Выбрать главу

began—that Mark posted any

kind of explanation to the

Bitcoin forums. At that point,

he gave the basics of what he

knew and said that the site

would be down indefinitely.

He

also

announced

his

intention to cancel all the

trades made with the Bitcoins

created by the hacker, a move

that drew an immediate

backlash from buyers, who

believed that they had gotten

thousands of those Bitcoins

on the cheap. Although many

expressed anger that Mark

was violating one of the

fundamental tenets of Bitcoin

—the

irreversibility

of

Bitcoin

transactions—Mark

could do so because trades on

Mt. Gox happened only

within the company’s system,

not on the actual blockchain

(Mt. Gox interacted with the

blockchain only when coins

moved into and out of the

company).

The

scope

of

the

questions

soon

expanded,

especially after it emerged

that the hacker had stolen a

copy of Mt. Gox’s customer

database, with everyone’s e-

mail addresses, and posted it

on the Internet. There was

bewilderment that Mt. Gox

administrators had needed

only a single password to log

in, not the multiple passwords

that most financial websites

required. And Mark’s system

had not checked on the IP

address and location of users

to look for abnormal activity.

“Frankly, we are fortunate

that our hackers have been

stupid and lazy so far,” Jeff

Garzik, the North Carolina

programmer, said to some

other developers.

On

top

of

these

programming mistakes, the

released customer database

demonstrated

how

few

measures Mark had taken to

stay

compliant

with

international rules designed to

stop money laundering. Mark

had just e-mail addresses for

most of his users, much less

than

financial

regulators

generally

expected.

Of

course, it wasn’t clear what

regulations Bitcoin would fall

under, if any. But there was

now real money flowing into

and out of Mt. Gox, making

the exchange an easy target

for government prosecutors if

they decided to look.

THE FIRST SIGN of any relief

for Mark came in an e-mail

that popped into his inbox

later that morning.

Hey Mark—

If you guys need

any physical help, I’m

available. I can be at

your office within 10

minutes.

I’m not sure what

I can do to help, but I

can help with phones

or emails or anything

you need for a day or

two until you get

things calmed down.

The e-mail came from

Roger Ver. From Roger’s

glass-walled

sixteenth-floor

apartment, in one of Tokyo’s

most exclusive residential

towers, he could see the

Cerulean Tower, where Mark

had recently set up Mt. Gox’s

offices. Since discovering

Bitcoin in April on Free Talk

Live, Roger had dedicated

many of his waking hours to

thinking up new ways to

promote the technology. In a

conversation right before the

crash he had said something

that would become a standard

line for him: “Bitcoins are the

most

important

invention

since the internet itself. They

will change the way the entire

world does business.”

At this point, though,

Roger knew that Bitcoin

relied as much on Mt. Gox’s

survival as on the Bitcoin

protocol itself, and he wanted

to make sure that Mt. Gox

would survive so that Bitcoin

could as well.

By the time Roger sent

his e-mail, Mark had driven

in his souped-up 2009 Honda

Civic from his apartment to

his new office. Mark quickly

connected with Roger on

Internet

chat—Mark’s

preferred

method

of

communication—and asked

him to come right over. He

needed people who could

speak

English

and

sort

through the thousands of

incoming

e-mails

from

confused customers.

When Roger showed up

at the bare-walled office, he

was an even more forceful

and impressive presence than

he seemed online. He had the

lean, muscular physique of a

wrestler, which is what he

had once been, and the buzz

cut and big smile of a

politician, which is what he

had once wanted to be.

What’s more, he came with

his Japanese fiancée, Ayaka,

and one of his employees

from Memory Dealers, whom

he put at Mark’s service.

Roger, on the other hand,

had to adjust his judgments of

Mark in the other direction.

Mark had the chubby look of

a big child and the nervous

crooked smile of someone

who

was

not

entirely

comfortable

with

direct

human contact. His wardrobe

was heavily reliant on T-

shirts

with

puns

about

programming languages. His

heavily

accented

English

made

him

difficult

to

understand. Mark’s only staff

member

was

a

young

Canadian

with

no

programming expertise who

had been hired a few weeks

earlier. Roger put all this

aside for the time being and

dived into the flood of

customer-support requests.

Roger brought an energy

unlike anything that Mark

had seen before. As he

plowed through complaints

and requests, Roger also

managed to convince an old

friend to get on a flight from

California to help the Mt.

Gox rescue effort.

Roger and the friend who

came to Tokyo the next day,

Jesse

Powell,

were

a

somewhat unlikely pair. In

contrast to Roger’s clean-cut,

buttoned-down

appearance,

Jesse had long blond hair and

had used money from his

startup to found an art gallery

in

his

hometown,

Sacramento. But Jesse and

Roger had met when they

were teenagers and both

playing the card game Magic

competitively. The strategy

game appealed to both young

men—and many of the other

youngsters who later found

Bitcoin—because they liked

the

idea

of

finding

unexpected

solutions

to

complex problems. Later on,

the same instinct had led both

of them to the martial art

jujitsu. A mixture of Japanese

and

Brazilian

influences,

jujitsu gained renown as a

way

for

smaller,

less

muscular people to disarm

and defeat larger opponents.

Libertarianism and Bitcoin

were alluring to Roger and

Jesse for much the same