— Той ночью мы ели пиццу такого же размера?
Он кивнул.
— Мы предлагаем только такой размер.
— У тебя есть рутбир (Прим. Корневое пиво, или рутбир (англ. Rootbeer) — газированный напиток, обычно изготовленный из коры дерева Сассафрас. Корневое пиво, популярное в Северной Америке)? — спросила я.
Его глаза загорелись.
— Хорошая мысль. Хочешь кружечку?
Я кивнула.
— Пицца и рутбир, — сказал он. — Давненько у меня этого не было.
Как и у меня. Это напомнило мне о детстве.
— У меня тоже.
Он разлил нам пива, сел, и мы начали есть.
Прикончив один кусок, я наблюдала за Фрэнки пару мгновений. Смотря на то, как он ел, я решила, что он действительно хороший человек.
— У меня нет сестер, лишь три брата. Нас воспитал отец на ферме у границы Канзаса и Небраски, со стороны Канзаса. Родители развелись, мама переехала, вышла замуж за другого. Больше мы ее не видели, хотя по какой-то причине меня это не заботило. Мой папа был по-настоящему хорошим отцом. И да, я могу ездить на лошади, забить гвоздь, построить сарай, драться — и не как все девчонки — и приготовить ужин. Все сбалансировано, — я потянулась за еще одним куском пиццы. — Слушай, может у тебя найдется одноразовый телефон?
— Планируешь убийство морского котика? — спросил он с серьезным лицом.
— Господи, нет!
Он рассмеялся и глотнул пива.
Пока Фрэнки убирал крошки с бороды, я продолжила.
— Согласно одному из условий контракта они забрали наши телефоны. У нас нет связи с внешним миром за исключением телефона на кухне. Но если я позвоню тебе, они запишут разговор и все. Я думала, мы могли бы переписываться. Меня сводило с ума то, что не было возможности поговорить с тобой с той ночи.
— Да, я достану тебе телефон. Их продают на набережной.
— Отлично.
— Так это твой план, на сколько? На ближайшие две недели? — спросил он.
Я кивнула.
— Четырнадцать дней. Я просто собираюсь изображать спокойствие и быть милой с ним, на этом все.
— Он знает, что у него нет шансов? Что у вас все кончено?
— Нет.
— Ты должна сказать ему.
— Не хочу.
— Не сомневаюсь, но это необходимо. Это будет правильно. Не играй с ним.
— Он мне неприятен, — сказала я. — Мне все равно.
— Всегда относись к другим так, как хочешь, чтобы они относились к тебе. Поменяйся с ним ролями. Между вами все идет прекрасно, когда заканчивается отведенное время, ты думаешь, что вы могли бы снова встретиться. После шоу ты связываешься с ним и узнаешь, что у него уже есть девушка. Как бы ты себя из-за этого чувствовала?
— Ужасно.
— Тогда скажи ему.
Я вздохнула.
— Я неконфликтный человек.
— Это не будет конфликтом. Это называется быть честным. Просто объясни, не утаивая правды, почему у вас не получится. И чем раньше, тем лучше. Может быть, не на камеру.
Я долго обдумывала его предложение, а после сделала глоток воды.
— Звучит просто.
— Это просто, — он потер ладони. — Как его зовут?
— Ретт.
— Ретт? Вот дерьмо! Его мать была безнадежна романтична.
— Что ты имеешь в виду?
— «Унесенные ветром». Книга Маргарет Митчелл. Главного героя зовут Ретт Батлер. Имя для придурка!
— А мне нравится.
Он закатил глаза.
— Ретт, инцидент с пиццей многое сказал мне о тебе, и я решила, что в наших же интересах не продолжать эти отношения. Не пытайся оправдываться, я уже приняла решение. Я пришла сюда в надежде найти любовь и…
— Найти кого-то подходящего, — перебила я, — не любовь, а совместимость.
Он вздохнул.
— Я пришла сюда в надежде найти кого-то подходящего мне. Затем, можешь назвать другие причины, приходящие тебе на ум, — он встал и начал расхаживать за барной стойкой. — Перечислив причины, скажи, что хочешь остаться в хороших отношениях до конца шоу, и все.
— Я действительно должна?
— Разумеется.
— Почему?
— Потому что если ты этого не сделаешь, между вами будет неловкость. Рассказать ему — правильное решение.
