— Это он боялся, когда Моби украсть хотел, — напомнил Айзек и моргнул, пристально рассматривая Джея. Под безжизненным взглядом Айзека продержаться могли немногие. А вот Джею было по барабану. Он до сих пор продолжал в упор не замечать, что со взглядом, да и с самим Айзеком, что-то не так. — А теперь он смелый стал.
— А ты — всё та же пакость, — ответил Джей, — которая прикрывается болячками. Тебя ж, болезного, не ударишь. На тебя чихнуть страшно. А если у тебя еще и оружие в руках…
— Я испугался, — напомнил Айзек.
— Ты не можешь испугаться, ты бесчувственный, — напомнил Джей.
— Неправда, — безэмоционально возразил Айзек. — Я добрый и очень душевный человек. Если меня не злить.
— И не пугать, — подсказал Джей.
Натан плохо видел Джея, но на мгновение ему показалось, что тот улыбнулся. Не привычно ухмыльнулся — улыбнулся по-настоящему, так, как улыбался очень редко. Улыбка вспыхнула на мгновение и тут же растворилась в пульсирующем полумраке.
— А ты семью бросил голодать, — продолжил Айзек. — И скорбеть.
— У меня хотя бы была семья, — фыркнул Джей.
— Заткнулись, — привычно бросил Натан, и вдруг пришло странное и совершенно нелогичное ощущение, что вот сейчас все становится на свои места. Сейчас. Перед прыжком. Когда до прыжка осталось… сколько?
“Только бы о прыжке никто не узнал, — мрачно взмолился он, обращаясь к силам, о которых обычно и не думал. И не верил. Рядом с Джеем он почему-то постоянно начинал к ним обращаться. — Пусть о прыжке не узнают. А то до конца жизни со своими белками-летягами не отстанут”.
Контакты Натана были ребятами хорошими. Надежными. Но специфическими. И чувство юмора у них было тоже специфическим. Натан прекрасно понимал, что даже если оборвет связи, связи сами придут к нему. Спрашивать, не нашел ли случаем дирижабль, каково оно — быть белкой, и все в таком духе. И радостно громогласно ржать, пока Натан не схватится за оружие и не начнет палить в потолок.
Или Айзек свой пистолет не достанет.
Как оказалось, доставать оружие он умеет ничуть не хуже, чем знакомые Натана — доставать Натана.
— Джей, — сказал Натан, — хорош трепаться, давай по делу.
Джей собрался мгновенно, заговорил быстро, серьезно. Правда, Натану все чуялась легкая ухмылка в голосе, но разобрать, была ли она на самом деле, или ее создали пульсирующий свет на пару с разыгравшимся воображением, он так и не смог.
— Мы с парнями должны были прыгнуть на “Королеву”. Дорогой круиз. Джек-пот. Парней вы вырубили, один не справлюсь. Мне нужен кто-то умный, чтоб дать точку и отсчет до прыжка. Ну, и Натан, чтобы прикрыть.
— Сволочь, — устало бросил Натан.
***
Когда Айзек показал расчеты, Натан не понял ничего. Айзек писал криво, а графики рисовал, то ли накладывая друг на друга, то ли новые поверх старых, Натан вообще не вникал. Просто каждый раз устало просил:
— Словами. Понятными.
По слабой тени улыбки он уже догадывался, что Айзек считал, будто вычислил Джея. Натан же был уверен, что такое вычислить нереально, и даже если вдруг получится, то найдут они компанию идиотов, но не факт, что идиот Джей окажется в ней.
— Они ходят на грузовике, — сказал Айзек, — но не на конкретном.
— На абстрактном? — вскинул брови Натан.
— На разных, — пояснил Айзек. — Потому их до сих пор не вычислили. А я перепроверил траектории. И получается так, — свернул один лист, не глядя, швырнул через плечо, развернул следующий и принялся тыкать узловатым белым пальцем в крестики на нем. — На “Лоис” они сиганули с нептуновской баржи, на “Капитана” — с “Карго”, на “Мирэ” — с “Сэмюэля”. Проникают на борт грузовика и в нужный момент прыгают.
— Хочешь сказать, — осторожно спросил Натан, — что сможешь вычислить их по такому алгоритму?
— Мы знаем цели, — пожал плечами Айзек, отбросил за спину и этот лист, взялся за следующий. — Полет транспортника должен быть анонсирован, отмечен в летной карте, кабина должна быть открытой, пассажиры — при деньгах. Вот несколько вариантов. Осталось найти, какая из машин пересечется по траектории хоть с одним грузовиком минимум на три минуты. А потом найти, откуда стартанет грузовик.
— Много, — хмыкнул Натан, просмотрев варианты. — Почему рейсов с открытой кабиной до сих пор так много? Экстрима всем хочется?
— Прыгуны — легенда Сети, — напомнил Айзек. — Это мы знаем, что они реальны. И транспортники знают. Но молчат.
— Ждут, пока прыгуны сами убьются... — понимающе кивнул Натан.