— Счастливо, малыш! — У Катеньки в глазах стояли слёзы.
— Увидимся через двадцать четыре часа! — прокричал Якоб.
А Маленькое Орлиное Перо смотрел на друзей сверху и махал им обеими руками.
— До свидания! — кричал он. — До свидания! Я лечу, я лечу! Я лечу вокруг света!
— Улетает! Ай-яй! — воскликнул жалобно ослик Хвостик.
Да, Маленькое Орлиное Перо летел. Сначала шары взмыли круто вверх, потом их понесло вправо, потом влево, и, наконец, они поплыли в сторону Блаберского леса.
Друзья долго ещё смотрели ему вслед и махали.
Весь вечер только и разговору было что о кругосветном путешествии Маленького Орлиного Пера. На столе стоял глобус Якоба, и друзья втыкали в него булавки с разноцветными головками: они должны были показывать, где отважный путешественник находится сейчас.
Да и на другое утро они ни о чём другом не могли говорить.
Якоб Борг сказал:
— Думаю, он сейчас как раз над Японским морем.
— Ерунда! — заспорил Панадель. — Что ему там делать, над Японским-то морем? Можете не сомневаться, Маленькое Орлиное Перо придумает что-нибудь поинтересней.
Тут в разговор вмешался Хвостик. Он как раз вернулся со своей обычной утренней пробежки.
— Если хотите, я могу сказать, где он сейчас. Он над нашим садом.
— Кто над нашим садом? — не понял Якоб.
— Маленькое Орлиное Перо, — серьёзно ответил Хвостик. Панадель с усмешкой покачал головой:
— Ох, Хвостик! Над нашим садом он ещё никак не может лететь. Для этого слишком рано. Что ты всё-таки за осёл!
— Конечно, я осёл. Ай-яй! Ай-яй!
Хвостик смущённо замолк и стал слушать, что говорят другие.
— В четыре часа надо уже быть в саду, — напомнил Якоб. — Устроим ему торжественную встречу. И чтоб не опаздывать!
— Давайте пригласим духовой оркестр, — предложил Панадель. — Путешественников вокруг света всегда встречают с духовым оркестром.
— Лишь бы он вернулся здоровым, — сказал Принц Понарошку.
— Да, я уже жду не дождусь. Поскорей бы его увидеть! — вздохнула Катенька.
Тут удивился Хвостик. Он посмотрел на Катеньку и сказал:
— Тогда я ничего не понимаю. Если ты, Катенька, хочешь его поскорей увидеть, почему бы тебе не выйти в сад и не сказать ему здравствуй?
— Кому сказать здравствуй?
— Маленькому Орлиному Перу. Я же говорю, он там всё летает под яблоней.
— Ерунда на постном масле, — фыркнул Панадель. — Маленькое Орлиное Перо должен находиться сейчас где-то между Азией и Америкой, а не под нашей яблоней.
— Ах да! Я опять забыл!
— Неужели это трудно усвоить, Хвостик? — покачал головой Панадель.
— Ай-яй! — Ослик сконфуженно взглянул на друзей. — Это я просто потому, что видел его там, под яблоней. Но вы, конечно, правы. Маленькое Орлиное Перо где-то в другом месте. А я просто осёл. Ай-яй!
— Ты его видел? — переспросил Якоб. — Где ты его видел?
— Да под нашей же яблоней! Он там летал вокруг ствола, пока я делал свою утреннюю пробежку.
— Что ж ты нам сразу не сказал?
Тут Хвостик обиделся:
— Как не сказал? Именно, что говорил! Но никто же слушать меня не хочет. Ай-яй! Ай-яй!
Его в самом деле никто уже не слушал, потому что все выскочили на улицу.
Всё было так, как говорил Хвостик. Под яблоней в саду летал Маленькое Орлиное Перо. Воздушные шары зацепились за ветки, и Маленькое Орлиное Перо повис между небом и землёй на своих подтяжках. Он спал.
Друзья смотрели на него, не веря своим глазам.
— Как это могло быть? — покачал головой Якоб Борг. — Он прилетел слишком рано.
— Странно, очень странно, — подтвердил Панадель. — Должно быть, просто Земля слишком быстро вертелась.
— Земля?
— Ну да, — кивнул Бродяга. — Другого объяснения я не вижу.
— Как она могла слишком быстро вертеться? — удивился Принц Понарошку.
— А вот так. Мы спали, а она стала поворачиваться быстрей. Поэтому Маленькое Орлиное Перо уже тут.
— Невероятно! — вздохнула Катенька.
— Именно, — подтвердил Панадель. — Просто невероятное безобразие. Минутку не последишь — она уже вертится быстрей! Надо было на ночь оставить дежурных. Нельзя начинать кругосветное путешествие, не выставляя дежурных.
Они осторожно сняли с дерева Маленькое Орлиное Перо вместе с воздушными шарами, занесли в дом. Путешественника раздели и уложили в постель. Он ничего даже не почувствовал, так крепко спал.
Проснулся он только после обеда. Катенька принесла ему горячего куриного бульона. Маленькое Орлиное Перо стал есть и рассказывать про свои приключения.