Mutter kannte sie.
Sie hat sie immer schon gekannt.
Sie hat die Nachricht geheimgehalten.
Sie hat die Hinrichtung all derer befohlen, die den geringsten Hinweis hätten geben können.
Sie hat ihnen, den Menschen, sogar gegen ihr eigenes Volk geholfen.
Die neue Belo-kiu-kiuni betrachtet ihre leblose Mutter. Als die Wachen kommen, um den Körper abzuholen und auf die Deponie zu werfen, schreckt sie hoch.
Nein, dieser Kadaver wird nicht weggeschafft.
Sie untersucht die alte Belo-kiu-kiuni, die bereits die Gerüche des Todes verströmt.
Sie regt an, daß die abgerissenen Glieder mit Harz wieder angeklebt werden. Daß man dem Körper seine Weichteile entnimmt und durch Sand ersetzt.
Sie will ihn in ihrer Loge aufbewahren.
Chli-pu-ni, die neue Belo-kiu-kiuni, versammelt einige Kriegerinnen. Sie schlägt vor, die Hauptstadt nach modernen Gesichtspunkten wieder aufzubauen. Ihrer Meinung nach waren die Kuppel und der Stamm viel zu verwundbar. Und man muß sich auch auf die Suche nach unterirdischen Flüssen machen, ja sogar überlegen, ob man nicht Kanäle bohrt, die alle Städte der Föderation miteinander verbinden. Für sie liegt darin die Zukunft, in der Zähmung des Wassers. Auf diese Weise kann man sich besser vor Bränden schützen, aber auch schneller und gefahrlos reisen.
Und was ist mit den Menschen?
Sie antwortet ausweichend:
Die sind nicht besonders interessant.
Die Kriegerin läßt nicht locker:
Und wenn sie uns wieder mit ihrem Feuer angreifen?
Je stärker der Feind ist, um so mehr sind wir verpflichtet, über uns hinauszuwachsen.
Und die, die unter dem großen Felsen leben?
Belo-kiu-kiuni gibt keine Antwort. Sie bittet darum, allein gelassen zu werden, dann wendet sie sich dem Kadaver der alten Belo-kiu-kiuni zu.
Die neue Königin neigt behutsam den Kopf und senkt ihre Antennen auf die Stirn ihrer Mutter. Und so verharrt sie sehr lange, reglos, wie in einen ewigen Gedankenaustausch versunken.
Glossar
ABSOLUTE KOMMUNIKATION (AK): Vollständiger Austausch von Gedanken durch Antennenkontakt
ALKOHOL: Die Ameisen sind in der Lage, eine Gärung des Honigtaus der Blattläuse und des Getreidesafts herbeizuführen.
alter DER geschlechtslosen: Eine Arbeiterin oder Soldatin der roten Ameisen wird in der Regel drei Jahre alt.
ALTER DER KÖNIGIN: Eine Königin der roten Ameisen wird durchschnittlich fünfzehn Jahre alt.
Ameisensäure: Waffe in Form von Strahlen. Größte Ätzwirkung bei einer Konzentration von vierzig Prozent.
AUGEN: Gesamtheit der Facetten auf dem Augapfel. Jede Facette hat zwei Linsen, eine große äußere und eine kleine innere. Jede Zelle ist direkt mit dem Gehirn verbunden. Die Ameisen sehen nur nahe Objekte, aber auf große Entfernung können sie trotz allem die geringste Bewegung wahrnehmen.
Ausrichtung der STADT: Die roten Ameisen bauen ihre Städte so, daß der breitere Teil nach Südosten zeigt, um zu Beginn des Tages eine starke Sonneneinstrahlung zu erhalten.
bel-o-kan: Hauptstadt der roten Föderation.
BELO-KIU-KIUNI: Königin von Bel-o-kan.
BERGFRIED: Nebenturm auf der Kuppel, eher auf Termitenhügeln als Ameisenhaufen zu finden.
Bevölkerungsdichte: In Europa zählt man durchschnittlich (alle Arten zusammengenommen) 80 000 Ameisen pro Quadratmeter.
BROT: Kügelchen aus gehacktem und zerstampftem Getreide.
CHITIN: Stoff, aus dem die Ameisenpanzer bestehen.
CHU-PU-NI: Tochter von Belo-kiu-kiuni.
chli-pu-kan: Ultramoderne, von Chli-pu-ni gegründete Stadt.
DEPONIE: Kleine Anhöhe am Eingang der Ameisenhaufen, auf die die Insekten ihre Abfälle und Kadaver kippen.
DIONAEA: Häufig vorkommendes pflanzliches Raubtier in der Umgebung von Bel-o-kan. Gefahr.
dodekalsystem: Zählweise der Ameisen. Die Ameisen zählen im Zwölfersystem, weil sie zwölf Krallen haben (zwei pro Bein).
