Выбрать главу

Я не издала ни звука, но не стала спорить. Я позволила ему поспать, и задумалась об уловках фейри… и будут ли они работать в обратную сторону.

* * *

В Доме Кадогана нас встречали, как героев, или, по крайней мере, Тео, поскольку моя мама продолжала угощать его едой и напитками. Лулу привезла мою катану, и было приятно снова повесить ее на пояс. Габриэль и Миранда с моими родителями ждали в кабинете моего отца, и я мгновенно почувствовала боль оттого, что с ними не было Коннора.

«Он вернется», — сказала я себе. — «Он сказал, что вернется, и так и сделает». Но все же его там не было, и мне пришлось выкинуть это из головы.

— Вам не нужно меня благодарить, — сказал Тео. — Ваша дочь проделала всю тяжелую работу.

— В буквальном смысле, — произнесла я. — И я в долгу перед тобой за то, что ты приехал.

— ОМБ тебе задолжал, — согласился Юен.

Я посмотрела на него и кивнула. Я в достаточной степени Салливан, чтобы принять хорошее предложение.

— Хорошо. Буду иметь в виду.

— Давайте начнем с того, что Райли освободят в течение часа, — с улыбкой сказал Юен. И немного груза, который давил мне на плечи, упало.

Я с облегчением закрыла глаза.

— Брошь, которую ты нашла, дала положительный результат на кровь Томаса, — сказал Юен. — В дополнение к видео наблюдения из Дома Кадогана, последующим действиям фейри и остаткам окровавленной туники, которую ЧДП нашел в главном камине цитадели замка, прокурор пришла к убеждению, что у нее не тот человек.

Я открыла глаза.

— Он сжег тунику в замке?

— Да, — ответил Юен с улыбкой, которая говорила о том, что он совсем не впечатлен попыткой фейри скрыть доказательства. — Большая часть туники была уничтожена, но обрывки ткани возле воротника остались. Они дали положительный результат на кровь — и на них видны отверстия от броши.

Единственное, о чем я жалела — это о том, что не нашла ее сама, ведь проходила прямо мимо этого чертова камина.

— Когда ЧДП добрался до замка, фейри уже исчезли, — произнес Юен. — По-видимому, снова прячутся на зеленой земле.

— Руадан хочет завершить свой план, — сказала я, — и пока ему это сделать не удалось, потому что лей-линии недостаточно сильны. Он похитил меня, потому что думал, что я смогу предоставить недостающую силу.

— Почему? — спросил мой отец.

— Потому что мы родились примерно в одно время, сразу после Сорши, в эпоху возрождения фейри. Он думает, что это делает меня магически похожей на фейри, и что он может использовать эту силу для завершения переноса. Он начал магию, но не успел ее закончить до того, как появился Тео. И он попытается снова, потому что убежден, что это единственный способ выжить для фейри.

Я не сказала родителям всей правды о себе, но была честна в том, что сказал Руадан. Я решила, что это делает меня не совсем лгуньей.

— Чтобы это сделать, — продолжил Тео, — им снова придется показаться. Вернуться в этот мир.

— Да, — произнесла я. — И когда они это сделают, думаю, нам нужно этим воспользоваться.

— Как? — спросил мой папа.

— Фейри любят выкидывать номера. Они любят жульничать и играть, потому что считают, что они врожденно умнее, храбрее и талантливее, чем другие сверхъестественные. Серьезно, давайте ударим противника его же оружием. Мы обманом заставим их думать, что у нас есть то, что им нужно.

— И что же? — спросил Юен.

Я улыбнулась.

— Решение их магической проблемы. Мы им его дадим. Мы отдадим им Клаудию.

* * *

Час спустя, после того, как мою идею рассмотрели и обсудили, и Юен получил одобрение Дирборна и мэра, моя мама открыла дверь кабинета моего отца королеве фейри, которая стояла в коридоре.

Ее волосы ниспадали волнами по розовой медицинской форме, слева ее охраняла Делия, а справа Келли. У вампиров в помещении ее появление вызвало любопытство. Оборотни все же отнеслись к этому с подозрением. Люди выглядели потрясенными.

Клаудия вскинула голову. «Может, физически и магически она слаба, но женщина знает, как привлечь внимание».

Поскольку она находилась в доме моего отца, они с Юеном решили, что папа возьмет инициативу на себя. Пока остальные из нас наблюдали, он стоял, засунув руки в карманы, с холодным — и, на мой взгляд, пугающим — выражением лица.

— Клаудия, — произнес мой папа.

— Кровопускатель. Меня удерживают против моей воли. Я хочу, чтобы меня отпустили.

— Отличные новости, мы здесь как раз для того, чтобы предложить тебе условия освобождения. Твой протеже снова попытался перенести зеленую землю в Чикаго. Пока его попытки не привели к успеху. И в результате он расширил, скажем так, пузыри вашего мира вокруг нашего. Тео, — попросил он, и Тео отправил на экран фотографии пораженных участков.