Я хотела знать правду и до сих пор хочу. Но от услышанного по моим венам начинает пробегать холодок.
— Рация не работает?
Левин качает головой.
— Не после того, как все стало таким мокрым. И я не уверен, что смогу это исправить. Это не то, что я знаю, как сделать.
— Как еще нам отсюда выбраться? — Спрашиваю я, слыша, как слова вырываются немного более прерывисто, чем я предполагала. Я складываю руки вместе, прижимая их к коленям, чтобы попытаться унять дрожь.
Левин глубоко вздыхает.
— Я не уверен, что у нас получится, Елена, — наконец говорит он. — Если есть способ, я его найду. Но ты просила меня быть честным, что я и делаю. Я не знаю, есть ли из этого выход.
Проходит несколько секунд молчания, пока я пытаюсь осмыслить это, пока я пытаюсь дышать сквозь комок в горле, пока я пытаюсь придумать, что сказать. Наконец, мне удается выдавить из себя слова.
— Ты когда-нибудь раньше оказывался в подобной ситуации?
Левин смотрит на меня с любопытством.
— Выброшенный на берег? Нет, я не думаю…
— Там, где, как ты думал, ты умрешь. — Я выпаливаю это, последнее слово выходит почти как вздох, и я жалею, что не могу сдержаться. Я не хочу, чтобы он понял, как я боюсь.
Лицо Левина смягчается, и через мгновение он кивает.
— Да, — говорит он наконец. — Было дело.
— Расскажи мне об этом?
Его глаза слегка расширяются. — Я не знаю, поможет ли это, Елена…
— Ты выбрался из тех ситуаций, иначе тебя бы здесь сейчас не было. — Я тяжело сглатываю, преодолевая растущий комок в горле, который отчаянно не хочу превращать в слезы. — Так расскажи мне. Пожалуйста.
Левин вздыхает, хмурясь.
— Ну, честно говоря, ситуаций было много. Мы бы задержались здесь ненадолго.
Я смеюсь, резкий взрыв звука заполняет пространство между нами.
— Думаю, теперь у нас есть кое-что из времени.
Он кивает, уголок его рта печально подергивается.
— Что ж, возможно, ты права насчет этого. — Он наклоняется вперед, уперев руки в колени, и смотрит на меня. — Я говорил тебе, что работал наемным убийцей, Елена. Находиться в смертельной опасности было для меня всего лишь вторником.
— Какая ситуация была самой страшной? Самой близкой.
Левин слегка наклоняет голову, как будто пытается вспомнить.
— Снайпер, — говорит он наконец. — Посланный кем-то, за кем я охотился, чтобы убить меня. Она была лучшей из лучших. На самом деле, сейчас мы в хороших отношениях. Она единственная, кого я знаю, кто покинул Синдикат и все еще жив. К тому времени она уже ушла, ее история натолкнула меня на мысль, что я действительно смогу уйти. Она работала внештатно, и оказалось, что это было на противоположной стороне от меня. Я провел три дня, отсиживаясь в гостиничном номере с выключенным светом, ожидая момента, когда я оступлюсь и дам ей ту щепку, которая ей нужна, чтобы всадить пулю прямо сюда. — Он постукивает себя по лбу. — Один выстрел — это все, что ей было нужно, и мы оба это знали.
— Как ты из этого выбрался? — Я понимаю, что наклоняюсь вперед, удивляясь, что ему удалось перехитрить того, кто звучит так опасно. — Ты на нее напал или что-то в этом роде?
Левин смеется.
— Даже близко нет. Через три дня мой босс предположил, что мне нужна подмога. Он послал кого-то другого позаботиться о цели. Когда он был мертв, а она не получала обещанную зарплату, у нее не было причин убивать меня. Она ушла, чтобы вытрясти из его коллег все, что смогла вытянуть из них, а я вернулся к своему боссу. — Он морщится. — За это меня хорошенько поколотили.
Я пристально смотрю на него.
— Ты серьезно?
— Могло быть и хуже, — говорит он мне, пожимая плечами. — И нет, Елена, я не собираюсь описывать тебе, что я имею в виду под этим. Есть вещи, которые мужчина действительно не хочет переживать заново. Но я облажался с той работой, и за это пришлось заплатить определенную цену. Это лучше, чем пуля в голову, которую Валерия хотела мне всадить.
— Так ее звали? Валерия?
Левин кивает.
— По прозвищу Создательница вдов. Лучший снайпер в… ну, я не уверен, что встречал кого-то лучше, на самом деле. И точно не та женщина, с которой ты хотел бы быть на чьей-либо стороне. Если ты на ее хорошей стороне, она будет использовать тебя для чего-то. Если ты на ее плохой стороне, ты умрешь, возможно, даже не успев этого осознать.
— Похоже, она интересный человек.
— Это один из способов выразить это. — Левин усмехается. — Хотя подобных историй много. Не так близко к разгадке, но все же ближе, чем мне бы хотелось. Всегда найдется кто-то, кто захочет, чтобы человек, работавший в той сфере, в которой работал я, умер. Вероятно, несколько человек все еще остались, особенно после того, как я вот так запутался с Диего.