— Ты всегда делаешь все правильно?
— Стараюсь.
И почему он не участник шоу?
— Хотела бы я, чтобы тебя Келли выбрала для шоу.
Он перестал ходить и повернулся ко мне.
— Тот факт, что я не участвую в шоу и никогда не буду, и отличает меня от этих идиотов. Говори себе, что хочешь, но ты не ищешь совместимости. Ты ищешь любовь. Это нормально. Однако ты не найдешь ее там. Не сможешь.
Я посмотрела в его глаза и поняла, что он прав.
Во всем.
Он не был одним из этих идиотов.
И я искала любовь.
Моя проблема в том — по крайней мере, одна из них — что я боюсь не найти ее.
Во всяком случае, не там, где я вынуждена искать.
Глава 14
Я уже достигла той стадии, на которой вместо подсчета дней, что мне осталось провести с Реттом, я теперь считала, сколько проходит дней до его ухода.
Одиннадцать.
Осталось одиннадцать мучительных дней. Такое чувство, будто время остановилось. Правильно это или нет, разговор с Реттом предстоял не из легких. Правда у меня не было огромного опыта в подобном с мужчинами, я решила, что Фрэнки прав. Однако осуществление моего плана заняло три дня.
Мы сидели в гостиной. Ретт бездумно уставился на баскетбольный матч по телевизору. Я наблюдала за ним и думала, как я вообще могла предположить, что он окажется тем самым.
Я чувствовала себя помешанной дурочкой.
— Нам нужно поговорить.
Продолжая пялиться в экран телевизора, он ответил:
— О чем? Ты готова трахнуться?
Трудно поверить, как сильно он отличался от того парня, что я встретила в первый день съемок. Семнадцать дней прошло, после того как мы вместе любовались закатом, а мы так и не нашли больше ничего общего.
— Нет, — огрызнулась я. — Мы больше не будем трахаться. Никогда.
Он продолжал пялиться в телек.
— Да, это я понял. Все еще шило в заднице из-за овощей? Девчонка, а ты упряма!
— Это не из-за пиццы.
Он лениво оперся на подлокотник дивана, расслабленно держа пульт в руке и не отводя глаз от игры. После нескольких долгих минут тишины, я мысленно сделала пометку спросить Фрэнки, любит ли он спорт.
Я откашлялась.
— Время ужинать? — спросил он.
— Нет, — прорычала я.
Он так и продолжал смотреть баскетбол.
— Нам нужно поговорить.
— О чем?
— О нас.
— Я слушаю.
— Нет, ты не слушаешь, а смотришь игру.
— Но я слушаю.
— Ты можешь уделить чуточку своего внимания?
— Я и уделяю. Я многофункционален. В этом хороши все мужчины.
Ты настоящий хер.
Я старалась быть милой, но он все сильно усложнял. Моя обеспокоенность его чувствами давно исчезла.
— Отлично! — я встала. — Если ты уделяешь мне внимание, и у тебя это хорошо получается, разговор не займет много времени. Я поняла, что ты мне не нравишься. Совсем. У нас нет шанса быть вместе ни сейчас, ни когда-либо еще. Итак, мы можем попытаться оставаться дружелюбными друг к другу или можем сделать вид, что вообще друг друга не знаем. Мне все равно.
— Оу! — он сел, посмотрел на меня и несколько раз моргнул. — Что, черт возьми, произошло? У тебя начался этот период? Тетушка Фло приехала в город (Прим. 15 эпизод 2 сезона (№ 28) сериала «», премьера которого состоялась . Эпизод приурочен к . Семью Маршей посещает с традиционным ежемесячным визитом тётя Фло. Она дарит домашний кинотеатр с огромной стереосистемой, а Стэну — всего лишь аквариумную рыбку, которая кажется ему зловещей. Среди ночи рыбка начинает убивать людей. решает, что их убивает Стэн, и закапывает тела на заднем дворе, бормоча вполголоса, какой Стэн хороший и замечательный мальчик, и постепенно теряя рассудок. Также ей приходится заточить в подвале , который пришёл искать пропавших людей. Затем рыбка убивает тётю Фло, и Шерон печалится, что больше не будет ежемесячных визитов её тёти. Отец Стэна, тем не менее, рад, что ему не придется больше спать на кушетке по 5 дней в месяц)?