Ой-ой, это плохо. Если Эрис проснётся, она несомненно поднимет шум. Прежде чем всё обратится в хаос, я, по крайней мере. представлюсь первым.
— Я Рудэус Грэйрат. Могу я узнать ваше имя?
— Руджерд Супардия.
Специфичные демонические расы берут себе имя расы в качестве фамилии.
В основном только человеческая раса использует имя рода или что-то такое.
Иногда представители других рас интересуются этим из любопытства.
Стоит добавить, что фамилия Рокси получается Мигурдия. Это было записано в присланном словарике Рокси.
— Руджерд-сан. Я думаю эта девушка тут, вскоре проснётся. Поскольку она немного шумная, я заранее извиняюсь. Мне жаль.
— Это нормально, я привык к такому.
Если это Эрис, не будет странным для неё даже ударить Руджерда в лицо, стоит ей его увидеть. Чтобы не быть вынужденным сражаться с ним, лучше остановить её пораньше.
— Извините меня.
Я посмотрел на лицо Эрис и, думаю, пока ещё безопасно.
Я вновь взглянул на Руджерда.
В тусклом свете я могу разглядеть, что он одет во что-то сильно напоминающее племенные одежды.
Прямо картинка американского индейца. И его жилет, и брюки покрыты вышивкой.
«Му…»
Это вызывает плохие предчувствия.
Он отличается от Человеческого бога с его насильственным подходом, у меня сложилось о нём хорошее впечатление.
— Где находится это место?
— Это северо-восточный район Демонического континента, Бигойя. Это неподалёку от города Киширису.
— Демонический континент…
Если я правильно помню, город Киширисукак раз на Северо-востоке Демонического континента. То есть, если его словам можно верить.
— Почему мы упали здесь?
— Если вы и сами этого не знаете, так откуда мне знать?
— Хм, и правда.
Из-за того что это фэнтезийный мир, не удивительно, если что-то такое случится…
Если даже кто-то столь значительный, как последователь Перугиуса, пришёл проверить, это не может быть результатом случайного совпадения. То есть, вероятность, что всё это имеет отношение к деятельности Человеческого Бога, очень высока.
Но если это всё же простое стечение обстоятельств, в которое мы случайно были вовлечены, тогда удача уже, что мы вообще выжили.
— В любом случае благодарен за вашу помощь.
— Тебе не нужно благодарить меня. Отложим пока это в сторону, куда вы теперь направляетесь?
— В королевство Асура на Центральном континенте, Город Роа в области Фиттоа.
— Асура… Это очень далеко отсюда, хм.
— Именно так.
— Но вам нет нужды волноваться, я отправлю вас домой.
Северо-восточный Демонический континент и королевство Асвра. Они находятся на противоположных концах мира. Они так же далеки как Лас-Вегас и Париж.
Кроме того, в этом мире корабли отправляются только из конкретных мест. Вот почему нам придётся проделать немалый путь по суше, прежде чем мы доберёмся до подходящего места, чтобы взять корабль.
— У тебя есть хотя бы малейшие догадки, что произошло?
— Догадки… Когда небо начало светиться, человек по имени Аруманфи Сияющий предстал перед нами и сказал, что он здесь, чтобы остановить феномен. Пока мы с ним разговаривали, внезапно нахлынул белый свет… А в следующее мгновение я уже очнулся здесь.
— Аруманфи… Даже Перугиус зашевелился? В таком случае, действительно что-то должно быть случилось. Хорошо, что всё закончилось всего лишь телепортацией.
— Вы абсолютно правы. Если бы это был взрыв или что-то подобное, мы умерли бы мгновенно.
Даже когда Руджерд услышал о Перугиусе, он даже не вздрогнул.
Удивительно. Возможно Руджерд такой человек, который вообще ничему не удивляется.
— Кстати, вы слышали о существовании Хитогами?
— Хитогами? Нет. Это имя человека?[6]
— Ах, нет, это нормально, если вы никогда об этом не слышали.
Не думаю, что он лжёт.
Не могу придумать причины… по которой он захотел бы скрыть, что знает о Человеческом Боге.
— Тем не менее. Королевство Асура, хмм.
— Это же очень далеко, так? Всё в порядке. Вы можете просто проводить нас до близлежащей деревни.
