Принципы, по которым действует дискриминация в этом мире, легко могут быть поняты современными японскими отаку.[12] Если у супарда нет зелёных волос значит это не супард. Если у девушки из клуба лёгкой атлетики нет чёрных волос и хвоста, значит она не девушка из клуба лёгкой атлетики, и тому подобное. Однако, похоже даже сама принадлежность к рейтингу A, уже привлечёт к вам определённое внимание.
- Йо, никогда не видел вас тут ребята, рейтинг A, верно? Вы недавно собрали группу?
Тем, кто подошёл поговорить с нами, был мужчина, от которого прямо таки повеяло Нокопарой. Судя по опыту, мне не хотелось бы вновь иметь дело с подобным человеком. Однако, если мы просто проигнорируем его это может создать проблемы. Так что мы вынуждены пообщаться с ним должным образом.
- Мы собрали группу два года назад.
- О, должно быть это было не здесь. "Смертельный Тупик". Если я правильно помню, так зовут демона с Демонического материка?
- Да, мы только что прибыли после путешествия с демонического материка.
- Хе-хе... да ты шутишь. Тогда этот мужчина должно быть тот демон?
- Верно, но мог бы ты не называть его демоном?
- Почему? Пытаетесь это скрыть?
- Поскольку это вызывает шумиху он побрил голову, но всё-таки он настоящий.
Мужчина рассмеялся, опять сказав "да ты шутишь". Но у меня было серьёзное лицо. Эрис во-вот готова была сорваться, а Руджерд выглядел явно недовольным. Увидев это мужчина покрылся холодным потом.
- Хэй, серьёзно?
- Именно в этом всё дело, хочешь увидеть камень у него во лбу?
- Нет, не, всё нормально. Я извиняюсь за это. Я и представить не мог что он действительно один из "них". Думаю это значит, что они и правда существуют, супарды...
Хорошо, что мы подняли рейтинг до A, пока ещё были на демоническом континенте. Это внушало доверие к факту, что Руджерд действительно из расы супардов. Хотя высказывания против демонических рас сильны на Центральном материке, мне всё же интересно, почему здесь супардов боятся меньше, чем на демоническом континенте. Думаю всё дело в близости возможной угрозы. Человек утверждающий что медведей не стоит бояться, скорее всего просто никогда не сталкивался с медведем в горах.
Нашей установившейся репутацией уже невозможно было воспользоваться, но поскольку нас не боялись, стандартные методы по повышению известности должны так или иначе работать. Наши перспективы выглядят весьма оптимистично. Но даже так, у меня пока нет ни одной достойной идеи. Личность Руджерда тоже не будет хорошо воспринята в зонах влияния религии Милиса. Пока я размышлял Эрис всё хмурилась из-за этого мужчины.
- Эрис, прошу не ввязывайся в драку.
- Я знаю.
- Что ж, тогда хорошо.
С недавних пор Эрис уже не дерётся так часто. В прошлом году её поведение было куда агрессивнее. Аромат любителя покинул её. С одного взгляда людям понятно, что она противник, с которым опасно связываться. К тому же, она кажется начала понимать чувство юмора искателей приключений так или иначе. Всякий раз когда она слышит что-то, смысл чего она уже понимает, она отвечает с недовольным видом похожей фразой, которой обычно вполне достаточно, чтобы справиться с этим. Если её собеседник в ответ смеётся, её лицо всякий раз принимает победное выражение. Она стала настоящей искательницей приключений.
Хотя это не значит, что она не дерётся, если кто-то задевает её. Встречаются ребята, которые, обнаружив, что Эрис обладает рейтингом A, хотя она и моложе, сами провоцируют схватку на полном серьёзе. Большинство этой молодёжи в лучшем случае обладает рейтингом C. Хотя у них нет настоящей силы, некоторые из них рискуют даже бросить вызов Руджерду. Те, кто устраивает эти драки обычно падают с одного удара.
Есть похоже и такие ребята в каждой Гильдии Искателей Приключений. Все они идиоты.
Кстати, часто они цепляются и ко мне, но всё верно, благодаря старшему товарищу всё разрешается, мне просто удобнее всего делать именно так. В самом деле, мы смогли подняться до рейтинга A, только потому что во всём полагались на Руджерда. Похоже Эрис не слишком нравится такое моё отношение, но мы никак не смогли бы добиться рейтинга A самостоятельно. Будем скромнее.
