Даже если это всё придуманная и самостоятельно разыгранная сцена.
[Этому научил тебя Пол, метод, чтобы заставлять девушек буквально есть у вас с рук?]
[Нет. Даже не прибегая к чему-то подобному, отец по-прежнему на редкость популярен.]
[Попу… Пфф…]
Филип фыркнул, рассмеявшись.
[И правда. Этому парню всегда везло с девушками. Даже если он будет просто стоять на месте, найдётся девушка, что подойдёт к нему.]
[Все девушки знакомые с отцом кажется успели с ним связаться. Даже Гислен стала одной из них.]
[Ах, такому действительно стоит позавидовать.]
[Я беспокоюсь, не будет ли он приставать к моей подруге в Буэне.]
Сказав это, я вновь всерьёз забеспокоился.
За эти пять лет, она вырастет.
И когда я вернусь, уже станет одной из моих матерей. О, господи.
[Тебе нет нужды волноваться об этом. Пол заинтересован только в «больших» девочках.]
Говоря это, Филип бросил взгляд на стоявшую в углу Гислен.
[Я, я понял.]
Я посмотрел на Гислен. Она огромная.
Зенит и Лилия. Тоже большие.
Что я имею в виду под большими?
Конечно сиськи.
[Если это только пять лет всё должно быть хорошо. Смешанная эльфийская кровь. Даже если они подрастут, то не будут такими уж большими. К тому же не думаю, что Пол будет настолько больным.]
Так ли это?
Этот парень и так знает, что Сильфи эльф.
Тогда в качестве мер предосторожности, я буду внимательно относиться ко всему, что происходит в деревне и тщательно изучать.
[Я должен сказать что-то вроде, «Ты будешь пытаться соблазнить и мою дочь?»]
[Что именно вас беспокоит, когда речь идёт о семилетнем ребёнке?]
Это действительно грубовато. Я ничего такого не собираюсь делать. Самое большее, она влюбится в меня самостоятельно. (Я лишь подтолкну её к этому.)
[Но судя по письму Пола, ты играл слишком много с этой девочкой из деревни, и он силой заставил тебя уехать. Пусть даже я считал это всё шуткой, но, выслушав сейчас твои планы, это не может быть фальшивкой.]
[Для Сильфи я только друг.]
И я хочу вырастить из своего единственного друга свою послушную девушку.
— Даже если силой заставить меня говорить, это никогда не будет произнесено вслух.
Некоторые вещи, которые не должны быть сказаны, никогда не будут сказаны.
[Ну хорошо. Не будет никакого прогресса, пока мы просто разговариваем. Я позволю тебе увидеться со своей дочерью. Томас, приведи её!]
Филип поднялся, говоря это.
Так мы, я и она, и встретились.
(Эта строптивая девица действительно высокомерна.)
Впервые увидев её, я подумал именно так.
Она старше меня на пару лет, уголки её глаз приподняты и у неё волнистые волосы.
Цвет её волос — рыжий. Это был по-настоящему глубокий и чистый цвет пламени.
В двух словах. Совершенно взрывная.
Возможно она вырастет красавицей, но большинство ребят будут думать [Это абсолютно невозможно, между мной и ей.]
Может быть мазохисты… Ха. Даже для них.
В любом случае, она опасна.
Каждая клеточка моего тела вопит не приближаться к ней.
[Приятно познакомиться. Моё имя Рудэус Грэйрат.]
Ну, я просто не могу убежать.
Я использую всё, что выучил до сих пор.
[Хмпф!]
Она фыркнула прямо как её дед при первом взгляде.
Она стоит широко расставив ноги, глядя на меня явно снисходительно. Смотрит сверху вниз.
Она выше меня.
Выказав явное недовольство от увиденного, она бросила:
[Какого чёрта? Ты же младше меня?! Вы меня разыгрываете?! Чтобы кто-то вроде него стал учить меня?]
Вах, вах, блах. Её гордость действительно завышена.
Но я не могу отступать.
[Я думаю, что это не имеет ничего общего с возрастом.]
[Что ты сказал?! Ты смеешь спорить со мной?!]
Её голос такой громкий. Мои барабанные перепонки готовы порваться.
