— Горина Никиту Алексеевича, автора скандальной статьи, конечно же! — посол бросил «нашу» газету на стол и ткнул пальцем в Никитину фотографию, напечатанную рядом с его собственной прямо над интервью.
Меня уже колотило от переживания за Горина, поэтому я, не выдержав, прервала их:
— Когда вы видели его в последний раз?! — наверное, моя нервозность в полном блеске отразилась в истеричном тоне, каким я задала этот вопрос британцу.
— На конференции. Больше мы не встречались. Я только позвонил ему и назначил встречу. Это было 4 дня назад. — Судья, видимо, не привык к подобным допросам и смотрел на меня оскорбленно и надменно.
Все мои предположения, что в исчезновении Никиты виновата мной сотворенная скандальная статья, оказались ошибочными, а поэтому надежды по его спасению рухнули в одно мгновение. Но если не политик похитил Горина, тогда кто? И зачем? «Может просто банально пойти в полицию и подать заявление о пропаже человека?» — перебирала я в голове все возможные варианты поиска Горина. Сейчас я не могла думать ни о каком расследовании.
— Вам нужна помощь? — прозвучал вдруг тихий голос.
Я вздрогнула от неожиданности и повернулась к говорившему. Переводчик, сидевший все это время молча, поймав мой встревоженный взгляд, терпеливо ожидал ответа.
— Журналист, которого я попросила написать эту статью пропал 4 дня назад. — Я не понимала, зачем говорю это ему. Мне, наверное, просто хотелось произнести то, что меня терзало, вслух.
Переводчик как-то оживился и, отодвинув от себя тарелку, резко перегнулся через стол и положил мне на лоб свою руку. В мгновение перед моими глазами мелькнуло воспоминание о том, как дипломат, сидевший рядом, точно также пытался стереть мне память. И я, натасканная тренировками Маруна, отреагировала моментально. Отстранившись от ладони переводчика, я приняла нужную позицию и выпустила огненную сферу прямо ему в лицо. Юноша даже бровью не повел просто поднял руку и щелкнул пальцами.
Раз.
И все остановилось. Мой пульсар застыл в нескольких сантиметрах от его головы. Внезапно наступившая тишина заставила меня оглядываться по сторонам.
Посол, сидевший напротив, словно окаменел с вытаращенными на меня глазами. Вика застыла с салфеткой в руке. За соседними столиками замерли ужинающие кто с вилкой в руке, кто с фужером. Даже вино, разливаемое официантом, не текло, а висело в воздухе, словно в кино нажали на «стоп» кадр.
Детектив так же, как и я разглядывал «замороженных» вокруг нас людей. Испуганно я посмотрела на виновника этого происшествия. Юноша ткнул пальцем в огненный шар, словно малыш лопает мыльный пузырь. Сфера рассыпалась на миллион искр и исчезла.
— Осторожно. Не надо злиться. — как будто уговаривая психа успокоиться, вкрадчиво произнес переводчик.
Мы с Маруном молчали: я, потому что просто офигела от увиденного, а Бэрс — от греха подальше.
— Я пришел на эту встречу, чтобы поговорить с тем, кто провоцирует политический конфликт между странами. Это могло привести к печальным последствиям, даже к войне. А учитывая и так нестабильную ситуацию на международной арене, я счел нужным вмешаться во избежание… Но раз сигнал, как я понимаю, оказался ложным. А так как я, все равно, уже здесь, то помогу разрешить вашу проблему. Тем более это мне совсем несложно.
Я сидела, хлопая глазами, все еще не понимая, что происходит. Бэрс, напротив, догадался кто перед нами, поэтому настороженно и внимательно слушал его.
— Вы хотите найти этого журналиста, так я понял? — спросил парень.
Мы вразнобой закивали.
— Для этого мне надо заглянуть в ваши мысли, — брюнет посмотрел на меня, — чтобы узнать кого искать. Думайте об этом человеке, я посмотрю. — И как ранее до этого он прикоснулся к моему лбу.
У меня в голове стали всплывать сцены из прошлого: Горин сидит за своим рабочим столом, печатает статьи, вот он флиртует с работницами редакции, теперь — он кричит на меня. Даже припомнилось, как он подкатывал ко мне…э нет, хватит. Я открыла глаза, краснея под проницательным взглядом парня. Мне казалось, что я сижу перед ним абсолютно голая. Копание в моих воспоминаниях мне совсем не понравилось.
— Что ж, — ухмыляясь проговорил он, — теперь посмотрим где же ваш потеряшка.
Парень встал изо стола, широко развел руки и заговорил на каком-то чужом языке. Перед ним стал проявляться из неоткуда уменьшенный в тысячи раз образ Земли, полупрозрачной, почти невесомой, но вполне реальной. Закрыв глаза, "переводчик" стал проводить ладонью по поверхности планеты. А через несколько минут проекция разметалась в воздухе, а юноша посмотрел на нас и произнес очень серьезно и озабоченно.