Внутри стоит пару дюжин кресел, оббитые синей искусственной кожей, на некоторых она лопнула или была порезана. Потолок раскрашен граффити, выражая бунтарство нынешнего поколения к власти и людям. На полу валяются стеклянные бутылки из-под алкогольных напитков, покрытые многолетней пылью. Идя дальше по проходу между кресел, Дакота задевает носком ботика одну из бутылок, чуть не споткнувшись и не выронив из рук фонарик. Девушка выставляет одну руку в бок, удерживая равновесие, наклоняясь вперёд, схватившись другой рукой за угол кресла.
Её внимание привлекает конец самого вагона, в котором так же находился всякий мусор. Люди перестали бояться или сторониться вагон, это стало их пристанищем или прибежищем, как сказал сам Оуэн. Девушка вспоминает о парне, присев на корточки, чтобы получше рассмотреть мусор, лежащий в углах вагона: пачки от сигарет, стеклянные бутылки, чья-то рваная одежда. Дакота берёт в руки заплатку, на которой каллиграфическим шрифтом вышито «Крис». Она откидывает заплатку обратно. «Наверное, она была у кого-нибудь рабочего на куртке до тех пор, пока её не стащили бездомные», − думает про себя Дакота, поднимаясь во весь рост.
Она проходит в начало вагона, снова осматривая его со всех сторон. Да, он был заброшен уже очень давно, но как бы Дакота не пыталась найти в нём ответы на все свои неразгаданные вопросы, она так ничего и не обнаружила. Всё было тихо и спокойно, словно затишье перед бурей. Тяжело вздохнув, девушка выходит из вагона и возвращается к машине, присаживаясь на водительское сидение. Она гонит свою машину буквально через весь город, чтобы приехать к мотелю. Ей нужно сходить в магазин или кафе, а кошелёк она оставила в другой сумке в надежде, что ей он не понадобится.
На парковке помимо машины хозяина стояла ещё одна; Дакота поставила автомобиль рядом с ней. Неизвестная машина слишком знакома ей...
− Оуэн.
Дакота выходит из своего автомобиля, поставив его на сигнализацию. Она заходит в здание, замечая Оуэна на одном из кожаных диванчиков расположенных в фойе. Он тут же встаёт при виде девушки, уверенными шагами направляясь к ней. На нём были обычные чёрные джинсы и тёмно-синяя толстовка. Волосы взъерошены, а не уложены в привычном маневре.
− Оуэн, привет. − Здоровается Дакота, но, увидев испуганный взгляд парня, тут же спрашивает: − Что случилось?
− Мы можем поговорить у тебя в номере?
Дакота кивает, проходя по коридору к своей комнате. Она достаёт из кармана сумки свой ключ, не решаясь отдавать его сегодня Флетчеру. Оуэн стоит позади девушки и нервно переминается с ноги на ногу, в ожидании того, пока она откроет дверь. Дакота запускает парня в номер, закрывая за ними дверь.
− Что такое?
− Я бы сразу тебе рассказал и попросил встретиться, но не знал твоего номера.
− Оу, − вздыхает девушка. − Мы должны были обменяться вчера номерами, чтобы ты не ждал меня и тратил своё время...
− Дакота, − прерывает её Оуэн. − Мне стало интересно, и я покопался в архивах, чтобы узнать, были ли в этом мотеле ещё какие-нибудь убийства.
Он прерывается, судорожно втянув воздух в лёгкие. Таким взволнованным и неконтролирующим ситуацию Дакота его ещё не видела.
− И?
− Во многих документах стоит число 1 в графе «убийства». Но я нашёл одно очень старое дело, в котором это число уже стояло.
Оуэн поднимает глаза, встречаясь с ужасающим взглядом девушки. Он буквально заметил, как волосы зашевелились у неё на макушке.
− Это означает...
− Что в этом мотеле уже был кто-то убит.
Глава 4. "Минуты вернулись на место"
8 октября 2017 год. Хатчинсон, штат Канзас.
− Что значит - был убит человек? Разве вы не должны были сразу проверить это? - Спрашивает Дакота, повышая тон голоса.
Оуэн тяжело вздыхает, запуская ладонь правой руки в чёрные волосы, тем самым больше взлохмачивая их. Он присаживается на одинокий, деревянный стул, стоящих рядом с комодом, рассматривая девушку. Она зла и так сильно, что готова метать молнии из глаз, если бы это было возможно. Вероятно, ей не нравится, что этот факт скрыт от посторонних.