Часть 5
Мы движемся всё дальше на север. В королевстве Кикка наиболее развитой и популярной культурой является рапс.[13] По сторонам дороги можно было видеть цветочные поля заполненные этими белесыми цветами.[14]
Кстати, рис был основным продуктом питания и в этой стране тоже. Я понял это только отведав и сравнив их, но чем дальше к северу, тем выше становится качество риса. Так что может быть до дня, когда я наконец встречу рис в который влюблюсь с первого взгляда, рукой подать. Однако, к сожалению, в этих более северных областях Центрального материка между большими странами всё время царит грызня и столкновения. В таком положении они просто не могут посвятить себя созданию вкусного риса. Это настоящее несчастье.
В этой стране сейчас популярен кулинарный стиль известный как "Обжарка нанахоши". Обваливаете мясо в пшеничной или рисовой муке а затем готовите в масле при высокой температуре, такой вот способ. Другими словами готовка во фритюре. С недавних пор это последний писк моды, который взял своё начало в королевстве Асура и похоже влияние этого дошло даже сюда. Похоже многим странам довольно трудно производить масло для приготовления пищи, но в этой стране масло производится в больших количествах. Я узнал об этом после прибытия в эту страну, но всё производство растительного масла в Королевстве Короля Дракона, сосредоточено именно в королевстве Кикка. Рисовые поля в королевстве Санакия тоже развиваются под контролем Королевства Короля Дракона. Быть вассалом должно быть довольно трудно.
Кстати, эти приготовленный во фритюре блюда, имеют весьма плохой вкус. Хотя они и используют мясо, но в основном баранину и свинину. К тому же, перебарщивают с температурой масла. Да и приправы применяют не совсем те. Конечно, каменная соль, сушёные травы и разнообразные соусы - всё, что может придать оттенков вкусу существует в этой стране. В целом они неплохи. Более того, они хороши настолько чтобы похвалить их за качество. Даже такой любитель поесть как я, легко может сказать, что они весьма изобретательны. Повара в этой стране знают своё дело.
Однако, это всё ещё сильно отличается от вкуса, которого я так жажду. В конце-концов то, что тут нет соевого соуса не дело. Идеальная приправа должна быть смесью соевого соуса и чеснока, с небольшой добавкой имбиря. В послевкусии должна быть небольшая горчинка.
- Рудэус, с недавних пор когда ты ешь у тебя появляется напряжённое выражение на лице.
- Этот парень слишком беспокоится о вкусе в конце-концов. Уверена он уже что-нибудь придумал насчёт этого.
- Думаю вкус и так хорош...
Пока эта парочка рядом обсуждала это, я жевал свою еду. Они не привередливы в отношении пищи. Даже я не никогда не придирался особо, как какой-нибудь избалованный гурман, пока не попал в такое место. Однако я всё равно не могу перестать думать о том, что может быть ещё чуть-чуть и я наконец вновь смогу ощутить вкус соевого соуса.
- Однако, от этой еды удивительные ощущения, не правда ли? Она хрустит, а когда жуёшь её просто переполняет вкусом.
- Да, это здорово.
Этим двоим дующим неподалёку хватило пары секунд, чтобы стать абсолютно счастливыми. Эту пищу они ели впервые, поэтому она казалась им такой вкусной. Но, так как мне знаком вкус получше этого, я просто не могу честно радоваться подобному. Белый рис, соевый соус, обжаренные во фритюре продукты. Если ещё добавить тофу, водоросли и суп мисо[15], моё страстное желание наконец-то будет удовлетворено.
Часть 6
12
Прим. пер. Сам термин в базе своей обозначает людей чем-то чрезмерно увлечённых. Хотя в наибольшей степени ассоциируется именно с людьми увлекающимися аниме и мангой.
13
Прим. пер. Служит для производства растительного масла, а жмых идёт на комбикорм и прочее в том же духе.
14
Прим. пер. Согласно проведённым мной научным изысканиям цветы у рапса жёлтые. Но кто я, чтобы спорить? Я ж не ботаник.
15
Прим. пер. Всё это традиционные японские блюда. Тофу это своеобразный творог из сои, водоросли думаю и так очевидно, а суп мисо делают из этого самого мисо с добавлением других продуктов. Мисо представляет из себя пасту и получается ферментацией тех же соевых бобов, риса, ячменя, пшеницы, или их смеси с помощью особого вида плесени.