[Это просто нечто, что юная леди не способна сделать чего-то, что могу я.]
Когда я это сказал, её волосы казалось сами встали дыбом.
Никогда ещё не видел настолько воплощённого гнева.
Это крайне ужасающе.
Гух, проклятье. Почему меня должна пугать девчонка которой даже десяти ещё не исполнилось?
[Что? Ты слишком заносчив. Ты хоть знаешь кто я?]
[Ты моя троюродная сестра.]
Я постарался скрыть страх и ответил.
[Троюродная… Что?]
[Дочь двоюродного брата моего отца. Ну или можно сказать ты дочь моего двоюродного дяди.][3]
[Что это за бессмыслица?!]
Я где-то напутал?
Ну, может упоминание имени родственника облегчит понимание.
[Ты слышала имя Пол?]
[Да как я вообще могла слышать такое раньше!?]
[Это так?]
Я был удивлён, что она не знает даже имени.
В любом случае я поговорю с ней.
Вы должны продолжать говорить. Бог пошаговых руководств однажды сказал это.
В следующий миг, стоило мне задуматься об этом, как юная леди подняла руку.
Пам!
[……… Э?]
Это было слишком внезапно.
Эта юная госпожа неожиданно ударила меня.
Слегка растерявшись я спросил.
[Почему ты ударила меня?]
[Потому что ты проявляешь подобную наглость, будучи младше меня!]
[О, понятно.]
Ударенная щека горела.
Это по-настоящему больно…
Она уже перешла к насилию.
У меня действительно нет выбора.
[Тогда я ударю в ответ.]
[Ха?!]
Я не стал ждать ответа и отвесил ей пощёчину.
Пу!
Этот был странный звук.
Наверное потому, что я не привык к пощёчинам. Ну, неважно. Это всё равно должно быть больно.
[Когда ты бьёшь людей, это ранит.]
Теперь ты ведь понимаешь это… Когда я уже приготовился сказать это, я увидел как юная леди в ярости сжимает свои кулаки.
Небесный царь. Один в один. [4]
Не оставляя времени на раздумья, он снова ударила.
Я отступил и она продолжила пинком.
Я буквально отлетел назад, приняв его на грудь.
В следующий момент она уже оседлала меня, крепко прижав мои руки своими ногами.
А, что? Я не могу двигаться?
[Эй, подожди.]
Мой неуверенный голос, был перекрыт настоящим рыком ярости этой юной леди.
[Та на самом деле напал на меня! Я заставлю тебя пожалеть об этом!]
Удары просто посыпались на меня.
[Ой, оууу, с-стой, эй, нет, прекрати это.]
После пятого удара я наконец использовал магию и вырвался.
Кое-как я свёл свои дрожащие ноги вместе и поднялся. Воздев руки я приготовился использовать магию, чтобы отвлечь её.
И запустил магию ветра, ударную волну прямо в лицо юной леди.
[…… Нет, не может быть прощения.]
Лицо молодой госпожи дёрнулось от удара, но она не остановилась даже на мгновение и бросилась на меня подобно чудовищу.
Увидев такое, я понял, что действительно наломал дров.
И стремительно, кувыркаясь, бросился прочь.
Это не высокомерная юная леди.
Больше похоже на главного противника в манге про хулиганов.
Может, используя магию, я и смогу избить её до потери сознания, но она абсолютно точно не будет меня слушать.
И, однажды придя в себя, она найдёт меня ради мести.
Я могу попробовать, используя магию, вырубать её каждый раз, но она не будет чувствовать себя побеждённой.
И она явно отличается от героя. Неважно каким подлым будет поступок, она точно использует его.
Скажем сбросив вазу сверху, или спрячется где-то и ударит в спину, когда расслабишься…
Она будет использоваться всё что у неё есть и поверженная десять раз, десять раз вернётся за местью.
И она не станет проявлять милосердие.
Это уже не шутки. Я не могу использовать исцеляющую магию, не произнося заклинаний.
И пока битва не закончится, она никогда не станет слушать меня.
4
Прим. пер. Если не углубляться, то. Четыре Небесных Царя — это такие боги-защитники в буддизме. Часто изображаются с выпученными глазами и оскаленными ртами на воротах храмов и прочих подобных местах для защиты от зла.