Хальм в прямом и переносном смысле слова мрачное место. Когда-то давно на этой планете обитала технологически развитая цивилизация. Настолько развитая, что каждое новое изобретение становилось глобальнее и мощнее предыдущего, поэтому просчитать все возможные эффекты становилось все сложнее. Так вот, то ли что-то пошло не так, то ли кто-то изначально не учел последствий, но планета потихоньку стала терять атмосферу. Естественно, вскоре эти потери обнаружились, машины-вредители были остановлены, но процесс обратить вспять не удалось. Моря и океаны стали испаряться, а дышать становилось все сложнее. Тогда жители предприняли отчаянную попытку спасти свой дом, а вместе с ним и свои жизни. Они построили огромный купол вокруг всей планеты, однако это не сильно помогло, лишь замедлив утечку атмосферы. В поисках спасения вымирающий народ стал рыть землю и строить убежища, но увы воздух слишком летучая субстанция... Хальм на языке исчезнувшей цивилизации означает могила.
На закате цивилизации - это место обнаружили контрабандисты. Пустые земли, изрытые бесчисленным количеством тоннелей и прикрытые сверху от любопытных глаз, не могли не привлечь охотников за наживой. Вычистив планету от большинства границ с другими мирами и от не нужных, одичавших аборигенов, они начали обмениваться всяким товаром, с которым в приличные места вход запрещен. Рынок стал расти и расширятся. В определенный момент, туда пригласили магов воздуха, которые за довольно большую плату стали поддерживать атмосферу Хальма в пригодном для дыхания состоянии. Еще позднее на планете поселились и первые постоянные жители-торговцы те, кто не особо расположен к свету и солнцу. На Хальме всегда царит полумрак из-за купола. Только редкие лучики солнца иногда проглядывают сквозь трещины. В свое время их поэтично назвал один невольник - лучами надежды. Название прижилось.
В настоящее время Хальм, лишенный всякой растительности и водоемов, является планетой-рыноком, преимущественно рабов. Представьте: холод, мрак, разгоняемый небольшими плавающими осветителями посетителей и светлячками около торговых точек, голая земля, камни, песок, пыль под ногами и разного рода люди и нелюди свободные и безвольные. И так на тысячи тысяч миль.
В такое место я привела спутников: ведьму и Громилу Гарри. Ишири в темноте бесполезен. Для наемника-телохранителя без крылатого будет меньше забот. Отсутствие дракона позволило ему сконцентрироваться на попытке покушения на нас двоих. Красть ведьму выгоды никакой. Во-первых сбыть ее с моим клеймом будет очень сложно, так как его знает пол-Империи, если не больше, и все Государство. А во-вторых кому нужна безродная? Меня же ловить тоже смысла нет, так как я являюсь лишь отражением, то есть репликой полноценного существа, а именно себя Истинной, проживающей в Каильрии. А вот попытаться убить могут. Недругов у меня много, да и для белых огромный соблазн подослать к нам наемников, чтобы избавится от такого позора, как ведьма-рабыня.