— В чем дело, что случилось? — требовательно спросил он, подходя вплотную.
— Он назвал меня содомитом!!! — прорычал Креол, бешено вращая глазами.
— Кем-кем? — не понял охранник.
— Мужеложцем, добрый стражник, — объяснил невозмутимый лод Гвэйдеон.
— Кто назвал?.. А, понял… — сообразил охранник, глядя на дымящийся ноутбук. — Ну и что тут такого? Это ж Интернет. Там и не так назвать могут.
— Молчать! — рявкнул маг. — Пошел вон отсюда!
— Что ты сейчас сказал? — прищурился охранник, хватая Креола за плечо. — Ты это меня послал? Это ты сейчас со мной пойдешь! И объяснишь…
Креол недоверчиво взглянул на ладонь назойливого стражника. Тот и в самом деле сжимал его, Верховного Мага Шумера, плечо. Более того — он повысил на него голос. И вдобавок что-то требовал.
— Мир тебе, лекарство от стресса, — нехорошо улыбнулся Креол, с хрустом прищелкивая пальцами.
Его рука вспыхнула синим огнем. Охранник страшно закричал и отлетел назад, словно пораженный молнией. Он с силой впечатался в стену всем туловищем и безмолвно осел на пол. Голова опустилась на грудь, глаза закрылись.
Напарник изувеченного издал сдавленный звук, мгновенным движением выхватил пистолет и без раздумий выстрелил. Креол сверкнул глазами — и пуля остановилась в полуметре от цели.
Охранник сглотнул, глядя на висящую в воздухе пулю, и вновь спустил курок — на сей раз неуверенно, чувствуя дрожь в руке.
Вторую пулю Креол уже не стал останавливать. Он демонстративно принял ее на грудь, позволив разрушить одну из Личных Защит. Взгляд мага стал каким-то довольным, оценивающим. Креол поискал глазами рядом с собой, скомкал в кулаке пустой стакан из-под газировки и легонько кинул его в охранника.
Комкая стакан, маг одновременно применил на нем заклятие Медленного Взрыва. Эти чары наполняют искомый предмет бушующим пламенем и заставляют разлететься вдребезги, словно взорвавшись изнутри. Нечто вроде магической гранаты — зачаровываешь, бросаешь, убиваешь.
К сожалению, Креол недокинул. Ему не так уж часто доводилось бросать что-либо в цель, поэтому он неверно рассчитал силы. Стакан упал и взорвался, не долетев до охранника пары метров, — несчастный отшатнулся, обожженный огнем, налетел на перила и выронил пистолет. Тот улетел куда-то вниз.
Взрыв стал последней каплей. Ошеломленные, перепуганные посетители с воплями бросились к выходам.
— Бомба!.. Бомба-а-а-а-а!!! — разнеслось по этажу.
— А-а-а-а-а-а!!! — истошно завопил охранник, одним прыжком перемахивая через перила — прямо на эскалатор.
— Стой!.. — дернулся следом Креол, но тут же передумал. — Хотя ладно, Кингу с ним… Их тут много еще…
— Мне кажется, было излишним так поступать с ними, — осторожно произнес лод Гвэйдеон, вставая из-за стола. — Это ведь не прислужники Близнеца, а ни в чем не повинные люди…
— Ни в чем не повинных людей не бывает, — проворчал маг. — Разве что грудные младенцы, да и то я не уверен.
— Я с этим не согласен, но пусть будет по твоему слову, святой Креол. Но что нам теперь делать? В этом дворце торговли уже поднялась тревога — скоро стражники здесь будут во множестве.
— Я убью их всех, — пожал плечами Креол. — Думаю, минут за пять управлюсь.
— Мой меч всегда поддержит тебя. Но я не уверен, что леди Ванесса это одобрит.
— Ах да… — помрачнел маг. — Она никогда не позволяет мне развлекаться… и почему я это терплю?
А Ванесса тем временем в шоке смотрела на бегущих к выходу людей. Ей даже не нужно было спрашивать, что тут происходит, — она поняла все мгновенно.
Разумеется, ее личный маг не преминул устроить большой бадабум.
Вон невольно скрипнула зубами. Она бросила набитый пакет и кинулась к выходу, на ходу доставая сотовый. Первое, что она сделала, прибыв на Землю в этот раз, — купила четыре таких, по одному на каждого. Один маршал Хобокен увез на Рари, но маг и паладин по-прежнему должны таскать свои в карманах.