— Нет. Воин супард не меняет своих решений, — его слова упрямы, но непреклонны.
Даже без советов Человеческого Бога, я мог бы и самостоятельно поверить Руджерду.
Но у меня ещё остались подозрения.
— Но это же на другом краю мира, вы ведь знаете это, верно?
— Ребёнку не стоит так сильно переживать.
Он несмело протянул руку и потрепал меня по голове.
Он расслабился, когда увидел, что я не собираюсь отказывать ему.
Этот парень, он что, любит детей?
Но это вам не развлекательная поездка на десять минут. Пусть даже он и сказал что доставит нас домой, этому трудновато поверить.
— Вы знаете местный язык? У вас есть деньги? Вы знаете куда идти? — спросил он, и я задумался над его словами.
Я говорил с ним на языке человеческой расы, и всё же этот человек из расы демонов оказался способен бегло отвечать на том же языке.
— Я могу говорить на языке Бога Демонов. Я знаю магию, так что могу раздобыть денег. Если вы отведёте меня в место где будут люди, я смогу сам о себе позаботиться.
Я попытался направить разговор, возражая ему. Даже если этому человеку можно доверять, я чувствую, что тогда всё пойдёт так, как ожидает Человеческий Бог, и, я думаю, будет лучше избежать этого.
Но даже выслушав мои, полные подозрений, слова, Руджерд уверенно ответил:
— Ну раз так… Тогда позволь мне быть твоим стражем. Это сильно ранит мою гордость супарда, если я оставлю детей на произвол судьбы.
— Вы действительно гордая раса.
— Это гордость вся покрытая шрамами.[7]
В ответ на эту шутку я рассмеялся.
Уголки губ Руджерда приподнялись и он тоже засмеялся.
Это так отличается от подозрительной ухмылки Человеческого Бога, это по-настоящему тёплая улыбка.
— В любом случае с начало нам стоит сперва добраться до знакомой мне деревни.
— Да.
Хотя я и не сильно доверяю Человеческому Богу, но, возможно, этому парню можно верить.
По крайней мере до тех пор пока мы не доберёмся до деревни, я доверюсь ему.
Часть 2
Через некоторое время заспанные глаза Эрис открылись. Она мгновенно приняла сидячее положение и осмотрелась вокруг. Вскоре она начала беспокоиться, но тут же проявила явное облегчение, встретившись со мной взглядом. А затем она встретилась взглядом с Руджердом.
«Кьяяяяяяяяяяяяаааааааааа!!!» — крик из глубины её души. Она отступает назад, умудряясь делать это полу ползком, пытается встать, чтобы бежать, но тут же падает обратно на землю.
Она напугана до полного оцепенения.
«НЕЕЕЕЕЕЕееееееееЕЕЕЕЕЕЕЕт!» — Эрис впадает в панику. Она не может бороться с этим, она не в состоянии даже отползти. Она скорчилась там, дёргаясь и дрожа, и начала кричать:
— Нет! Нееет! Страшно! Страшно страшно страшно! Помоги мне, Гислен! Гислен! Гислееен! Почему ты не приходишь?! Нет, нет! Я не хочу умирать! Я не хочу умирать! Я сожалею! Мне жаль! Мне так жаль, Рудэус! Пинала тебя и всё такое, я сожалею! И о том, что я такая трусиха, я так сожалею! Я не смогу сдержать своё обещание. Так сожалееееююю, хнык, хныыык!
Наконец она свернулась клубочком, как черепашка, спрятавшаяся своём панцире, и заплакала.
Став свидетелем такой сцены, я дрогнул.
(Что, Эрис и так напугана…)
Эрис сильная и волевая девушка. Её девиз скорее всего — «Я королева целого мира!»
Она действительно жестока эгоистична, и, в любом случае, она сначала бьёт, а потом спрашивает. Она во многом именно такой тип ребёнка.
Возможно ли, что я совершил большую и серьёзную ошибку?
6
Прим. пер. Напомню, тут игра слов, основанная на значении иероглифов. Само по себе оно используется как имя. Но написанное иероглифами может читаться как Человеческий Бог.
7
Прим. пер. То ли я всё переврал и не так понял суть юмора. То ли это очень грустная шутка.