаска подняла копыто, заставив ее замолчать.
Кобылка встала и замерла неподвижно, прислушиваясь к звукам, доносящимся снаружи. Там кто-то был — она слышала шаги. Кобылка смотрела на Лайтинг Даст, которая поднялась в воздух и полетела к двери так тихо, как только могла.
Обезболивающие медленно начали действовать. Бэбс почувствовала, что она снова может двигаться и тихо подползла к щели в стене амбара. Сквозь нее она разглядела свет керосиновой лампы, которую кто-то нес по направлению к зданию.
Со скрипом дверь отворилась. Бэбс посмотрела туда и увидела кремовую кобылу со сложно уложенной гривой, держащую лампу во рту. Кобыла остановилась, заметив Даймонд Тиару, лежащую на полу посреди амбара. Она поставила лампу и в тот же миг Лайтинг Даст приземлилась рядом с ней, обхватила крылом ее шею и заткнула рот.
— Никаких разговоров, — прошептала она. — Ты можешь только кивать или мотать головой, понятно?
Кобыла кивнула.
— Хорошо. Это твой амбар?
Еще один кивок. Лайтинг Даст мрачно ухмыльнулась, внимательно наблюдая за Бэбс, которая хромала к их пленнице, неотрывно глядя ей в глаза. Кобыла в панике застонала.
— Ты одна живешь? — спросила пегаска. — И не надо мне врать. Я вижу, что ты узнала мою подругу и знаешь, что случилось с последней пони с вишнями на метке, которую она встретила. Понятно излагаю?
Кобыла кивнула.
— Итак, ты одна живешь?
Кивок.
— Хорошо. Как ты видишь, наша подруга не в очень хорошем состоянии, и она не может оставаться в твоем амбаре. Думаю, ты не будешь возражать, если мы приведем ее к тебе домой?
Кобыла отрицательно покачала головой.
Бэбс подошла к ней вплотную.
— Нет, в смысле “нет, я не буду возражать”? — спросила она, сурово глядя на владелицу амбара.