Неудивительно, что на демоническом материке так много различных народностей. Были и смешанные племена, состоящие из представителей разных народов.
Погодите-ка, мы отвлеклись от основной темы.
— Теперь, когда я подумал, нам стоит двигаться по городам, в которых есть Гильдии Искателей Приключений.
Мы будем останавливаться там на одну или две недели. Пока наше членство в гильдии не будет отозвано, мы сможем браться за задания. А также рекламировать имя «Смертельный Тупик». В принципе нечего плохого. А когда покроем дорожные расходы, мы покинем город.
Вот какого направления нам стоит придерживаться, у кого-то есть какие либо вопросы или может своё мнение?
Руджерд поднял руку.
— Вы не должны рекламировать моё имя, по этой причине я и срезал волосы. Сейчас я больше не принадлежу к народу Супардов.
— Ну, реклама твоего имени будет лишь дополнением, пока мы будем выполнять задания, простым дополнением.
Я обнаружил это благодаря работе Вескел и Джалила. Ту нет нужды делать что-то особенное. Просто стараясь изо всех сил выполнять работу. Если всё пройдёт хорошо, мы назовём имя «Руджерд из Смертельного Тупика».
Если всё пойдёт не совсем гладко, ну, я просто скажу моё собственное имя. Будет проблемой, если они услышат имя «Смертельный Тупик» и начнут паниковать. Однако это будет секретом от Руджерда.
Ха? Решать что-то вроде этого самостоятельно, сразу после того как мы решили обо всём советоваться друг с другом? Да всё будет нормально.
— Теперь, когда мы это решили, ещё вопросы?
— Здесь!
— Да, Эрис-кун?
Эта ситуация напомнила мне о прошлом. Как будто мы вновь проводим уроки.
— Разве мы не собираемся сверять цены на вещи, как ты делал давным-давно?
— Ты имеешь в виду исследование рынка?
Хмм.
Если подумать я не заморачивался этим в городе Рикарис. Этот город был местом где нам действительно пришлось потратиться. Даже ящер, используемого для путешествий мог бы наверное найтись где-то в дикой природе.
— Давайте так и сделаем, потому что знание цен на товары это первый шаг к лучшему обращению с деньгами. У кого-нибудь есть идеи как нам это сделать?
— …………
Похоже никаких идей здесь не будет…
Так и знал что всё так и будет. Проблемы вероятно ещё появятся на нашем пути. В этот момент, будет здорово, если мы сможем спокойно всё обсудить без драки.
— Ну, тогда, с этого момента, буду с нетерпением ожидать плодотворной совместной работы с вами ребята, — произнеся это, я склонил голову перед этими двумя.
-
Так и началось наше путешествие.
Часть 5
Внутри города.
Здесь никого, кто распознал бы в Руджерде представителя племени Супардов. Интересно, может это из-за того, что Руджерд сбрил даже брови? Похоже на Демоническом материке нет культурной привязки к какому либо стилю причёски. Это могло бы быть важно, чтобы различать разные народы, но думаю, такого тут нет.
Привратник вежливо нас приветствовал и позволил пройти через ворота. Внешний вид Руджерда как у монаха или скорее, не важно как вы на это посмотрите, у мафиози или якудзы. Вероятно потому что в городе хватает других опасно выглядящих парней.
— Привет, город!
Как я и думал, я действительно чувствую себя по другому будучи одетым как искатель приключений. Я по-настоящему счастлив, что мы оделись в эту одежду. До этого я носил одежду благородного. Это было действительно подозрительно. Даже Руджерд счастлив, раз уж это первый раз, когда его так дружелюбно приветствуют.
Когда я сказал в гильдии, что имя нашей группы «Смертельный Тупик», они лишь спросили: «С этим действительно всё в порядке?»
Когда я сказал, что всё по настоящему, так что всё в порядке, они лишь рассмеялись. Этот метод похоже всегда эффективен. С лёгкостью принимают даже в незнакомых местах. Это заставляет меня склонить голову, перед значением имени «Смертельный Тупик».
Когда мы добрались до постоялого двора, мы начали наш военный совет. Тем кто поднял эту тему, была Эрис.
— Рудэус, я хочу, чтобы ты перестал нюхать мои трусики когда их стираешь.
Это было мне сказано прямо в лицо. Мне было запрещено трогать трусики Эрис с данного момента.