Однако трубку никто не брал. Креол то ли был занят, то ли умудрился потерять телефон. Ванесса прождала ответа три ужасно длинных минуты, чертыхнулась и набрала лода Гвэйдеона.
— Надеюсь, хоть этот ответит… — пробормотала девушка.
Паладин тоже довольно долго не отвечал, но в конце концов в трубке послышался его мягкий баритон:
— Да хранит вас Пречистая Дева, леди Ванесса.
— И тебя да хранит… тьфу, какого черта?! Вы там что, совсем с ума посходили?! Почему трубку не берете?!
— Простите мое невежество, леди Ванесса, — я не сразу сообразил, что это звенит у меня в кармане. Эти колдовские коробочки внове для меня…
— Да-да-да, хорошо! — нетерпеливо перебила его девушка. — А Креол какого черта не отвечал?! Дай мне его!
В трубке послышался шорох, шуршание, невнятные голоса, а потом раздалось подозрительное:
— Кто здесь?
— Твоя невеста, недоумок! — проорала Ванесса. — Какого черта ты не берешь трубку?!
Креол замолчал. Ванесса устало закатила глаза и уже хотела сказать, что это неважно, но тут маг ответил:
— Извини. Я положил этот магический переговорник в многомерный карман. Оттуда звуки не пробиваются.
— Это что, я в другое измерение звонила? — озадаченно молвила Вон. — А почему тогда сигнал проходил? В другие миры же не проходит…
— Пространственные складки устроены не так. Это то же самое измерение, только свернутое. Если…
— Потом! — перебила его Ванесса. — Лекции потом! Вы какого черта там натворили?! Четвертое июля решили от скуки организовать или что?!
— Я ничего не делал, — угрюмо ответил Креол. — Вини того ублюдка, который меня разозлил.
— Как он тебя разозлил?! Хотя ладно, не отвечай, я даже представлять это боюсь… Быстро выбирайтесь оттуда и двигайте свои задницы на парковку, слышишь?! Быстро! Тут уже… черт, копы…
Воздух наполнился воем полицейских сирен. Машин подъехало сразу четыре — и бобби, из них высыпавшие, выглядели очень недовольными. Ванесса тоскливо застонала, прыгая за руль джипа. Она понимала, что долго ждать полицию не придется, но все же не думала, что ее лондонские коллеги окажутся настолько проворными.
— Быстро вниз! — крикнула в телефон Вон, бросая его на соседнее сиденье.
Креол еще пару секунд недоуменно моргал, слушая гудки в трубке. Разговаривать по телефону ему доводилось всего ничего, и он до сих пор плохо понимал, как работает эта загадочная штука. Но в конце концов маг все же сообразил, что разговор окончен.
— Что сказала леди Ванесса? — поинтересовался лод Гвэйдеон, откусывая кусок найденной пиццы. После массового побега посетителей на фуд-корте воцарилась тишина, а на столах осталась уйма недоеденного фастфуда.
— Пошли, — вместо ответа махнул рукой Креол. — Уходим.
И тут совсем рядом разбилось окно. Маг и паладин озадаченно переглянулись и уставились на предмет, влетевший в зал. Небольшой, вроде бы безобидный, но очень нехорошо дымящийся…
Уроженец древнего Шумера и пришелец из другого измерения понятия не имели, что это за штука — дымовая граната. Но ее внешний вид им очень не понравился.
Из коридора послышался топот — все выходы уже перекрыты. Креол воздел руки к потолку — боги видят, он хотел просто спокойно уйти. Но ему этого не позволяют — кто же им виноват? Встать на пути архимага — верный способ самоубийства.
Резким взмахом Креол накрыл гранату Внутренним Коконом. Но тут в окно влетела другая — а потом и еще две разом. Во все стороны хлынули клубы едкого черного дыма.
Маг зло оскалился, накладывая на себя Воздушный Доспех. Лод Гвэйдеон привычным жестом смочил платок водой из походной фляги, плотно приложил его клипу и опустил шлем, создавая некое подобие противогаза.
Уже не обращая внимания на дым, Креол подошел к разбитому окну. Снаружи собралось немало народу. Служба безопасности сообщила о террористическом акте в торговом центре — и полиция отреагировала с завидной быстротой.
— НЕ ДВИГАТЬСЯ! — проревели в мегафон. — ОСТАВАЙТЕСЬ НА МЕСТЕ И НЕ ОКАЗЫВАЙТЕ СОПРОТИВЛЕНИЯ! ОГОНЬ БУДЕТ ОТКРЫТ БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ! Я ПОВТОРЯЮ — БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!