-Тогда прямо сейчас. Она придерживает для меня дверь.
“Пожалуйста, дайте мне знать, если Бен обнаружит еще какие-нибудь секретные документы Талли, которые могут оказаться полезными, потому что мне действительно не помешал бы еще один прорыв. Хотя на данный момент мне понадобится чудо, чтобы разгадать эту тайну ”.
Мой прорыв произошел позже в тот же день и из самого неожиданного источника.
Когда я возвращаюсь в кампус после обеда, мне звонят с неизвестного лондонского номера. К моему изумлению, это мистер Баксли.
“Я нашел ваш номер в студенческой регистрации”, - говорит он, отвечая на мой очевидный вопрос. “Я хотел сообщить вам, что у меня есть некоторая относящаяся к делу информация относительно вашего исследования”.
Я втягиваю порыв холодного воздуха. - Правда?
“Я взял на себя смелость провести дальнейшее исследование, в ходе которого мне удалось найти живого потомка Джозефины Фарнхэм”.
Волнение охватывает меня. “ Здесь? В Лондоне? Это невероятно.
-Ее зовут Руби Фарнхэм. Она сообщила, что у нее есть кое-какие документы, которые могут оказаться полезными для вас, и она готова поговорить с вами. Если вы хотите зайти в библиотеку, я могу дать вам ее контактную информацию.
Срань господня. Это фантастика. Если кто-то и сможет собрать последние кусочки воедино и, надеюсь, рассказать мне, что стало с Джозефиной, то это будут ее живые родственники.
“Мистер Баксли, вы действительно делаете честь своей профессии”, - выпаливаю я, мой голос звенит от благодарности. “Спасибо вам. Ты спас мне жизнь.
-Да, хорошо. Он прочищает горло, чтобы скрыть свойственный ему дискомфорт. - Не заставляй меня ждать весь вечер.
Когда мы вешаем трубку, я получаю сообщение от Нейта, которое возвращает меня обратно на землю. Он вернулся из Дублина и хочет встретиться.
Тут же укол вины скручивает мне нутро. Я думаю о том, что я делала прошлой ночью и с кем, и это напряженное, некомфортное ощущение усиливается.
Моему поколению постоянно говорят о необходимости расширения сексуальных возможностей. Люби так, как ты хочешь любить. Трахай того, кого ты хочешь трахнуть. Женись или займись случайным сексом. Будьте полиаморны, или моногамны, или этически немоногамны. Я постоянно слышу, как этими терминами разбрасываются, и я хочу быть таким раскрепощенным человеком, тем, кто не чувствует вины за то, что встречается с несколькими людьми.
Но я так не думаю.
36
СпустяНЕСКОЛЬКО ДНЕЙмнеУДАЕТСЯ ДОГОВОРИТЬСЯ О ВСТРЕЧЕ С внучатой племянницей Джозефины Руби, которая живет в деревне примерно в часе езды к северу от Лондона. Не знаю, почему я нервничаю из-за этой встречи больше, чем из-за любой из моих предыдущих исследовательских вылазок, но я двадцать минут возилась со своей прической перед зеркалом, и все, что мне удалось сделать, - это оставить красные пятна на полу в ванной. Наконец я говорю: "К черту все это" и заворачиваю в булочку.
Я собираю свою сумку и проверяю, правильно ли записала адрес в телефоне, когда Джек входит в мою комнату.
“Куда ты собрался?” - спрашивает он, без рубашки и все еще потный после пробежки.
-Собираюсь взять интервью у той женщины о Джозефине.
-Тебя подвезти? Я могу попросить Джейми одолжить его машину.
-“Ягуар"? Он бы никогда. В любом случае, я в порядке.
Джек морщит лоб. “ Ты сказал, что это было в Тонвелле? Ты же не собираешься ехать туда на поезде до конца?
-Нет, меня подвезли. Но спасибо тебе.
Он спускается за мной по лестнице, наблюдая, как я надеваю туфли и беру пальто. Я надеялась выскользнуть отсюда, пока он был в душе, но не тут-то было.
-Что, Бен Талли прислал тебе еще один лимузин?
Он в основном шутит, когда выглядывает из-за штор в окно. Улыбка исчезает, когда вместо этого он видит Нейта, прислонившегося к своему мотоциклу у обочины.
-А. Понял.
-Я не опоздаю. Я стараюсь, чтобы мой голос звучал непринужденно, но по тому, как сжаты челюсти Джека, невозможно ошибиться. “Я упомянул о своей встрече, и он предложил”.
И я хотела увидеть его, но я не говорю об этом вслух. Хотя это правда. Я скучала по Нейту.
Если бы это было легким решением, я бы уже принял его.
У меня в кармане жужжит телефон. Мне не нужно смотреть, чтобы знать, что это Нейт спрашивает, готова ли я идти. Ради всех нас, я не буду отвечать на этот вопрос.
Джек прислоняется к двери, все еще наблюдая за мной.
Я прикусываю губу. - Я вернусь через несколько часов.
-Все в порядке.
Он делает шаг ко мне.
—Джек...
Он прижимает меня к стене прежде, чем я успеваю моргнуть. Его губы находят мою шею, оставляя горячие, голодные поцелуи вдоль сухожилий там. Мои колени подгибаются, когда рука Джека скользит вниз по моему животу к месту соединения бедер.