Однако, если всё пойдёт таким образом, единственным ответственным за стирку станет Руджерд. Как я могу позволить лоликонщику вроде него, который всегда пытается погладить ребёнка по голове, стирать трусики милой Эрис?
Итак.
Я обучу Эрис стирке. И с сегодняшнего дня и далее стирка будет под надзором Эрис.
Но она тайком понюхала запах моего нижнего белья.[63]
Но, ни при каких обстоятельствах, я не хотел бы, чтобы она перестала. Разве это не великодушно?
Сбор информации был не таким уж и сложным. Используя Гильдию Искателей Приключений нам удалось собрать много информации. Притворяясь ребёнком я просто слушал других искателей приключений. Серьёзно, это было слишком легко. Думая что с ними всего лишь ребёнок, я просто давал им рассказать мне обо всём, что я хотел узнать. Увлёкшись я попытался спросить у одной искательницы приключений её три размера[64], Эрис тут же повергла меня на землю и оседлала, едва услышав это.[65] В этом мире нет понятия, что кто-то сдаётся, хлопая по земле. Я думал помру.
-
Путешествуя из города в город, мы уверенно направляемся на юг.
Часть 6
В середине нашего путешествия.
Появились те, кто пришёл вызвать Руджерда на дуэль.
— Я ученик в стиле Бога Севера, Калмана «Павлиньего Клинка Обера». Третий среди его учеников!
Сперва я подумал что это были охотники за головами. Подумал, что какой-то случайный человек предложил награду за голову Руджерда.
— Эта манера поведения, ты должно быть знаменитый фехтовальщик, никаких сомнений! Я желаю чтобы мы скрестили клинки друг с другом, потому я вызываю тебя на дуэль!
Однако, кажется всё как-то по другому. Он должно быть отправился на демонический Континент, чтобы продолжить свои тренировки воина.
— Что вы собираетесь делать, Руджерд-сан?
— Прошло уже немало времени с тех пор как я занимался такими вещами.
Руджерд объяснил, что тут похоже много воинов на Демоническом материке. Монстры сильны здесь, и искатели приключений, которые их истребляют, тоже сильны. Большинство из этих парней думает, что это отличное место для продолжения своих тренировок. Большинство из них считает, что они смогут стать сильнее таким образом.
— Я мог бы просто принять вызов, но что мне делать?
— Я мог бы сказать тебе, чего я хочу, но что ты сам хочешь сделать?
— Я воин. Если кто-то бросает мне вызов, я приму его.
Если собираешься принять его, так и говори с самого начала. Так всё и обернулось. Мы решили договориться о некоторых правилах.
1. Не пытаться убить или серьёзно ранить друг друга.
2. Эта сторона (Руджерд) назовёт себя после окончания дуэли.
3. Никаких плохих эмоций, обиды, мести и прочего, не важно выиграете ли вы или проиграете.
И, Руджерд выиграл.
Отразив все удары своего оппонента, который вкладывал в них всю свою силу, он победил. Хорошо, это не выглядело так, будто он сдерживался. Однако, даже с наименее рискованными движениями он смог полностью заблокировать все удары противника.
— Это моё полное поражение, подумать только, что здесь был кто-то настолько сильный; что значит мир по-настоящему велик! Так каково твоё имя?
— Руджерд Супардия, также именуемый «Смертельный Тупик».
— Что ты имеешь в виду? Тот «смертельный Тупик»?! На Демоническом континенте я слышал слухи о внушающем страх мужчине из племени Супардов, ходящие по округе!
После окончания схватки он был шокирован.
Удивительно, этот представитель человеческой расы, не так уж много знает о характерных чертах племени Супардов. Что Супарды используют трезубцы, или что у них есть красный камень во лбу. Похоже многие из них не знают об этом.
63
Прим. пер. Нет! Автор! За что?! И кто-то ещё будет утверждать после такого, что не Рудэус здесь главный злодей-извращенец? Очередная няшка пала жертвой его дурных привычек. Хотя… Если уж Рокси пишет ему про кражу трусиков и подглядывания, видимо прекрасно всё зная, но не порицая… Гарем испорченных извращенок?:)
64
Прим. пер. На всякий случай уточню. Объём груди, талии и бёдер. Один из популярных в Японии фетишей. Бессмысленных и лично мне с трудом понятных. Кому нужны бездушные цифры?
65
Прим. пер. Кто подзабыл — перечитайте первую их встречу. Там этот болевой захват описан подробнее.