Поздним вечером в среду, когда на небе повисла полная, бледная луна, Артес стоял около дороги, ведущей в предместья Лондона, и ждал автомобиль Мадлен. Он надеялся каким-то образом привлечь внимание возлюбленной и получить возможность перекинуться с ней парой слов наедине.
Артес был одет в свой лучший костюм, в руке держал букет алых, как кровь, роз.
Обстановка была ужасно романтичной, и он чувствовал лёгкое приятное возбуждение. Позади него чернел лес, вокруг не было ни души. Конь Артеса нервно всхрапнул. Молодой человек обернулся и заметил странную серую тень, проскользнувшую позади лошади.
— Спокойно, Аполло, мы пристрелим любого волка, посягнувшего на нас или Леди Мадлен! — потрепав коня по холке, сказал Артес. Тем не менее, Аполло начал бить копытом и озираться.
Вдалеке послышался шум автомобиля. Артес оживился, поправил свой плащ, и приготовился к встрече с очаровательницей.
Когда машина поравнялась с молодым человеком, Артес уже собирался выскочить на дорогу и как-то задержать её, но внезапно в неверном свете луны узнал человека, который сидел на месте шофёра. Возмущённый до глубины души, Артес вскочил на Аполло и поскакал вслед за машиной.
Автомобиль доехал до поворота к знакомому Артесу поместью, описал круг у подъездной аллеи, и остановился около газона. Из машины вышли Мадлен и Джой, и, что-то обсуждая, прошли в дом.
Артес в ярости кинул на землю перчатку, привязал коня к дереву и пошёл к северному крылу здания. Он решил немедленно разобраться с неверным другом и посрамить распутницу, поехавшую в ночи в дом холостого мужчины. Молодой человек решил застукать любовников на месте преступления и заставить Джоя жениться на опозоренной им девице.
Молодой человек, не очень уверенный в том, что его действия можно квалифицировать как достойные уважения и благородные, прокрался по припорошённой ранним снегом лужайке к окну кабинета, где зажёгся свет и виднелись фигуры Джоя и Мадлен. Подоконник находился почти на уровне его глаз, а окно было открыто, так что, невидимый в темноте ночи, Артес мог следить за изменниками и слышать все, о чем они говорили.
— Послушай, Джой, нам лучше с тобой дружить, чем быть врагами, — произнесла Мадлен, присаживаясь на край дивана, на котором сидел в непринуждённой позе друг Артеса. — Я знаю, кто ты, я видела тебя в действии. У меня есть проблема с теми же личностями, которые досаждают тебе. Реши её — и нам обоим станет легче жить и дышать под одним небом. Я найду способ тебя отблагодарить.
— Дорогая Мадлен! — промурлыкал Джой. — Ты предлагаешь мне убить клан Мак Дуглов? Одному? Поверь мне, даже с моими навыками это довольно непросто. Твой жених попытался, и завтра утром его найдут мёртвым.
— Это огромная потеря, — потупив глаза, сказала Мадлен. — Я не любила его, но уважала. И он был выбран моим отцом. Теперь мне придётся найти себе другого.
— На меня можешь не рассчитывать. Я не создан для брачных уз, — отрезал Джой. — Как и для наёмной работы.
Артес радостно улыбнулся, поскольку понял, что избавился сразу от двух соперников. При этом он не очень сильно удивился, поняв, что Джой является, вероятнее всего, наёмным убийцей. С этим он решил разобраться позже и уже решил вернуться домой, когда следующая фраза Мадлен заставила его застыть на месте.
— Джой, я не могу приворожить этого мордоворота, Джека. А он решил заполучить мою книгу теней. Если он натравит свою свору на меня, то даже все защитные заклинания, которыми я располагаю, мне не помогут.
— Ну так отдай ему книгу, Ведьма, — усмехнулся Джой.
— Чародейка, — холодно поправила Мадлен. — И я не расстанусь со своей книгой!
— Попроси о помощи родню. Или магов твоего клана, — лениво посоветовал Джой.
— Не могу! — в отчаянии воскликнула девушка, заламывая руки. — Это часть моего испытания. Непосильного испытания. Его наложили маги огня, которые не хотят, чтобы мой клан стал сильнее! Но сейчас именно они являются главенствующей верхушкой, мы вынуждены им подчиняться. Только такой, как ты, может мне помочь.
— Мадлен, это против правил — заметил Джой, — и ты уверена, что хочешь прибегнуть к моей помощи? Помощи… такого, как я?
— Да, — уверенно ответила Мадлен.
— Ну, хорошо, — лениво произнёс Джой. — Тогда дай мне свою руку.
Он поднялся с дивана, взял со стены прекрасный турецкий кинжал, украшенный драгоценными камнями, и подошёл к Мадлен. Она вытянула руку и отвернулась.