Travail insuffisant à Jallieu pour Francisque et emménagement au quartier des Brotteaux à Lyon. Bonne-Maman suit.
Frédéric entre à l’école technique La Martinière, à Lyon, pour suivre des études de comptable.
Il fait la connaissance d’Odette Damaisin.
Vacances à Aillat avec Bonne-Maman. Fréquentation de la famille Revellin.
Fait la connaissance de Marcel Grancher (grâce à son oncle Gustave).
Échec de son contact avec Gaston Simonet, cabaretier-poète, directeur du futur hebdomadaire Le Rabelais (qui ne verra jamais le jour !).
Décembre — Premier long récit d’une excursion : En Maurienne.
Septembre — Frédéric rentre au Mois à Lyon de Grancher comme démarcheur publicitaire.
Fait la connaissance de Max-André Dazergues et de Léon Charlaix.
Janvier — Premières chroniques et critiques littéraires dans Le Mois à Lyon.
Premiers contacts avec Simenon, à la suite de sa conférence au théâtre des Célestins, puis sur le quai de la gare de Perrache.
Envoi d’une nouvelle signée Fred Dysert, Le Monocle révélateur, au journal Jean-Pierre (parue dans le no 78 du 10 août).
Frédéric retrouve Odette.
Déménagement des Dard à Sainte-Foy-lès-Lyon (pavillon Swiss Cottage !).
Janvier — Création de L’An 40 avec Pierre Brugère, André Rollet et Guy Baffie.
Fait la connaissance du médecin et criminologue Edmond Locard.
Février à juin — Parution de La Peuchère en épisodes dans L’An 40.
Mai — Reste seul à Lyon après l’exode. Travaille comme « dessinateur » à la Somua, usine aéronautique.
Juin — Ouverture du bistro La Ferme par Charlaix.
Publie La Peuchère à compte d’auteur aux éditions Lugdunum.
Fait la connaissance des journalistes parisiens exilés à Lyon (Gordeaux, Billy, Warnod, Maulnier).
1er mars — Monsieur Joos (prix Lugdunum 1941), suivi des nouvelles Vie à louer et La Plaque tournante.
Équipe de l’ombre aux éditions Lugdunum.
Nombreuses nouvelles dans des publications parisiennes repliées à Lyon.
Novembre — Mariage avec Odette Damaisin. Voyage de noces à Marseille et sur la Côte d’Azur.
Parution de Cacou, l’œuf qui n’en fit qu’à sa tête, de Quelques bêtes parmi celles qu’on appelle sauvages et de Des animaux petits et gros.
Le couple emménage dans le quartier de Gerland.
Clarisse Valère paraît dans la revue Candide.
Le couple échappe aux Allemands et se réfugie à Gerbaix chez les parents d’Odette.
Le Norvégien manchot aux Éditions de Savoie.
Georges et la dame seule (Ophrys) et Croquelune (Éditions de Savoie).
Premiers pas d’éditeur aux Éditions de Savoie. Publie L’Aventure, conférence de Simenon, dans la revue Étincelle des Éditions de Savoie.
Se lie d’amitié avec Roger Samard, dit le Petit Sam. Sam épousera Jeannine, la sœur de Frédéric.
26 mai — Bombardement de Lyon par les Américains. Destruction de l’appartement de Gerland. Installation provisoire à Sainte-Foy.
Juillet — Emménagement au 4, rue Calas, quartier de la Croix-Rousse à Lyon, grâce à Renée Berthet, amie d’Odette.
9 juillet — Naissance de Patrice Dard.
15 août — Début des combats pour la libération de Lyon.
Fait la connaissance du commissaire du quartier, Grégory Alexinsky.
Saint-Gengoul (imprimerie Cartier).
Les Pèlerins de l’enfer aux Éditions de Savoie.
Un recueil de nouvelles : La Mort des autres.
Le Mystère du cube blanc (F. D. Ricard) et La Mort silencieuse (Sydeney) aux Éditions de Savoie.
La Crève aux éditions Confluences dirigées par René Tavernier.
Premiers échanges de courrier avec Simenon, réfugié aux États-Unis (Coral Island, en Floride).
Premières visites « professionnelles » à Paris.
Visite Grancher à Bruxelles.
Fait la connaissance du peintre Jan Van Looy.
17 août — Qui perd gagne, comédie diffusée à Radio-Lyon.
14 janvier — Adaptation de La Mort des autres (Grand Prix du théâtre radiophonique 1947).
Le Cirque Grancher aux Éditions de Savoie.
8 juillet — Les Jardins romantiques de Lyon (émission radiophonique).
Novembre — Frédéric devient rédacteur en chef de L’Écho de Savoie.
Fait la connaissance de Clément Jacquier.
De mai à juin — N’en faites pas un monde, pièce en trois actes (L’Écho de Savoie).
Au massacre mondain (Éditions P. Chatelet et Cie), préface de Simenon.
18 octobre — Naissance de sa fille Élisabeth.
Une aventure vénitienne de Teddy Laution et de Betty Rumba, dans Comic Burlesc Magazine, no 7.
Novembre — Début de sa collaboration avec la revue OH ! (première nouvelle : Bye, bye, Tahiti).
1er janvier — Lancement de la revue Sud-Est 49 (un seul numéro paru).
25 janvier — Batailles sur la route (éditions Dumas).
Manuscrit de l’adaptation de La neige était sale (de Simenon).
Mars — Emménage aux Mureaux (45, avenue du Maréchal-Foch).
L’Agence SOS (Frédéric Charles), coll. « Le Glaive ».
1er juillet — Réglez-lui son compte !, suivi de Une tonne de cadavres (les révélations de San-Antonio), éditions Clément Jacquier (apparition du personnage de Félicie).
Novembre — fondation du mensuel Massacre avec Lucien Rousset (il n’y aura que trois numéros).
Nombreux articles et nouvelles dans OH ! Le Mois à Lyon et L’Écho de Savoie.
Armand de Caro découvre des exemplaires de Réglez-lui son compte ! chez un revendeur, M. Pinaud.
Adaptation pour le théâtre de La neige était sale de Georges Simenon.
Nombreuses parutions dans la collection « Le Glaive ».
Jean Birgé propose deux romans de Frédéric à Armand de Caro et Guy Krill, fondateurs du Fleuve Noir. Fascinant personnage aux cent métiers, Jean Birgé sera l’agent de Frédéric jusqu’en 1956.
5 décembre — Dernière mission (Frédéric Charles), premier de ses romans édités au Fleuve Noir).