Они вошли в дом. Орландо выглядел вымотанным и раздраженным, но нашел в себе силы тепло их приветствовать. Франческа удалилась. Троица уселась в передней комнате.
— Лиана спит, — сообщил Орландо. — Почечная вирусная инфекция.
Он смотрел в пространство между ними.
— РНК никогда не спит. Но она поправится. Я рад, что вы вернулись. И она рада, я ей успел сказать.
— Может быть, это Лиана разработает для вас новую кожу и роговицы, — предположила Ятима. Орландо что-то бормотнул, соглашаясь.
— Идемте с нами, — предложил Иносиро.
— Простите, не понял.
Орландо воззрился на него налитыми кровью глазами.
— В Кониси.
Ятима обернулась к немей, пораженная. Да, онона предупреждал егоё насчет нанитов, нужных для выживания, но после всего, что они натерпелись, возвращаться к этой теме было безумием.
— Вам нет смысла проходить через все муки, — продолжал Иносиро. — Страх и неуверенность в завтрашнем дне. А что, если все пойдет сквернее, чем вы думаете, и Лиана надолго сляжет? Как вы доберетесь потом к порталу? По крайней мере передайте ей наше предложение.
Орландо избегал егоё взгляда и не отвечал.
Спустя миг Ятима увидела, как по его бороде, с трудом различимые на фоне блестящей пленки пота, стекают слезы.
Он закрыл лицо руками и наконец выдавил:
— Мы подумаем.
Иносиро встал.
— Я думаю, что вам лучше спросить у Лианы.
Орландо медленно поднял голову, и вид у него был скорее изумленный, чем оскорбленный.
— Она же спит.
— А что, повод ее разбудить недостаточно веский? А вам не кажется, что она тоже имеет право выбирать?
— Она спит. Она больна. Я не намерен ставить ее перед таким выбором. Все ясно? Ты понял?
Орландо поискал лицо Иносиро. Тот встретил взгляд плотчика и выдержал его. Ятиме внезапно сделалось так сильно не по себе, как ни разу с момента пробуждения в джунглях.
— Бля, да как же ты не понимаешь, что она НЕ ЗНАЕТ, — сказал Орландо.
На последних словах его голос резко изменился. Он стиснул кулаки и сердито проворчал:
— Чего тебе надо? Зачем тебе все это?
Не получив ответа, он некоторое время созерцал светло-серые лицечерты Иносиро, потом разразился смехом. Сел, скорчил гримасу, и смех его стал гневным. Вытер глаза тыльной стороной кисти, попытался собраться с мыслями. Иносиро не проронил ни слова.
Орландо встал с кресла.
— Ладно. Пошли поговорим с Лианой. Услышишь, что она выберет.
Он начал подниматься по лестнице.
— Идешь или нет?
Иносиро пошел за ним, Ятима осталась. Онона различала звуки трех голосов, но слов разобрать не могла.
Криков не было. Было несколько долгих пауз.
Когда прошло пятнадцать минут, Иносиро спустился по лестнице и вышел на улицу, не оглядываясь. Ятима дождалась, пока появится Орландо.
— Мне жаль, — сказала онона ему.
Орландо воздел руки и позволил им безвольно упасть. Он выглядел собранней, чем прежде. И, пожалуй, в нем чувствовалось некоторое облегчение.
— Пойду искать Иносиро.
— Да-да, — Орландо вдруг подался вперед. Ятима отскочила, ожидая акта агрессии. Когда онона этому научилась? Но Орландо просто коснулся ешё плеча и произнес:
— Удачи.
Ятима кивнула и отстранилась.
— А то.
Ятима заметила Иносиро почти на краю города.
— Постой!
Иносиро обернулся, но шага не сбавил.
— Мы выполнили задуманное. Возвращаемся.
Но ведь они могли вернуться в Кониси откуда угодно, и нужды покидать для этого анклав не было. Ятима пожалела, что не может ускорить перемещение точек восприятия. Посредник перевел тело в форсаж-режим. Онона догнала Иносиро уже на дороге между полей.
— Чего ты боишься? Потеряться?
Когда ударит гамма-всплеск, часть верхнего слоя атмосферы превратится в плазму, и спутниковое сообщение на некоторое время прервется.
— У нас будет достаточно предупреждений от ТЕРАГО, чтобы послать мыслеснимки.