Die Stadt unter dem Eis

Was er sah, als er den Kopf in die andere Richtung drehte, erfreute Mike hingegen viel weniger. Die beiden Wagen waren heran. Der eine bremste nur ein kurzes Stück hinter Trautman ab, während der andere sie auf wirbelnden Ketten umkreiste, um ihnen jeden Fluchtweg abzuschneiden.

Vorsichtig richtete Mike sich auf und tastete mit spitzen Fingern über seinen Körper, als müsse er sich auf diese Weise davon überzeugen, dass er sich auch tatsächlich nichts gebrochen hatte. Die Türen des Kettenfahrzeuges hinter ihm flogen auf und vier mit Gewehren bewaffnete Soldaten sprangen ins Freie. Mike ignorierte sie, drehte sich herum und humpelte auf Kanuat zu.

»Was ist mit dem Hund?«, fragte er.

Kanuat kniete neben dem reglos daliegenden Hund und streichelte mit steinernem Gesicht seinen Kopf. Mike wollte die Frage wiederholen, aber dann begriff er: Der Hund war tot. Die Kugel hatte ihn zwar nur gestreift, aber ganz offensichtlich hatte er sich bei dem Sturz das Genick gebrochen.

Hinter ihnen knirschten schwere Stiefel auf Schnee und eine ihnen allzu bekannte Stimme sagte: »Wie rührend. Der Anblick bricht mir das Herz.«

Mike hob wütend den Kopf und starrte in Vom Dorffs Gesicht. Er ersparte es sich, irgendetwas zu sagen, aber sein Blick musste so zornerfüllt sein, dass Vom Dorff ihm nur wenige Sekunden lang standhielt, ehe er sich mit einem Achselzucken umwandte. Zwei seiner Männer hatten Trautman gepackt und stießen ihn grob zwischen sich her. Trautmans Unterlippe und Nase bluteten.

»Kapitän Trautman«, sagte Vom Dorff kopfschüttelnd. »Ich muss schon sagen, Sie stellen meine Geduld auf eine harte Probe.«

Trautman starrte sein Gegenüber finster an. »Ich weiß nicht, wovon Sie reden«, sagte er. »Mein Name ist übrigens Trautstein, nicht Trautman.«

Vom Dorff machte ein Gesicht, als hätte er auf ein Pfefferkorn gebissen. »Ich bitte Sie!«, sagte er.»Beleidigen Sie nicht zu allem Überfluss noch meine Intelligenz, indem Sie sich ein so dummes Pseudonym zulegen. Ich habe Ihnen von Anfang an nicht geglaubt, müssen Sie wissen. Und spätestens seit wir Ihre wirklich erstaunlichen Taucherausrüstungen gefunden haben, sollten wir doch wohl mit diesem peinlichen Spiel aufhören. Sie sind Kapitän Trautman, der Steuermann und Kommandant der NAUTILUS, und du –«, er drehte sich wieder zu Mike herum, »– bist Mike, der Sohn des legendären Kapitän Nemo ... oder sollte ich lieber sagen: Prinz Dakkar?«

»Woher ... wissen Sie das?«, fragte Mike fassungslos. Vom Dorff grinste. »Ich weiß noch eine Menge mehr. Vielleicht werde ich deine Fragen sogar beantworten, aber nicht jetzt und schon gar nicht an diesem ungastlichen Ort.«

»Warum haben Sie uns nicht gleich verhaftet, wenn Sie so genau wussten, wer wir sind?«, fragte Trautman.

»Sagen wir, aus Neugier«, antwortete Vom Dorff. »Es interessierte mich doch sehr, den wahren Grund Ihres Hierseins zu erfahren. Und um ehrlich zu sein, hatte ich die Hoffnung, vielleicht sogar die legendäre NAUTILUS selbst zu Gesicht zu bekommen.«

»Beziehungsweise in Ihre Gewalt«, vermutete Mike.

»O bitte, prinzliche Durchlaucht«, sagte Vom Dorff spöttisch. »Wir wollen doch weiter wie zivilisierte Männer miteinander reden, oder?«

»Warum benehmen Sie sich dann nicht wie einer?«, fragte Mike giftig.

Vom Dorff lächelte weiter, aber er wirkte jetzt ein bisschen gequält. Er schien etwas sagen zu wollen, beließ es dann aber bei einem Achselzucken und winkte zwei weitere Soldaten herbei, die Kanuat in die Mitte nahmen.

Das Eis, auf dem sie standen, begann plötzlich sachte zu zittern. Mike hörte ein leises, aber durchdringendes Knirschen, das direkt aus dem Boden unter ihren Füßen drang, und er war wohl nicht der Einzige, dem dieses Geräusch auffiel. Auch Vom Dorff sah sich nervös um und deutete dann auf die Wagen.

