— Вообще-то, я и не подозревала, пока ты не описала свои симптомы. А у меня сейчас шесть недель, — сообщила Гермиона, продолжая смотреть на Гарри и Рона, которые все еще пялились на нее.
— О, а у меня около пяти недель. Разница всего в неделю! Разве не замечательно, что у наших детей, возможно, будет день рождения в один день? — взволнованно спросила она.
— Ну, вероятно, не будет, учитывая, что близнецы рождаются раньше срока, — добавила Гермиона с легкой ухмылкой.
— БЛИЗНЕЦЫ?! — потрясенно взвизгнула Джинни.
Пэнси, которая до сих пор ничего не сказала, тоже открыла рот от удивления, а затем с ухмылкой пробормотала что-то вроде: «Так держать, Драко!».
Гермиона кивнула и улыбнулась подруге, затем посмотрела на Гарри и Рона.
— Вы двое не могли бы сказать что-нибудь? Ваше молчание нервирует.
Гарри наконец встряхнулся, чтобы сфокусироваться, и произнес:
— Ты беременна? Двойней? Ух ты… Поздравляю, Миона!
— Подожди… отец… Малфой? — пробормотал Рон
Гермиона закатила глаза.
— Конечно, Драко. Он мой муж.
— Да, но ты не должна была спать с хорьком! — взревел Рон.
— А почему бы и нет? Он мой муж, — возмущенно произнесла Гермиона, скрестив руки на груди.
— Но ты же сказала, что собираешься подождать год и обратиться за медицинской помощью, когда придет время заводить ребенка, — возразил он.
— Все меняются, Рональд. К тому же, я никогда ничего не говорила о том, чтобы забеременеть с помощью медицинской помощи; я бы сделала это только в том случае, если это было бы необходимо. И вообще, какое это имеет для тебя значение? Я не лезу в твою сексуальную жизнь с Пэнси! — прокричала Гермиона, сдерживая гневные слезы, которые вот-вот должны были пролиться.
— Черт, Гермиона, прости. Я не это имел в виду… Я просто… Я все еще не могу смириться с тем, что ты вышла замуж за хорька, ты знаешь это. Любой другой парень — и мне было бы все равно. Меня это просто… задевает.
Прежде чем Гермиона успела что-то сказать, Пэнси прищурилась.
— А что именно ты имеешь против Драко? Я выросла с ним, до сих пор считаю его одним из своих хороших друзей, и когда мы встречались, он был не таким уж плохим. Гермионе повезло с ним.
— В школе он был для нас полным придурком, особенно для Гермионы, — сказал Рон, стараясь не злиться на свою невесту.
— Я тоже была не подарком, но не вижу, чтобы ты жаловался сейчас, не так ли? — многозначительно спросила Пэнси.
Рон помедлил с ответом.
— Это другое… я… мы… — он смотрел то на Гарри, то на Гермиону, то на Джинни, его взгляд молил о помощи. Джинни подняла руки, как бы говоря, что не вмешивается, Гермиона просто смотрела осуждающим взглядом, а Гарри был занят осмотром своей еды, не сводя с нее глаз.
— Это то же самое, Рон. Он со Слизерина, как и я. Его родители были Пожирателями Смерти, как и мои. Мы оба выросли в надежде, что Сами-Знаете-Кто вернется и не будет убит этим парнем, — сказала она, указывая на Гарри. — Мы оба выросли с испорченными взглядами, но все изменилось, и ты должен отпустить это. Он изменился, и я уверена, что Гермиона не трахалась бы с ним, если бы все было по-прежнему. — Рон попытался вмешаться, но она не позволила ему: — Если ты не можешь забыть, что Драко женат на Гермионе, или тот факт, что вся моя семья и все мои друзья — слизеринцы, тогда… свадьба отменяется. — Пэнси встала и посмотрела на Гермиону: — Кстати, поздравляю. Я действительно очень рада за вас с Драко. Скажи ему, что я скоро приду поздравить.
Гермиона кивнула в ответ, когда черноволосая ведьма вышла из столовой.
Рон несколько секунд смотрел ей вслед, затем выругался себе под нос, встал и последовал за ней, не попрощавшись с друзьями.
Несколько мгновений спустя Гермиона сказала:
— Ну, по крайней мере он научился признавать свои ошибки и побежал за Пэнси. — Она откусила кусочек еды и улыбнулась Джинни. — Очень вкусно!
Джинни улыбнулась в ответ.
— Спасибо. Это мамин рецепт.
