К черту это, мне нужен сон, а не эти придурки.
Я подошла к полке возле кровати и взяла свой Атлас, затем повернулась и вышла из комнаты, не оглядываясь. Мой язык распух во рту, а боль впивалась в конечности, как тысячи гвоздей, вбитых в гниющую древесину.
На мгновение я не знала, куда идти, но когда я начала идти, мой взгляд упал на соседку Леона — Сашу, когда она вошла в их комнату с подносом, тяжело нагруженным завтраком.
Я застонала от голода и бессовестно направилась в ту сторону, надеясь, что Леон пожалеет меня в моем хрупком состоянии и поделится со мной.
— Элис! — крикнул Данте из нашей комнаты, когда он наконец понял, что меня нет.
Я протянула руку, чтобы постучать в дверь Леона, как раз когда он и Габриэль вышли в коридор.
— Мне нужно закончить разговор с тобой! — позвал Габриэль, его взгляд был прикован ко мне.
— Я думаю, ты уже достаточно сделал, cazzo (прим. пер. может означать кусок дерьма/член) — прорычал Данте.
— Можете вы оба просто отвалить? — спросила я, когда дверь передо мной распахнулась.
Оглянувшись, я увидела, что другая соседка Леона, Эми, удивленно смотрит на меня. — Привет, Элис, — медленно сказала она, явно удивляясь, почему я здесь.
— Маленький монстр? — Леон возбужденно позвал ее сзади и она открыла дверь шире, чтобы я могла видеть его, сидящего на верхней койке. Его рубашка была снята, обнажая его золотистую кожу, а грива светлых волос рассыпалась по плечам.
— Я чувствую себя дерьмово, а в моей комнате полно громких засранцев, ты спасешь меня? — взмолилась я, даже не заботясь о том, что мои слова звучали отчаянно. Я просто хотела сбежать, поспать и может быть, украсть немного той еды, запах которой я чувствовала…
Леон ухмыльнулся. — Я думал, ты бросила меня прошлой ночью? — сказал он. — Конечно, ты можешь войти.
— Элис! — рявкнул Данте, когда я переступила порог, не обращая на него внимания.
Леон спрыгнул со своей кровати и нахмурившись, прошел мимо меня, чтобы заблокировать дверь, как раз в тот момент, когда появились взбешенный Дракон и придурковатая Гарпия.
— Элис здесь нет, — весело сказал Леон, стоя в дверях, хотя они оба могли меня видеть.
— Просто выйди и разберись с этой ситуацией, — потребовал Габриэль.
— Единственная ситуация, с которой я хочу разобраться, это мое гребаное похмелье. Которое ты усугубляешь, — огрызнулась я.
— Ты слышал ее, — твердо сказал Леон, не сходя со своего места перед дверью. — Вы четверо должны уйти, чтобы она могла немного отдохнуть.
— Четверо? — спросила я в замешательстве, но на мой вопрос был дан ответ, когда Эми и Саша поспешно собрали свои вещи и направились к выходу.
— Подождите! — позвала я их. — Я не хотела, чтобы вас выгоняли из комнаты!
Они просто радостно махали мне вслед, казалось, ничуть не возражая.
Странно. Так чертовски странно.
Леон посторонился, чтобы выпустить их и положил руку на дверную раму, как только они ушли.
— Элис, просто вернись в нашу комнату, — потребовал Данте.
— Я хочу только поговорить с тобой, — добавил Габриэль, глядя на меня.
— Ты хочешь поговорить с этими двумя жополизами, маленький монстр? — небрежно спросил Леон.
— Нет, — простонала я. — Я просто хочу спать.
— Вы слышали леди, — сказал Леон, захлопывая дверь.
Данте переступил порог и Леон издал глубокий рык, от которого у меня по позвоночнику пробежала дрожь. Я никогда не видела, чтобы он вел себя так агрессивно и я прикусила губу, наблюдая, как он противостоит двум другим Королям от моего имени.
Прошел напряженный момент и взгляд Данте в конце концов переместился с Леона на меня. — Dormi bene amore mio (прим. пер.: Спи хорошо, любовь моя), — сказал он, его голос был мягким и хотя я не понимала его, в моей плоти поднялось тепло от интенсивности его взгляда. Он повернулся и пошел прочь, а Леон захлопнул дверь перед сердитым лицом Габриэля, прежде чем тот успел что-то добавить.
— Спасибо, — облегчено вздохнула я, прислонившись к изножью кровати Леона.
— Я всегда буду рядом, когда ты будешь нуждаться во мне, маленький монстр, — мягко ответил Леон, напряжение исчезло из его позы, когда он придвинулся ко мне. — Что случилось с тобой прошлой ночью?
Я долго смотрела на него и вздохнула. — Я не знаю, с чего начать. Меня накачали наркотиками, кто-то подсыпал мне Киллблейз и… ты не против, если я расскажу тебе остальное, когда моя голова снова будет в порядке?