Элен посмотрела на Лоя с выражением, которого он не понял.
— Ну а как бы еще мы могли выжить в этом мире. Если бы не наши яды, то все остальные народы просто бы растоптали нас и нам пришлось бы навсегда укрыться в подземельях и пещерах, как черным лоя.
— А друг с другом вы не воюете?
— Очень редко. В основном все вопросы, даже самые спорные у нас решает собрание "гилменгов". Это можно перевести как "большелобые", то есть мудрые. Правда говорят, — Талгаро быстро и широко улыбнулся, сверкнув молочно-перламутровыми ровными зубам, — что гилменги частенько принимают решения, просто подбрасывая монетку. Но в любом случае белые лоя не любят воин, ведь это такое безумие убивать кого-то из-за чего бы то ни было. Разумные существа не должны допускать такого.
— Я согласна с тобой. — Девочка пару секунд подумала и сказала: — А теперь, Тал, представь, что этот лесоруб напал на меня. И не важно чего он там хотел, получить какое-то своё удовольствие или избить меня, потому что я чем-то ему не понравилась или еще что-то. Но сначала он ударил меня ножом, а теперь бежит на меня с топором. И Кит, защищая меня, убивает его. Ты бы все равно считал, что мы с Китом не правы и нас следует осудить и казнить?
— Ну конечно же нет, мисс Элен! — С горячностью воскликнул Талгаро.
— Но тогда какая разница? Эта девушка точно такой же человек как и я, только немного старше.
По физиономии лоя и взметнувшимся узорам его ауры девочка поняла что разница для него всё же есть. И видимо достаточно ощутимая. "Наверно лоя очень уж сильно не любят людей из Кирма", решила девочка.
— Хорошо, мисс Элен, я согласен, кирмианка имела право на защиту, но к чему ты клонишь, я не понимаю.
— А что тут понимать? — Подняв голову, недовольным тоном сказал Кит. — Мисс Элен определенно намерена попытаться спасти эту девушку. Не так ли?
— Спасти? — Изумился Талгаро.
— Да, намерена, — с вызовом ответила девочка.
Пес тяжело вздохнул и сказал по радиосвязи:
— Ещё в космосе я не раз говорил вам о совершенной недопустимости вмешательства во внутренние дела каунамцев. Мало того что это может быть опасно для вас, так еще и напрямую противоречит Талитанскому соглашению, Конвенции Униквита. И потом, разве вы забыли зачем мы здесь? Разве это как-то поможет найти мистера Акари? Не говоря о том, что это отнимет у нас время.
— Мой папа первым бы вызвался ей помочь, — сказала девочка вслух, повернувшись к голове робота.
— Вот уж вряд ли, — возразил Кит, по-прежнему посредством радио. — Ваш отец, как представитель Космопола, несомненно предпочел бы следовать "Униквите" и первый бы запретил кому бы то ни было вмешиваться в дела аборигенов.
Элен заговорила на языке миточей, одной из восьми инопланетных рас, входящих в Звездное Содружество, наравне с землянами:
— "Униквита" здесь ни при чём. Я не собираюсь менять мировоззрение аборигенов или как-то воздействовать на естественную последовательность исторических процессов данного общества.
— Казуистика, — объявил Кит. — "Униквита" запрещает любое вмешательство.
Элен сердито поглядела на него и, снова перейдя на унилэнг, выпалила:
— Ну и ладно. А мы все равно освободим ее.
— Я категорически против этого.
— Ты допустишь убийство невиновного человека?
— Вы же знаете, мисс Элен, моя основная директива защищать вас, все остальное для меня несущественно. А освобождение этой девушки сопряжено с большим риском для вас. Я не должен допускать подобного.
— Ой, да какой там риск?! — Отмахнулась девочка. — Сходим ночью в тюрьму, ты сломаешь её, если будет какая-то охрана, нейтрализуешь её иглами, выведем девушку за город и всё.
— Блестящий план, мисс Элен, — голосом полным сарказма, проговорил Кит. — Однако даже самый поверхностный анализ вашего, несомненно тщательно проработанного плана, созданного, как я подозреваю, примерно за секунду, выявляет целую уйму возможных вариантов развития событий с высокой статистической вероятностью, приводящих к весьма плачевному финалу. И для вас, и для этой девушки. Я не могу вам этого позволить.
— Кит, я люблю тебя…, — попыталась девочка, но робот тут же резко оборвал её.
— Прекратите! Эта нелепая уловка здесь не уместна.
Элен приподнялась, развернулась, встала на колени и, оказавшись лицом к морде металлического пса, пронзительно поглядела ему в глаза. Затем заговорила на языке миточей:
— Кит, ну к чему этот спор? Мне не хочется опять про это говорить, но мы ведь оба знаем, что дедушка рассказал мне все нюансы и ограничения твоего ключевого поведенческого алгоритма.