DOGMA der Königinnen: Bündel wertvoller Informationen, die von der Königin auf die Tochterkönigin via Antennenkontakt weitergegeben wird.
dufour-drüse: Drüse, um die Pheromonenpisten zu verschließen.
DUNKELHEIT: Die Städterinnen lieben es, im Dunkeln zu leben.
DYNASTIE: Folge von Königinnentöchtern auf dem gleichen Gebiet.
EI: Sehr junge Ameise.
EIDECHSE: Drachen in der Ameisenzivilisation. Gefahr.
EINTAGSFLIEGE: Eine Art kleine Libelle mit gespaltenem Schwanz. Die Larve lebt drei Jahre, das Insekt, das daraus schlüpft, zwischen 3 und 48 Stunden. Eßbar.
ERDBEERKHIEG: Krieg, in dem sich im Jahr 9 999 986 die gelben und roten Ameisen gegenüberstanden.
ERDE: Würfelförmiger Planet.
ERNÄHRUNG: Üblicher Ernährungsplan einer roten Ameise: 43 % Blattlaushonigtau, 41 % Insektenfleisch, 7 % Saft von Bäumen, 5 % Pilze, 4 % geschrotene Samenkörner.
EXKREMENT: Das Exkrement einer Ameise ist tausendmal leichter als ihr Körper.
FASTENZEIT: Eine Ameise kann während des Winterschlafs 6 Monate leben, ohne zu fressen.
FEST DER WIEDERGEBURT: Hochzeitsflug der Männchen und Weibchen, der gewöhnlich in den ersten warmen Tagen stattfindet.
FEUER: Tabuisierte Waffe.
Fledermaus: Fliegendes Monster, das in Höhlen lebt. Gefahr.
fleischfressende pflanzen: Fettkraut, Venusfliegenfalle, Sonnentau. Gefahr.
FLIEGENDE BOTSCHAFTER: Technik der Zwergameisen,
Nachrichten durch kleine Fliegen zu übermitteln. Eßbar.
Föderation: Zusammenschluß von Städten der gleichen Art. Eine Föderation roter Ameisen umfaßt durchschnittlich neunzig Nester auf 6 Hektar, 7,5 Kilometer getrampelter Pisten und 40 Kilometer Duftpisten.
GEBURTSKAMMER: Raum, in dem die Königin ihre Eier legt.
GESCHWINDIGKEIT: Bei 10° bewegt sich eine rote Ameise mit 18 m/h fort. Bei 15° geht sie mit 54 m/h. Bei 20° schafft sie 126 m/h.
gewicht. Das Gewicht einer Ameise schwankt zwischen 1 und 150 Milligramm.
GIFTDRÜSE: Blase, in der Ameisensäure gespeichert wird. Spezielle Muskeln können sie mit sehr hohem Druck ausstoßen.
GIFTIGE PFLANZEN: Herbstzeitlose, Glyzinie, Oleander, Efeu. Gefahr.
GOTTESANBETERIN: Insekt, das unmäßig Liebe und Fressen betreibt. Gefahr.
GRAD: Maßeinheit von Zeittemperatur und Zeitablauf. Je wärmer es wird, um so kleiner werden die Zeitgrade; je kälter es wird, um so mehr dehnen sie sich aus.
GRÖSSE: Die roten Ameisen messen durchschnittlich 2 Kopf.
guayei-tyolot: Kleines Frühjahrsnest.
herz: Drei birnenförmige, verschachtelte Taschen. Befindet sich im Rücken.
HÖHE: Je höher ein Nest ist, um so mehr strebt die Stadt nach einer großen, von der Sonne beschienenen Oberfläche. In heißen Zonen liegen die Ameisenhaufen ganz unter der Erde.
Indolessigsäure : Unkrautvertilgungsmittel.
INFRAROT-OZELLEN: Drei kleine Augen, die in Dreiecksform auf der Stirn der Fortpflanzungsfähigen angeordnet sind und diese befähigen, in völliger Dunkelheit zu sehen.
KADAVER: Leere Cuticula.
KÄLTE: Universelles Beruhigungsmittel in der Welt der Insekten.
KARTOFFELKÄFER: Käfer mit orangefarbenen, von fünf schwarzen Längslinien durchzogenen Deckflügeln. Ernährt sich generell von Kartoffeln. Sein Saft ist ein tödliches Gift.
KASTE: In der Regel finden sich drei Kasten: Fortpflanzungsfähige, Soldatinnen, Arbeiterinnen. Jede Kaste ist in Unterkasten unterteilt: Ammen, Artilleristinnen usw.
Klimatisierung: Wärmeregulation in großen Städten durch Solarien, Exkremente und Luftlöchern in der Kuppel.
KOPF: Längenmaß der Ameisen. Entspricht 3 Millimeter.
kraft: Eine rote Ameise kann das Sechzigfache ihres Gewichts schleppen. Sie erzeugt also 3,2 x 106 Pferdestärken.