И, что ж, они вроде как сложились.
Джек ухмыляется мне. “Я ни разу не упомянул тебя. Кто-то спросил меня ранее, не ты ли потерявшийся соседский ребенок. Я сказал, что нет, это болтливая американка, которая не знает, как убрать свою посуду ”.
“Угу. Вот почему ты практически угрожал подраться со своим другом, чтобы вмешаться, верно?
“Я защищал его. Он очень тупой и ничего не подозревающий”.
“Защищаю его от чего? Я имею в виду, худшее, что я сделаю, это отведу его наверх и трахну. Похоже, для Сэма это выгодная сделка.
О Боже мой.
Я не могу поверить, что только что сказала это. И это даже неправда! Я не из тех девушек, которые приводят совершенно незнакомого человека наверх и трахаются с ним. И все же по какой-то причине вино всегда придает мне смелости, когда речь заходит о Джеке.
Я замечаю искорку жара в его глазах, прежде чем черты его лица напрягаются. - Не думаю, что я слышал от тебя это раньше.
- Чтосказать?
-Твоюмать.
Мой лоб морщится. - Я все время говорю слово трахаться.
-Не в этом контексте. ” Он облизывает губы. “ Итак. Это все? Ты хочешь трахнуть мою пару, не так ли?”
-Нет, - заикаюсь я. - Это была просто шутка.
Мое сердце внезапно колотится громче басовой партии песни, стучит еще быстрее, когда я понимаю, что нам удалось сблизиться. Его руки на моих бедрах. Моя рука покоится на его груди. Быстрый прилив возбужденной нервозности пробегает по каждому дюйму моей кожи. Я поднимаю голову и вижу, что выражение его лица слегка затуманено. Веки тяжелеют. Интересно, он тоже это чувствует или это просто алкоголь действует нам на нервы.
Это то же самое возбуждение, которое я испытала, когда впервые увидела Нейта. Что еще больше сбивает с толку, потому что они двое такие диаметрально разные. Джек покладистый. Быстрый на смех. Нейт сложнее. Напряженный и настороженный.
Они оба мне нравятся.
И они оба в равной степени недосягаемы.
-Чего ты на меня так смотришь? Джек смотрит на меня сверху вниз, изучая мое лицо.
-Я не знаю. Ты просто... тебя невозможно прочесть, - признаю я.
Вот так его кристально-голубые глаза прищуриваются. Подтверждая мою точку зрения.
-Правда? - растягивает он слова.
-Да. Иногда это сводит с ума.
-Да, Эбби, это я сводлю с ума.
-Что ты хочешь этим сказать? Я протестую.
Он отводит взгляд. - Ничего.
“Джек”. Он может быть таким удручающе запутанным.
Когда он снова смотрит на меня, его беспечное поведение возвращается. “Ах, не обращай на меня внимания сегодня вечером, Эббс. Во мне слишком много алкоголя. Я несу чушь, когда пьян. Его ухмылка становится шире. - И тебе за это заплатят, когда Ли снова поймает тебя за попытками меня лапать.
Мой взгляд опускается на мои руки, которые лежат на его груди. Его руки касаются моих, когда я убираю их и делаю застенчивый шаг назад.
Я не успеваю ответить, так как в комнате внезапно возникает суматоха. Все бросаются смотреть, как двое товарищей Джека по команде дерутся в коридоре. Не драка, а скорее пьяный рестлинг, который отскакивает от стен и с грохотом разносится по столовой.
Джек тащится за ними, крича им, чтобы они прекратили, когда безделушки и фотографии падают на пол. Я переступаю порог как раз вовремя, чтобы увидеть, как парни врезаются в обеденный стол, за которым на стуле стоит портрет Дайса. Ранее я делал больше фотографий и убрал их для лучшего освещения.
Теперь я беспомощно смотрю, как он падает под ноги этим двухсотпятифунтовым неуклюжим буйволам.
-О нет, - выдыхаю я.
“Хватит!” Джек расталкивает своих друзей, пока я бросаюсь к картине. “Теперь ты все проебал. Придурки”.
У меня перехватило дыхание, когда я кладу портрет на стол, чтобы рассмотреть его. Ради бога, я обещал его музею. К счастью, на самой картине, похоже, нет никаких повреждений. Бумажная основа порвана, но ее можно заменить.
Волна облегчения накрывает меня. Слава Богу.
“Нам очень жаль, Эбби”, - говорит один из раскаивающихся мужчин.
“Да, мы там этого не заметили”, - подхватывает другой с подобающими случаю грустными щенячьими глазами.
-Что случилось? Джек подходит ко мне.
-Все в порядке. Просто это разорванное место... — Я замолкаю.
В процессе того, как я приоткрываю разрыв еще немного, я внезапно понимаю, что под обратной стороной картины что-то спрятано.
16
Я ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ ВЫРУБИЛАСЬ ПРЯМО В ОДЕЖДЕ, МОЯ РУКА ВСЕ ЕЩЕ СЖИМАЛАписьмо, которое мы нашли спрятанным в картине. Сейчас утро, я полностью проснулся и одет, хотя все еще чувствую себя немного пьяным, когда сижу за барной стойкой, читая и перечитывая грустное короткое "прощай".
Прости. Я не могу выйти за тебя замуж, моя дорогая. Я нежно люблю тебя, но моя судьба связана с ним. Куда бы он ни пошел, мое сердце всегда будет следовать за ним.