Offenbar hatte er es jetzt sehr eilig, den zugefrorenen See wieder zu verlassen.

»Lassen Sie Kanuat gehen«, bat Trautman. »Er hat nichts mit unserem Streit zu tun.«

»Den Eindruck hatte ich aber nicht«, antwortete Vom Dorff. »Aber ich werde ein gutes Wort für ihn einlegen, wenn es Sie beruhigt. Schon aus purem Eigennutz. Schließlich muss ich in Sadsbergen bleiben und weiter mit diesen Leuten zusammenleben, auch wenn Berghoff und Hansen schon lange wieder fort sind.«

Wieder zitterte das Eis unter ihren Füßen und diesmal war das knirschende Geräusch sehr viel lauter. Mike hatte ein sehr unheimliches Gefühl – fast so, als ob irgendetwas Riesiges, Schweres sich dicht unter ihnen bewegte. Und mit einem Mal kamen ihm Kanuats Geschichten über Geister und uralte Götter gar nicht mehr so lächerlich vor wie noch am vergangenen Abend.

»Auf die Wagen!«, befahl Vom Dorff. »Es wird Zeit, dass wir von hier wegkommen!«

Er hatte kaum ausgesprochen, da erbebte das Eis ein drittes Mal unter ihren Füßen; und diesmal so heftig, dass Mike und die anderen um ein Haar zu Boden geworfen worden wären. Aus dem knirschenden Geräusch wurde ein immer lauter und lauter werdendes Krachen und Splittern und dann hob das Eis sich tatsächlich unter ihren Füßen!

»Was –?!«, begann Vom Dorff.

Ein ungeheures Krachen und Bersten schnitt ihm das Wort ab. Kaum zwei Meter vor ihnen zersplitterte das Eis, als wäre es von Thors Hammer getroffen worden, und dann brach etwas wahrhaft Gigantisches, metallisch Glänzendes von unten durch das Eis. Vom Dorff, Mike und alle anderen wurden einfach von den Füßen gerissen und davongeschleudert. Metall rieb sich knirschend an Eis, während sich der große Metallkoloss weiter und weiter in die Höhe schraubte. Wasser spritzte auf, scharfkantige Eisbrocken flogen wie kleine, gefährliche Geschosse durch die Luft und das Eis zerbrach ringsum zu großen und kleinen Schollen. Die beiden Kettenwagen kippten auf die Seite und versanken rasch im eisigen Wasser. Ihre Besatzungen retteten sich mit verzweifelten Sprüngen auf das Eis hinauf, wobei die meisten nicht einmal Gelegenheit fanden, ihre Waffen mitzunehmen.

Nach kaum einer halben Minute war alles vorbei. Das Eis hörte auf, sich klirrend aneinander zu reiben oder krachend zu kleinen Stücken zu zerbersten. Hier und da bewegte sich noch das Wasser, aber von den beiden Kettenfahrzeugen war keine Spur mehr zu sehen und Vom Dorffs Soldaten lagen auf dem Eis, die meisten waffenlos und mit durchnässten Kleidern, und alle vollkommen entsetzt angesichts des riesigen grün schimmernden Metallturmes, der sich über ihnen erhob. Selbst Mike musste eingestehen, dass der Turm der NAUTILUS aus dieser Perspektive betrachtet einen Ehrfurcht gebietenden Anblick bot. Dendeutschen Soldaten blieb kaum Zeit, ihre Überraschung zu überwinden. Die schwere Luke auf dem Turm flog auf und Juan, Ben und Singh drängten ins Freie. Alle drei waren mit Gewehren bewaffnet, die sie drohend auf Vom Dorff und seine Soldaten richteten.

Vorsichtig stand Mike auf und balancierte über das

zerbrochene Eis zu Trautman hinüber. Er und Kanuat hatten sich ein Stück weit von den Soldaten entfernt und der Inuit wirkte vollkommen fassungslos. Als Mike ihn ansprach, reagierte er nicht einmal, sondern starrte die NAUTILUS nur weiter mit offenem Mund und ungläubig aufgerissenen Augen an. »Lass ihn«, sagte Trautman. Dann wandte er sich an Vom Dorff. »Bitte tun Sie jetzt nichts Unüberlegtes«, sagte er. »Es hat schon zu viele Tote gegeben.«

Vom Dorff starrte ihn hasserfüllt an, wandte sich dann aber gehorsam an seine Männer und gab einen entsprechenden Befehl. Von dem Dutzend Männern hatte ohnehin nur ein einziger nach seiner Waffe gegriffen. Jetzt legte er sie hastig wieder zur Seite und hob die Hände auf Schulterhöhe.