«Этот человек уверен, что именно я убил Дрисколла. Это он оставил записку в квартире Харпер».
Джек взглянул на Харпер, её глаза были широко раскрыты от страха и волнения. Но также в них он увидел… доверие.
«Она знает, что это неправда. Знает, что я не убивал Дрисколла. Верит. В ту страшную ночь она тоже мне доверилась. Вложила в руку перочинный нож, потому что чувствовала - я смогу что-то сделать».
Джек взглянул на молодого мужчину с пистолетом - он стоял слишком далеко, чтобы успеть повалить его, прежде чем он застрелит их обоих.
Впереди было оружие, сзади - смертоносный водопад. Они оказались в ловушке.
- Доктор Свифт… какое отношение ко всему этому имеют Дрисколл и спартанцы? - спросила Харпер дрожащим голосом.
«Она пытается его разговорить. Дать мне время придумать, что можно сделать», - догадался Джек.
Доктор Свифт печально вздохнул.
- Дрисколл был одержим этой историей, этими спартанцами. - Он пренебрежительно махнул рукой, будто это не имело никакого значения. - Нам нравится давать нашим лагерным руководителям простор для творчества.
Он слегка повернулся к человеку, стоявшему позади него.
- Дэйр знает всё об этом, не так ли?
Дейр не ответил, но Джек заметил, как что-то странное и незнакомое мелькнуло в его глазах. Но это выражение мгновенно исчезло, словно его и не было вовсе.
Доктор Свифт повернулся к Харпер и Джеку.
- Видите ли, спартанцы поняли один очень важный факт: начинать нужно с детей. Именно так впервые возникла наша идея. Мы пытаемся изменить взрослых, людей, которых уже нельзя исправить. Мы их изучаем, проводим через бесполезные программы, которые показывают удручающие результаты. Ничего не меняется, понимаешь? Как раз наоборот. Всё повторяется вновь. Твоя собственная мать была тому доказательством, Джек. Она родилась в семье наркоманки и выросла в системе соцобеспечения. Что же она делает? Становится матерью-подростком, подсевшей на наркотики, готовой продать своего ребенка, чтобы подпитать свою привычку. Круг замыкается и начинается вновь. - Мужчина издал каркающий звук отвращения. - Как ты думаешь, Джек, чтобы с тобой стало, если бы она тебя оставила? То же самое, вот что. В конце концов тебя поместили бы в детский дом, и ты вырос бы опасным для общества, скорее всего попал бы в тюрьму. Ты бы только продолжал разрушать общество, и производить на свет никчемное, никому ненужное потомство. Вы думаете, это неправда? Почитайте исследования. Общество создало систему, которая стимулирует размножение дегенератов и преступников.
Доктор Свифт некоторое время смотрел вдаль, прежде чем заговорить снова.
- Дрисколл был прав: нам ещё многому предстоит научиться. Джек был отнят от матери и воспитан единственной воспитательницей в духе спартанцев. Это показало хороший результат. Спартанцы точно знали, что делают. Ты ведь это понимаешь, Джек?
Да, Джек всё понимал. По крайней мере, достаточно, чтобы ощутить жгучую горечь и тошноту.
- Просто чтобы ты знал, Джек: я пытался убедить Исаака, что ему стоит научить тебя разводить огонь, по крайней мере. Но он отказался. Ему нравилось узнавать, на что ты готов пойти ради спичек. - Он покачал головой, сжав губы.
«Разводить огонь?»
Мир закружился. Его сердце упало. Он посмотрел на Харпер - похоже, от слов доктора Свифта ей хотелось расплакаться.
- Это, своего рода, ирония судьбы, не так ли, Харпер? Ты попала в систему, которую мы считаем бесполезной, это произошло по нашей вине. - Он улыбнулся, но от его улыбки Джеку стало ещё хуже. - Из-за этого ты должна лучше, чем кто-либо, понимать, что система не работает. Было бы хуже, Харпер, жить здесь одной? Быть совершенно свободной? Не прислушиваться к каждому шороху в ночи?
Он посмотрел на неё так, словно знал, что с ней случилось, и обвёл рукой пространство вокруг себя.