Эяна сидела в кресле, опустив глаза и глядя на подол платья.
— Не знаю. Правда, не знаю. Он сказал, что это не имеет смысла. Что ты ему больше не отец. Он вообще почти ни с кем не разговаривает с тех пор, как мы приехали сюда. Молчит. Что-то жестоко его мучает, но он молчит.
— И даже с тобой не хочет поговорить?
— Даже со мной. — Эяна сжала кулаки. — Знаешь, по-моему, он возненавидел христиан. Потому и ожесточился.
Андрей внешне остался спокойным, но голос его надломился:
— Может быть, его или тебя здесь обидели?
Эяна тряхнула рыжими волосами и, подняв голову, прямо поглядела в глаза отцу:
— О нет. Ничего подобного не было. Мы быстро сознались Ивану, что лгали. Ведь многие наши нас узнали, дольше сохранять инкогнито было бы невозможно. Иван не обиделся. Наоборот, он принимает нас еще радушнее, несмотря на то, что капеллан замка, кажется, так бы и перегрыз ему горло. Это капеллан вне себя от негодования. Он считает, что под крышей замка жупана не место таким тварям, как мы с Тоно. Иван делает все, что в его власти, чтобы молва о том, кто мы такие, не разнеслась за пределы города. Он хочет, чтобы мы, если пожелаем, могли беспрепятственно покинуть это королевство и уплыть в Данию.
— Вместе с тем Иван, конечно же, надеется, что и вы примете христианскую веру.
— Да. Но он не оказывает на нас давления и не позволяет отцу Петру досаждать нам разговорами о вере. — Эяна чуть-чуть улыбнулась. — Мне гораздо больше нравится отец Томислав. Я всегда так радуюсь, когда нам с ним случается побеседовать. Он очень, очень славный. Даже Тоно с ним почтителен.
Видимо, Эяну вдруг поразила какая-то мысль:
— В его отношении к отцу Томиславу есть что-то странное… Что-то такое… Или — кто-то? Одно совершенно ясно — Тоно очень добр к старику, он с ним разговаривает мягко, как обычно говорят с тем, кто скоро умрет, но еще не знает об этом.
— Чем занимался Тоно после приезда сюда? И ты, что ты делала?
Эяна пожала плечами:
— Раз уж стало известно, что я тоже из племени лири, то мне ни к чему строго соблюдать всякие приличия, как хорватским женщинам. Я могу плавать в реке, гулять по лесу, нужно только, чтобы никто из людей меня в это время не видел. А у них на глазах, конечно, разумнее всего продолжать разыгрывать из себя важную даму. Сейчас я почти целыми днями занимаюсь славянским языком. Амулет ведь Тоно забрал, носит с собой. Еще мы часто поем песни с девушками-служанками. Жена Ивана иногда приходит посидеть с нами, послушать песни. И Пука, их сын. — Тут она состроила гримасу. — Боюсь, он не в меру мной восхищается. Я, сама того не желая, могу навлечь несчастье на их семью.
— Где и с кем проводит время Тоно?
— Откуда мне знать? — резко ответила Эяна. — Целыми днями, а в последнее время и по ночам пропадает где-то в лесу. Когда возвращается, только и огрызается, дескать, он охотился. С людьми держится надменно, еле разговаривает. По-моему, он возненавидел веру, которую приняло наше племя, за то, что, приняв ее, все наши изменились. Поэтому он и меня избегает.
— Бот как… — Андрей оперся подбородком на руку и долгое время молча смотрел на дочь. — Может быть, у него завелась подружка, которая живет где-нибудь в округе, в уединенной хижине? Я понимаю, что ни ты, ни он здесь, в Скрадине, не найдете себе пару.
— Конечно, только не здесь, — быстро ответила Эяна.
— А ночью в одинокой постели тоскливо. О, я помню… Если он не подружился с какой-нибудь смертной девушкой, значит, нашел себе кого-то другого. Тут кругом обитает множество волшебных созданий.
И вдруг Андрей осознал, как далеко зашел в своих рассуждениях.
— Оборони Господь! — воскликнул он и перекрестился.
Эяна удивилась:
— А что же тут плохого? Ну, полюбит он призрак — у Тоно же нет души.
— Я не хочу, чтобы моего сына заманил в свои сети демон или призрак. Тоно может погибнуть, прежде чем обретет спасение. И ты, доченька, можешь умереть. — Андрей пристально поглядел ей в глаза. Эяна молчала.
— Как ты намерена жить дальше? — спросил он.
— Не знаю, — с горечью ответила Эяна. — Тоно меня избегает, с ним не поговоришь. Мы обещали нашим друзьям, что вернемся в Данию, как только предоставится возможность. А куда потом? В Гренландию, наверное.
— Это далеко не лучшее место на свете. Ты же повидала многие прекрасные земли. Знаешь, дочка, Пука Шубич, пожалуй, мог бы стать снисходительным супругом, — неуверенно сказал Андрей.
Эяна вздрогнула:
— Я не потерплю, чтобы меня связали по рукам и ногам всякими запретами.