В Японии тех лет многие продолжали именовать другого брата императора — принца Титибу — «красным принцем» за его поддержку реформистского движения молодых офицеров в 1930-х гг. и симпатии ко всем угнетенным… Об исполненной Титибу в годы Второй мировой войны роли главы «Золотой лилии» знал только избранный круг лиц, поэтому по иронии судьбы принц так никогда и не заслужил похвалы за столь оперативный послевоенный экономический подъем в Японии.
Весной 1945 г. Титибу вернулся в Японию на борту подводной лодки с северной оконечности острова Лусон, харкая кровью. Тропический климат крайне негативно сказался на его подорванном туберкулезом здоровье. Несколько недель Титибу пришлось пробираться к побережью, где находилась подлодка, и ждать, когда генерал Ямасита закончит последние «работы» в горах. Титибу, кроме того, подхватил малярию, по прибытии в Японию его определили в госпиталь. Позже Титибу с супругой переехал во дворец Готэмба близ Фудзиямы.
Принцу и принцессе Титибу во время американской оккупации уделялось большое внимание со стороны западной прессы. Оба бегло говорили по-английски, обладали фотогеничной внешностью, умели непринужденно вести себя с иностранцами — превосходный пример «элегантной человечности» императорской фамилии. Однажды, пока принцесса Титибу позировала перед фотокорреспондентами, принц сумел рассмешить всех, признавшись в своей искренней симпатии к комиксу «Лиль Абнер» художника Аль Каппа… Но справиться с туберкулезом принцу не удалось. После смерти матери, вдовствующей императрицы Садако, Титибу быстро сдал. Умер 4 января 1953 г. в возрасте пятидесяти лет, причина смерти — туберкулез.
Император Хирохито, получив известие о предсмертном состоянии брата, попытался в полночь покинуть дворец и выехать к нему (вероятно, для примирения), но его остановили гофмейстеры. Утром они не препятствовали императору, так как знали: Титибу мертв… Тем не менее императору не позволили присутствовать на похоронах брата. Токийская пресса обвинила императорский двор в возвращении к старым грязным приемчикам… «Многие японцы, — писала одна из газет, — пытаются сбросить за борт все навязанное им во время оккупации. Обращает на себя внимание попытка вновь превратить нашего императора в полубога».
Принц Такамацу не дал императорскому двору извратить последнюю волю брата. Похоронную церемонию провели скромно; помощники покойного Титибу заняли места, обычно закрепляемые за синтоистскими жрецами, похоронные дроги несли тридцать четыре друга покойного — все незнатного происхождения, императорский оркестр исполнял Бетховена, Грига, Чайковского. Впервые в истории тело японского августейшего принца кремировали. Принцесса Титибу после смерти супруга приняла на себя обязанности посла доброй воли, несколько десятилетий в этом качестве представляя Японию в Европе и Северной Америке. Она неоднократно посещала с визитами Великобританию, ее удостоила приглашения королева Елизавета II. Когда в 1990 г. принц Чарльз и принцесса Диана прибыли с визитом в Токио, они навестили принцессу Титибу, знавшую Чарльза сызмальства, а сам Чарльз называл ее своей «японской бабушкой». Принцесса Титибу умерла в 1995 г., не дожив несколько недель до своего 86-летия и успешно избежав множества напастей закулисной жизни при дворе.
В январе 1966 г. черный занавес императорского двора вновь приподнялся, когда сорокадвухлетнего зятя наследного принца Акихито Такацуку Тосимити нашли мертвым в компании с официанткой ночного клуба. Покойный супруг принцессы Кадзуко являлся выходцем из клана сёгунов Токугава, его отец служил главным священником храма Мэйдзи. В свое время император Хирохито и императрица Нагако пошли против традиции, присутствуя на церемонии бракосочетания Кадзуко… Японские иллюстрированные журналы пестрели фотографиями молодых в неформальной обстановке, на некоторых улыбающаяся принцесса занималась готовкой, выглядела по-домашнему… У Кадзуко случился выкидыш, и она уже не могла иметь детей.
Такацука работал в музее и, как многие японские служащие, по вечерам предпочитал проводить время в ночных клубах в компании с привлекательными официантками. Он особо выделял токийский ночной клуб «Исариби», где работала официанткой некая Маэда Митико. 26 января 1966 г., после обильных возлияний, Такацука и мисс Маэда уединились в ее апартаментах, весьма кстати расположенных всего в нескольких сотнях ярдов от дома Такацуки. В течение двух последующих суток Такацука не объявился на работе, и руководству музея пришлось оповестить власти. На квартире Маэды полиция обнаружила трупы хозяйки и Такацуки. Официальная версия полиции — случайная смерть от отравления угарным газом, вызванная возгоранием неисправного обогревателя. По Токио поползли слухи, будто любовники в действительности покончили с собой. Главный гофмейстер императорского двора заявил токийской прессе: «Невероятно, Такацука с супругой были такой счастливой парой». Некий приятель Такацуки сообщил: мол, его друг в последнее время пребывал в глубокой депрессии, переживая по поводу своего несложившегося брака с представительницей императорской фамилии…