33 Бог дождя и неба (авт.).
34 Бог времен года (авт.).
35 Вино (авт.).
36 Зефир (авт.).
37 Женская половина (авт.).
38 Бог любви, амур (авт.).
39 Богиня любви и красоты (авт.).
40 Букв.: долгой примерке и кройке (пер.).
41 Музыкальный инструмент (авт.).
42 «Сердечный» — от слова «начар», т. е. невестой (авт.).
43 «От» — трава. Отлу — связанные травой (пер.).
44 Ковровая, двусторонняя сумка (пер.).
45 Сушеное кислое молоко (пер.).
46 Марс (авт.).
47 Шаманами (авт.).
48 Главной жены (пер.).
49 Известняковый порошок для щекотания под языком (авт.).
50 Бей (пер.).
51 Жители «Еля» для определения времени на открытой площадке начерчивали круг и в центре устанавливали вертикальный столб. Круг делился на 16 частей, каждая часть носила название хора (авт.).
52 Плод граната.