Mit schlichten Worten, die leichter die Herzen der Soldaten rührte, als jede pathetische Rede dankte der Prinz dem Toten dafür, ein Jahr lang der Geißel Tairachs standgehalten zu haben, so daß ihm Gelegenheit blieb, ein schlagkräftiges Heer aufzubauen, um die Orks auf immer aus den Grenzen des Kaiserreichs zu vertreiben.
Als die Flammen an dem Scheiterhaufen emporschlugen, warf der junge Monarch das Feldzeichen des Sadrak Whassoi ins Feuer, das für mehr als zwei Jahre ein Symbol des Schreckens gewesen war.
Epilog
Oberst von Blautann, der während der letzten Schlacht die Kavallerie auf dem linken Flügel befehligt hatte, wurde in den nächsten Jahren zu einem der engsten Vertrauten Brins. Die Bänkelsänger auf den Straßen gaben ihm den Beinamen Das Schwert des Prinzen und die Geschichten, die man sich über seine Heldentaten erzählt sind Legion.
Andra zog die Einsamkeit der Wälder dem Hofleben in Gareth vor. Obwohl der Oberst um ihre Hand anhielt, verweigerte sie ihm die Heirat, doch wann immer Alrik in ein neues Abenteuer ritt, war sie an seiner Seite. Arthag wurde in eines der Häuser der Noioniten gebracht, wo man sich um den verwirrten Zwerg kümmerte.
Himgi genaß nur sehr langsam von den Folgen der Amputation. Gegen den Rat seiner Vorgesetzten nahm der Hauptmann seinen Abschied bei der kaiserlichen Armee und wurde mit den Jahren zu einem allseits geachteten Schmied und Mechanikus.
Lancorian ließ die Fuchshöhle, die schweren Schaden genommen hatte, wieder aufbauen. Durch die starke Garnison in der Stadt machte er blendende Geschäfte und erwarb sich durch seinen Reichtum mit der Zeit auch ein gewisses Ansehen.
Admiral Sanin erholte sich vollkommen von den Verletzungen, die er in der Schlacht auf der Breite davongetragen hatte, und am Hoftag zu Gareth beendete er seine Fehde mit dem Thorwaler Phileasson Foggwulf.
Der Hochgeweihte Anshelm ließ in Greifenfurt einen neuen Praiostempel errichten, der zu einem der prächtigsten Gotteshäuser im Norden des Kaiserreichs gezählt werden darf. In der Stadt des Lichtes und auch im Palast zu Gareth munkelt man darüber, daß der ehrgeizige junge Mann allerdings mit dem Amt des Hochgeweihten noch lange nicht zufriedengestellt ist, und er nach höheren Würden trachtet. Die Unterlagen, die Anshelm über die wahren Begebenheiten um Marcian und Zerwas gesammelt hatte, übergab er Jariel, dem Boten des Lichts und mächtigster irdischer Diener des Praios.
Wenig später versammelte sich ein Geheimgericht der Inquisition und verurteilte den Magier Yonsus und seine Gefährtin wegen Ketzerei und der Anrufung dämonischer Mächte in ihrer Abwesenheit zum Tode. Die beiden gelten seit der Schlacht bei Greifenfurt als verschollen und sind vermutlich in der Weite des Nordlandes untergetaucht.
Baron Dexter Nemrod, dem in Kreisen der Inquisition immer häufiger der Vorwurf gemacht wurde, mit Marcian einen Ketzer protegiert zu haben, trat auf dem Hoftag zu Gareth von seinem Amt als Großinquisitior des Kaiserreichs zurück.
Dem jungen Prinzen Brin aber war es auch in Zukunft bestimmt, das Zepter während der dunkelsten Stunden des Kaiserreichs zu führen.