-Я думаю, что и Вальмонт имеет право знать.
-Но Труд…
-Юношеский максимализм!
Капитан все же решил передать блондину результаты анализов. Реакция блондина была весьма бурной.
-Да вы…да она…что онааааа!!!
Инфорсеры даже зажали уши от такого количества децибел. А Вальмонт никак не желал успокаиваться.
-Она все это время все портила! Водилась с Блэком и Чаном!
-Отлично! Я же еще и сволочь!
Как оказалось, девушка сидела в коридоре и подслушивала.
-Да я тебя знать не хочу!
-Отлично! Я тебя не знаю, и ты меня не знаешь!
-Вот и прекрасно!- парировал Вальмонт.
-Придурок!- закричала Труд и убежала в комнату, где жила ранее. Она бросилась на кровать и заплакала…
-…Труд! Ты чего виснешь?
-Да не, все ОК.
-Что с тобой? У тебя такое лицо.
-О чем ты, Джек? Обычное лицо, как всегда,- пожала индеанка плечами.
-Я слишком хорошо тебя знаю. Не думай о Вальмонте.
Девушка слегка поморщилась.
-Господи, какая же дура…знала ведь, что он бандит…
После инцидента Труденс еле откачали четырьмя стаканами успокоительного. Да, ей повезло, ее растил такой хороший человек, как Августус Блэк. Да, он дал ей все, что мог дать, и она выросла хорошим человеком. Но она с детства воспринимала его как хорошего друга, не более. Она, как любая сирота, хотела знать о своих настоящих родителях. Ну или хотя бы найти кого-то из близких. И вот такая встреча.
-Знаешь, а в последний раз было не так тяжело,- неожиданно произнесла Окампо.
-Да ну?- не поверил напарник.
-Прикинь,- хихикнула индеанка,- я даже была рада, что он так вляпался.
Остаток пути они проделали в тишине. Джеки хотел помочь подруге, но не знал, чем. Он видел, что несмотря на все хорошее, что случилось с ними недавно, она грустит о так и не обретенном брате. Хоть какой-никакой, а родственник. Блэк тоже это знал и старался не лезть к воспитаннице с расспросами.
-Джеки, Труд,- с порога начал Блэк.- Ограбление банка. Старые знакомые.
Мужчина указал на экран, который демонстрировал происходящее.
-Может ты…
-Я еду и точка,- отрезала девушка.
“Против Труд нет приема” подумал Джеки.
Мелькая между пулями, смуглянка добралась-таки до грузовика с деньгами и хотела угнать его в условленное место, но ее заметили.
-Ах ты…крыса!- но китаец промазал.
-Поймай, если сможешь!
-Муравьед! Бегемот! Жираф!- Чоу хотел отомстить наглой девице за то, что она над ним насмехалась. За то, что она не помешала девчонке Джейд стрелять в него из этого же талисмана, за то, что произошло около камеры. Он терпеть не мог такие дешевые сигареты, а она…
-Мазила!- крикнула Труди и укрылась от очередного залпа за перевёрнутым танком. Черт, кругом завалы, пули…если щас повезло, то не факт, что позже повезет.
-Ты!- услышала она перед тем, как парень и девушка сцепились врукопашную, колошматя друг друга всем, что попадется под руку. О талисмане оба благополучно забыли.
Однако положение резко поменялось не в пользу Труд. Она подвернула ногу и пошатнулась, в результате чего Чоу сильно ударил ее по голове. Она упала на асфальт, но не отключилась.
-Надо же, совсем не похожи.
-Да пошел ты,- пробормотали окровавленные губы.
Окампо попыталась встать, но не смогла.
-Вот скажи, надо оно тебе?- спросил китаец, подойдя ближе.
-Тебе не понять, ты не был трущобной крысой,- сказала девушка фразу, произнесенную еще в детстве.
-А объяснить?
-А не пошел бы ты? Я не хочу, чтобы мне влетело от Августуса.
-Так и будешь оглядываться на него всю жизнь?
-Что же ты? Бей,- прохрипела индеанка.
Вместо этого она почувствовала, что ее ставят на ноги. Труденс хотела треснуть паренька, но не смогла из-за полученных увечий.