— Так… близнецы? — спросил Гарри. — Держу пари, это был сюрприз.
Гермиона кивнула.
— Да. Это было настоящим шоком, поверь мне.
— Как давно ты узнала? — спросила Джинни.
— Неделю назад, около того. Единственная причина, по которой вы узнали об этом только сейчас, заключалась в том, что мы с Драко хотели сначала рассказать своим родителям. Вчера вечером мы пригласили моих родителей на ужин и сообщили новости.
Джинни усмехнулась.
— Конечно, миссис Малфой и твоя мама в восторге?
— Ты не представляешь насколько… они уже планируют гендерную вечеринку и то, как украсить детскую. У меня такое чувство, что мне не позволят ничего сделать, — произнесла Гермиона, покачав головой.
— Привыкай, — усмехнулась Джинни.
***
Через несколько часов Гермиона вернулась в поместье, чувствуя себя совершенно измотанной. Она бросила сумку на пол и села на край кровати, откинувшись на спинку. Девушка закрыла глаза, как ей казалось, всего на несколько минут, но когда ее разбудил стук в дверь, она заметила, что прошло два часа. Она пробормотала, чтобы тот, кто был с другой стороны, вошел, и не удивилась, обнаружив, что ее потревожил Драко.
— Привет, — сказала Гермиона с сонной улыбкой, садясь.
— Ой, я тебя разбудил? — спросил он с любопытством.
Она кивнула.
— Я даже не поняла, что уснула. Я просто легла на секунду, и вот уже время ужина, — произнесла она, посмеиваясь. — Медики не шутили, когда говорили, что вынашивание ребенка, в моем случае, двоих младенцев, требует много энергии.
Драко кивнул и сел рядом с ней.
— Ну, как все прошло?
Гермиона застонала и снова рухнула на спину.
Парень усмехнулся и лег рядом с ней.
— Так плохо, да?
— Ну, Поттеры рады за нас. Джинни скрещивает пальцы, чтобы у наших детей и ее ребенка был общий день рождения. — Драко кивнул, не перебивая. — Но Рон… он был, ну… собой, — сказала она, слегка пожав плечами. — В конце концов они с Пэнси поссорились и довольно резко ушли.
— Да… Пэнси сообщила мне через камин и рассказала об этом. Но наш разговор был прерван, потому что появился Уизли. С тех пор я ничего о ней не слышал, так что либо они помирились, либо она убила его, — легкомысленно объяснил он.
Гермиона усмехнулась.
— Надеюсь, не последнее.
Драко согласно кивнул.
Она разочарованно вздохнула.
— Я просто хочу, чтобы он преодолел свою неприязнь к тебе. Я имею в виду, да, у нас у всех были проблемы в школе, но теперь все в порядке, и вы с Гарри хорошо ладите. Рон просто не может перестать ненавидеть тебя.
— Честно говоря, я не знаю, во всем ли его вина, — сказал Драко. — Наши семьи враждовали веками. Уизли нам, на самом деле, очень-очень дальние родственники, что не редкость для чистокровных семей, но мы отдалились друг от друга, когда Малфои не приняли их статус «предателей крови», как они это называли.
— Я просто надеюсь, что Пэнси сможет наконец пробраться сквозь его толстый череп и вбить в него хоть немного здравого смысла, — проворчала Гермиона.
— Она-то это сделает.
Гермиона улыбнулась, а затем покраснела, когда ее желудок заурчал.
— Кажется, я проголодалась.
— Что ж, это хорошо, потому что ужин почти готов.
Парень встал с кровати, затем протянул руки, чтобы помочь ей подняться на ноги.
Она ухмыльнулась.
— Знаешь, через несколько месяцев сделать это будет не так просто.
Драко ухмыльнулся в ответ, когда они вышли из ее комнаты.
— Я всегда рад помочь
Комментарий к Глава 28
Я тут хотела уточнить, что это не моя работа, а перевод. До того как я добавила работу в горячее, я не знала, что многие считают этот перевод отстойным. Оказывается, многим не нравятся идея, язык и тд. Оценка 3 очень задела, и я решила уточнить, что это не мой фф, а перевод. А то, что автор не прописала эмоции, - это ее первая работа. А с таким сюжетом, именно в плане фиктивных отношений, я не встречала. Так что обновление теперь будет нескоро, мы с Настей с самого начала всегда стараемся по две-три главы в неделю, хотела всех читателей порадовать новой главой, а сейчас, думаю, в этом смысла нет.