“No!” said the high-pitched voice. “Tuck…”
Then he heard the slap of her bare feet upon the floor, and the lid of the toy box creaked. It was too late to cry out, and knowing what was coming next, he gritted his teeth as she let it fall shut with a crash that bounced from all the walls of his sparse cell and converged upon his head.
The fact that she doesn’t know any better doesn’t alter the difficulty, he decided. Three weeks before, he had brought Alice home to the digs—an idiot girl whom the inhabitants of Stuttgart had expelled from their midst. Whether out of sympathy for her condition or the desire for companionship, he could not say. Probably something of both had entered into his choice. He could see now why they had done what they had done. She was impossible—maddening—to live with. As soon as he felt better, he would return her to the place where he had found her, crying beside the river with her dress caught in a thorn bush.
“Sorry,” he heard her say. “Sorry, Daddy.”
“I’m not your daddy,” he said. “Eat some chocolate and go to sleep—please…”
He felt like a glass of ice water. Crazy thought! The perspiration appeared like condensation now, while inside, he was cold, cold, cold! He crossed his arms and began shaking. Finally, his fingers picked at the blanket, caught it, drew it over him.
He heard Alice singing to herself across the room, and for some reason this soothed him slightly.
Then, and the horrible part was that he knew he was not yet fully delirious, he was back in his office and his secretary had just rushed in with a sheaf of papers like a flower in her pink-nailed hand and she was talking and talking and talking, excitedly, and he was answering and nodding, shaking his head and gesturing, pushing Hold buttons on his telephones, stroking his nose, tugging his earlobe, and talking and not hearing or understanding a word that either of them was saying, not even hearing the ringing of the telephones, under whose buttons the little lights kept winking on and off, and there was a sense of urgency and a strange feeling of separation, removal, futility, while Dolly Reiber—that was her name—talked until suddenly he noted, quite academically, that she had the head of a dog and was beginning to howl (this he was able to hear, though faintly), and he smiled and reached out to stroke her muzzle and she became Alice-at-his-bedside.
“I told you to go to sleep!” he said.
“Sorry, Daddy,” she told him.
“It’s all right! Go to sleep, like I told you.”
The figure withdrew, and he found the strength to unsnap his ammo belts and tear off his clothing, for he no longer felt like a glass of ice water, and he pushed these items over the edge of the bed.
He lay there panting, and his head throbbed with each beat of his heart.
The rats! The rats… They were all around him, moving closer… He reached for the napalm. But, Deliver us, deliver us from Your Wrath, said the rats, and he chuckled and ate their offerings. “For a time,” he told them, and then the sky burst and there were slow-swimming, shapeless forms all about him, mainly red, though some were colorless, and he existed indifferently as they flowed by him, and then—or before or after, he could not be certain, and he knew that it did not matter—he heard and felt, rather than saw, a light within his head, pulsing, and it was a pleasant thing and he let it soak deep into him for a time, for a time that could have been hours or seconds (it did not matter), and while he felt, suddenly, that his lips had been moving, he had heard no words, there where he was, until a voice said, “What’s a D-III, Daddy?”
“Sleep, damn you! Sleep!” his mouth finally communicated to his ear, and there came the sound of fleeing footsteps. Rats… Deliver us… D-III… Light… Light. Light!
He was glowing like a neon tube, pulsing like one, too. Brighter and brighter. Red, orange, yellow. White! White and blinding! He reeled in the pure white light. Reveled in it for a moment. A moment only.
It descended slowly, and he saw it coming. He saw it hovering. He cowered, cringed, abased himself before it, but it began its eternally slow descent nevertheless. “God!” came the strangled cry from his entire being, but it drew nearer, nearer, was upon him.
A crown of iron came down, settled upon his brow, drew tighter, fit him. It tightened and felt like a circlet of dry ice about his head. Arms?nDid he have arms? If so, he used them to try to drag if away, but to no avail. It clung there and throbbed, and he was back in his bunker in the digs, feeling it.
“Alice!” he cried out. “Alice! Please… !”
“What, Daddy? What?” as she came to him again.
“A mirror! I need a mirror! Get the little one on top of the john and bring it to me! Hurry!”
“Mirror?”
“Looking-glass! Spiegel! Reflector! The thing you see yourself in!”
“Okay.” And she ran off.
“And a knife! I’ll need a knife, I think!” he called out, not knowing whether he had been heard.
After an aching time, she returned. “I have the mirror,” she said.
He snatched it from her and held it up. He turned his head and looked into it with his left eye.
It was there. A black line had appeared in the center of the lump.
“Listen, Alice,” he said, and stopped then to draw a deep breath. “Listen. . . In the kitchen… You know the drawer where we keep the knives and forks and spoons?”
“I think… Maybe…”
“Go get it. Pull the whole drawer out—very carefully. Don’t drop it. Then bring the whole thing here to me. Okay?”
“Kitten. Things drawer. Kitten. Things drawer. Things drawer…”
“Yes. Hurry, but be careful not to drop it.”
She ran off, and a moment later he heard the crash and the rattling. Then he heard her whimpers.
He threw his feet over the edge of the bed and collapsed upon the floor. Slowly, he began to crawl.
He reached the kitchen and left moist handprints upon the tile. Alice cowered in the corner, repeating, “Don’t hit, Daddy. Sorry, Daddy. Don’t hit, Daddy…”
“It’s all right,” he said. “You can have another piece of chocolate.” And he picked up two sharp knives of different sizes, turned, and began the long crawl back.
Ten minutes perhaps, and his hands were steady enough to raise the mirror in the left and the small knife in the right. He bit his lip. The first cut will have to be a quick one, he decided, and he positioned the knife beneath the black line.
He slashed and screamed, almost simultaneously.
She ran to his side, sobbing, but he was sobbing too, and unable to answer.
“Daddy! Daddy! Daddy!” she cried.
“Give me my shirt!” he cried.
She pulled it from the pile of his clothing and dropped it on him.
He touched it gingerly to his brow, wiped the tears from his eyes on its sleeve. He bit his lip again, and from the wet trickle realized that it, too, needed wiping. Then, “Listen, Alice,” he said. “You’ve been a good girl, and I’m not mad at you.”
“Not mad?” she asked.
“Not mad,” he said. “You’ve been good. Very good. But you’ve got to go away tonight and sleep in another room. This is because I’m going to be hurting and making noises, and there is going to be lots of blood—and I don’t want you to see all this, and I don’t think you’d like it either.”
“Not mad?”
“No. But please go to the old room. Just for tonight.”
“I don’t like it there.”
“Just for tonight.”
“Okay, Daddy,” she said. “Kiss me?”
“Sure.”
And she leaned forward, and he managed to turn his head so that she did not hurt him. Then she withdrew, without—thank god!—undue noise.
She was, he estimated, around twenty-four years old, and, despite her wide shoulders and her fat-girded waist, was possessed of a face not unlike one of Rubens’s cherubs.