Анжела подошла к ним:
— Я могу отвезти.
Они оба уставились на нее.
— Что? — удивился мистер Боллард.
— Буду рада помочь.
Они продолжали смотреть на девушку.
— У меня своя служба доставки, — солгала она. — Могу доставить ваши бумаги.
Семейная пара обменялась взглядами, а потом мистер Боллард вложил бумаги в конверт и, написав на нем адрес и имя получателя, вручил его Анжеле.
— Попроси его подписать бумаги, а потом привези обратно.
— Без проблем, — ответила Анжела.
После этого они стали регулярно поручать ей доставку всевозможных судебных документов. Однажды, когда Анжела вернулась с очередным конвертом, мистер и миссис Боллард попросили ее присесть.
— Ты ведь знаешь, что берешь вполовину меньше за свои услуги, чем другие курьерские службы?
Анжела пожала плечами:
— Мне хватает покрыть расходы и немного уйти в плюс. Я ценю эту работу и довольна тем, что имею. А такой ценник привлекателен тем, что вы нанимаете меня, а не кого-то другого. В итоге все довольны.
Боллард откинулся на кожаную спинку кресла и принялся постукивать пальцем по подлокотнику, изучая лицо девушки.
— Ты не так проста, как кажешься.
Анжела нахмурилась:
— Простите?
Мужчина пожал плечами:
— Ты выглядишь... ну, по твоей внешности не скажешь, что на самом деле ты решительная и дотошная девушка.
Анжела нахмурилась:
— Вы недовольны моей работой?
— Нет, что ты, — ответил он. — Наоборот, мы можем полагаться на тебя. Ты не проваливаешь поручения, доставляешь документы кому надо и когда надо.
— А в чем тогда проблема?
— У тебя нет лицензии на эту деятельность, не так ли?
— Ну...
— Как насчет страховки?
— У меня есть страховка.
— Я не имею в виду полис на машину. Я про лицензию на деятельность и полис страхования твоей деятельности. Они у тебя имеются? Ты застрахована и имеешь необходимые разрешения? Ты зарегистрировала курьерскую службу?
Анжела вздохнула. Ничего из перечисленного у нее не было. Ей показалось, заработанные деньги вот-вот испарятся.
— Нет, — призналась она.
Некоторое время он оценивающе смотрел на нее, что-то прикидывая.
— Ты отлично справляешься, Анжела. Поддерживаешь чистоту в нашем доме и офисе, а также на других адресах, где убираешься, всегда вовремя доставляешь документы куда надо и привозишь их обратно. Но у тебя должна быть лицензия на деятельность, если ты и далее намерена оказывать эти услуги. Мы юристы, и не можем пользоваться твоими услугами, пока ты все не оформишь по закону.
Анжела все сильнее вжималась в кресло.
— Понимаю.
— Вот что я тебе скажу. Мы с женой можем уладить все юридические вопросы. Тебе нужно придумать название фирмы и заплатить пошлину за регистрацию, а мы можем взять на себя оформление пакета документов, чтобы у тебя не возникло проблем с законом.
Анжела выпрямилась в кресле:
— Вы серьезно?
— Конечно, — ответила миссис Боллард. — Ведь ты неоднократно выручала нас.
— Во сколько мне обойдется регистрация?
Мистер Боллард улыбнулся.
— Мы предлагаем тебе сделку. Мы берем все расходы на себя, а взамен ты два месяца доставляешь наши документы бесплатно. Это как раз должно покрыть наши расходы. После регистрации мы не только сами сможем с тобой работать, но и порекомендовать тебя другим юристам и знакомым.
— Это было бы замечательно! Спасибо вам обоим!
Такая сделка позволила Анжеле оставить работу горничной и стать курьером. Как только у нее появилась лицензия и название фирмы, обыгрывавшее значение ее имени, она заказала пластиковую табличку с магнитами, которая крепилась к дверце машины: «Курьерская служба Анжелы. Окрыли свою посылку».
Некоторые клиенты четы Боллардов испытывали различные правовые затруднения. Некоторые были преступниками. Они тоже стали обращаться к Анжеле по поводу доставки документов. Теперь не только адвокаты, но и люди, имевшие проблемы с законом, знали Анжелу как надежного курьера. Им нравилось, что одним из основных правил ее фирмы было сохранение конфиденциальности.
Она никогда не задавала вопросов и не болтала о других клиентах. Девушка поняла, что конфиденциальность положительно влияет на ее бизнес. Это касалось не только клиентов, имевших трудности с законом, но и, например, при работе с клиниками, где закон требовал сохранять неприкосновенность частной жизни пациентов.