Кобыла кивнула, стараясь отодвинуться как можно дальше от Бэбс, но Лайтинг Даст крепко держала ее. Бэбс улыбнулась ей и подошла к Даймонд Тиаре. Несмотря на обезболивающие, она застонала, когда попыталась закинуть ее к себе на спину. Даймонд открыла глаза и медленно встала.
— Ты можешь идти?
Даймонд Тиара кивнула и сделала неуверенный шаг вперед. Лайтинг Даст ухмыльнулась и повернулась к кобыле.
— Как видишь, мы немного торопимся. Почему бы тебе не проводить нас к своему дому?
* * *
Скуталу подошла ближе к пони перед ней и сурово уставилась на него. Расправив крылья, пегаска подняла копыто. Арчер подскочила к ней и перехватила его.
— Даже не пытайся улететь, — пробормотала Арчер так внятно, как это было возможно с арбалетом во рту. — Возможно, я и не дала ей ударить тебя, но я все еще могу тебя подстрелить, чтоб ты знал...
— Я не собираюсь улетать, — ответил молодой жеребец, отступая. — Я... я могу объяснить...
Скуталу освободилась от хватки Арчер и, побежав к нему, толкнула в стену.
— Тебе придется многое объяснить… — проворчала она сквозь стиснутые зубы. — Скажи мне, Рамбл, как долго ты и Свити Белль...
— Ну... год или около того… — пробормотал Рамбл. — Я хотел рассказать тебе, но...
— Тогда почему ты этого не сделал?! — закричала пегаска. — Я бы простила тебя, но теперь...
— Скуталу, прекрати, — спокойно произнесла Арчер и повернулась к Рамблу. — Знал ли Фезервейт об этом?
— Да, — ответил пегас. — Он... он шантажировал меня. У него была фотография со мной и Свити... Он снял нас после концерта...
— Значит, это ты его убил? — спросила Скуталу. — Потому что это было лучше, чем сказать мне правду?
— Я арестован? — взгляд Рамбла посуровел.
— Да.
— Я ничего не скажу без моего адвоката, — Рамбл высвободился из хватки Скуталу.
— Иди нахер, — сплюнула пегаска.
Дверь черного хода в клуб распахнулась. Они посмотрели туда и увидели Свити Белль, которая замерла, заметив их.
— Р-рамбл? Что случилось? — спросила она.
— Разве он тебе не рассказал? — Скуталу подошла к кобылке, тыкая в ее сторону копытом. — Он что, забыл упомянуть об этом, пока вы...
— Что случилось? — воскликнула Свити Белль, слезы текли по ее мордочке, размазывая макияж. — Рамбл, что ты натворил?
— Стража все объяснит, — прошипела пегаска. — Но мне вот что интересно: почему ты мне ничего не сказала? Мы же были друзьями... Я... я бы поняла. Но вы держали это в секрете! Если Фе...
— Скуталу! — крикнула Арчер. — Ты закончишь этот разговор в участке, хорошо?
— Да, конечно… Я должна быть профессионалом… — пробормотала пегаска. Она долго смотрела на Свити Белль, прежде чем отвернуться. — Просто иногда это так трудно...
* * *
— Чисто для галочки, — Бэбс бормотала в сторону Лайтнинг Даст, — я не желаю выслушивать от тя бредни насчет моей безрассудности….
Лайтинг Даст смотрела на дрожащую кобылу, которая только что открыла дверь своего дома и вошла внутрь, включив свет. Дом был довольно просторным, с большим камином в центре гостиной. Красные деревянные двери вели в спальню, ванную комнату и кухню. Лайтинг последовала за кобылой внутрь и села с ней за стол.
— Я с тобой разговариваю! — заорала Бэбс. — Я не в курсе, заметила ли ты, но мы только что кого-то похитили!
— Ага, и мне очень интересно, что бы ты сделала, если бы она наткнулась на тебя, — проворчала пегаска. — Вероятнее всего — пырнула ее ножом.
— Я... — Бэбс вздохнула и посмотрела на Даймонд Тиару, которая села на пол перед камином и уставилась в огонь. — Даймонд! Ты в порядке?
— Нет, — ответила кобылка, так же неотрывно глядя в огонь.
Лайтнинг Даст развернулась к хозяйке дома.
— Мы здесь ненадолго. Как тебя зовут?
— Черри Джубели, — ответила кобыла. — Вы меня убьете?
— Нет, если будешь вести себя хорошо, — ответила пегаска. — У тебя здесь есть оружие?
— На кухне, — с тяжелым вздохом ответила Черри Джубели.
— Бэбс, присмотри за ней, — приказала Лайтинг Даст. — А ты, Черри, присматривай за Бэбс…
Она пошла на кухню и вскоре вернулась с двуствольным дробовиком:
— Я позаимствую его ненадолго.
Бэбс игнорировала ее, все еще пытаясь разговорить Даймонд Тиару. Та, однако, была молчаливой и неподвижной, ей не было никакого дела не только до Бэбс, Лайтинг или Черри Джубили, ей не было дела до всего мира в целом. Вскоре она уснула, свернувшись клубочком на полу.
* * *
— Даймонд! — воскликнула Сильвер Спун.
— Сильвер? — пробормотала Даймонд Тиара, оглядываясь. Они были одни в гостиной. Сильвер сидела на коврике, и ее большие глаза смотрели на нее. — Где...