-А ну отпусти ее!
-Ай! Джеки!- заверещала Труд, которую Чоу уронил на асфальт.
-Плохой день,- пробормотал Чан, поднимая напарницу на ноги.
-Да лучше бы в баре подралась!- возмущался Блэк, когда они прибыли в Сектор.- Ты взрослый человек, а ведешь себя как ребенок!
-Заметь, Августус, я не Джейд.
Пристыженный кэп умолк. Хоть она и была девушкой, а по большей части выполняла мужскую работу. Мужчина хотел оставить ее в Секторе хотя бы на ночь, но Труд вскочила и ушла следом за Чанами.
-Айяй!!! Вальмонт украл книгу!!!
-Но что именно он украл, учитель?- спросил Тору.
-А я откуда знаю? Надо восстановить все как было,- ответил дядя, показывая на разнесенную в хлам библиотеку.
***
-Джейд, я не уверен, что мы поступаем правильно,- пробормотал Тору, развалившийся сразу на нескольких креслах самолета.
-Джеки сказал присмотреть за мной. Раз я уезжаю, тебе же не разорваться,- подмигнула девочка.
-И синьор дядя сказал нам выйти из магазина, вот мы и вышли,- добавил Пако.
-Только он не уточнил, куда нам идти.
Джейд подмигнула Труденс. Та чуть скривила губы в улыбке. Народ поежился.
-Прошу тебя, не делай так, а то Вальмонта напоминаешь,- попросил Ти.
-Ладно, больше не буду,- шутя подняла девушка руки вверх.
Раны, полученные в драке, еще заживали, но индеанка опять-таки увязалась за остальными. Джейд пыталась уговорить ее остаться дома, говорила, что может быть хуже, чем вывих руки, но кое-кому было по-барабану.
Найдя место, где остановился Джеки с дядей не без труда, Вайпер и Труди решили идти первыми.
-Почему они?- возмутилась Джейд.
-Тшшш,- прошипели обе и скользнули внутрь. Девушки крались, все напряженнее вглядываясь вперед. Изредка они что-то друг другу показывали знаками. Если они на что-то наступят…
Вайпер быстрым кивком головы указала на открытую дверь. Девушки не без труда заметили шныряющего по комнате Джеки. Они скользнули к нему.
-Вы что здесь делаете?
-Это что такое?- спросила Вайпер, протягивал талисманы.
-Спасибо, а теперь уходи.
-Сам уходи! Я воровка, забыл?
-Вы бывшие воровки!
Ох, лучше бы Чан не напоминал. Труд быстро подскочила и начала тянуть добычу в третью сторону.
-Отдай!
-Не дам!
-Дай сюда!
В итоге джинсы вместе с талисманами прилетели на небезызвестного Черного Тигра и разбудили его.
-Бурый медведь нападает!
Пока бандиты разбирались с прибывшей командой, Чоу схватил индеанку за шиворот и оттащил в соседнюю комнату.
-Так и будем сталкиваться в драке…эй, что я смешного сказал?
-Ой не могу,- смеялась Труд, указывая на джинсы, которые мирно валялись в сторонке.
-Знаешь, я легко могу прибить тебя прямо сейчас,- Чоу показал талисман дракона.
-Так что же не прибил?- включила “брата” девушка.
-Перестань,- поморщился китаец.
-А то что?
Господи, ну почему он просто не может взять и испепелить ее? Талисман при нем, так почему же он не стреляет? А может потому, что в ходе диалога видит перед собой своего босса? Или потому что у нее рука в гипсе? Или…
-Дня через три мы вернемся в город.
-Мне-то что?- буркнула Окампо.
И тут Чоу вытащил из кармана синюю флешку. Труд побледнела.
-Ты обокрал меня!
-Значит, у тебя есть стимул, чтобы встретиться со мной.
-Вот ведь,- сжала девушка кулаки, когда китаец ушел.
Если Чоу передаст флешку куда надо, то она сама вмиг окажется в тюрьме. А если даже не окажется, то ее будут считать пособницей Руки Тьмы. На этой крохотульке хранилась очень важная для капитана информация. И если Блэк обнаружит исчезновение, то все пропало…