– Знаеш ли, Фридрих, ти не си лош човек, но нехуманните капиталистически
отношения са те променили. Ти си доказателство, че битието определя съзнанието.
– Не знам кое какво определя, но абсолютно ти забранявам да водиш
пролетарии, комунисти и други безпарични алкохолици в заведението ми. Ясно ли ти
е?
– Ясно ми е. А ще ми дадеш ли поне да изпия една бира на вересия?
82
Доносникът
1 септември 1858
Постъпих на работа като пазач в зоопарка. От дете обичам животните и се
интересувам от всичко, свързано с тях. Като малък дори събирах бръмбари в двора на
чичо ми и си направих доста богата колекция.
Показвах ги на момичетата, които харесвам, а те пищяха. Хората са странни
същества.
Тук, в зоопарка, най-после намерих тихо пристанище за неспокойната си душа.
Разхождам се по цял ден около клетките, подхвърлям фъстъци и пуканки на животните
и се опитвам да се сприятеля с тях.
Най-сговорчиви ми изглеждат маймуните. Шимпанзето Уинстън вече ме познава
и когато се доближа до клетката, започва весело да подскача и да издава смешни звуци, като леля ми Джейн, когато й изкипи млякото.
Хипопотамът Денис обаче е твърде мнителен. Гледа ме мрачно и изобщо не
посяга към пуканките. Явно хипопотамите не се поддават на корупция.
Единственото гадно нещо в зоопарка е, че идват деца. Децата са ужасни
създания – пищят, кикотят се и плашат животните.
Ако бях министър-председател щях да забраня достъпа на лица под 18 години до
зоологическите градини.
10 септември 1858
Днес прекарах цял ден в залата с влечугите. Какви огромни змии има там! Де да
имах и аз такава змия... Жените щяха много да ме харесват.
Пазачите ме предупредиха да внимавам със змиите и да не се доближавам много
до тях, защото били коварни същества. Глупости. Толкова са милички. Дивата свиня
Мередит вече ми намига закачливо. Ще станем приятели с нея.
Отделям по няколко часа на ден, за да уча езика на животните. Убеден съм, че и
те общуват помежду си със звуци досущ като хората. И ако се науча да ги разбирам, ще
знам кога са гладни, какви желания имат, какво им тежи.
Споделих идеята си с управителя на зоопарка – господин Хамилтън, а той ме
попита:
– Мистър Дарвин, сигурен ли сте, че работата ви се отразява добре?
27 септември 1858
Имам известен напредък. Вече разменяме по няколко думи с шимпанзето
Уинстън.
Доколкото схващам “уху-уху” означава “гладен съм”, “фу-фу”, означава “гладен
съм”, а “юф-ююю” означава “гладен съм”. Три синонима за един и същ израз! Колко
богат е маймунският език...
Хипопотамът Денис все още е резервиран към мен. Може би е преживял някакво
разочарование в миналото и затова не допуска лесно хора до себе си.
11 октомври 1858
Господин Хамилтън ме повика в кабинета си, за да ме мъмри. Каза ми, че строго
ми забранява да говоря с животните, когато има посетители в зоопарка. Мислели ме за
луд и децата се плашели от мен. Знаех си, че ще имам проблем с тези малки гадини.
83
Опитах се да му обясня, че разговорите ми с животните са стъпка към моето
професионално израстване, но той ми заяви, че ако още веднъж ме хване да говоря с
шимпанзето ще ме уволни.
Отказах се да споря с него. Отдавна съм се убедил, че британският
консерватизъм винаги е спъвал прогреса.
23 октомври 1858
Вече говоря с животните само когато затворим зоопарка и гадните посетители си
отидат.
През деня се разхождам край клетките и просто подслушвам. Днес чух, как
лъвицата Аманда каза на тигрицата Луиз: “Лу, много съм разтревожена, закъснява ми с
три седмици и не знам какво да правя”. А Луиз й отвърна: “Не се притеснявай, мила,
имам много добър познат гинеколог – ще уредим нещата.”
Каква новина! Отидох при господин Хамилтън и му казах, че Аманда е
бременна, а той ми се изсмя и ми каза, че съм многознайко и че нищо не разбирам. И
ми се присмива и ми вика: ти откъде знаеш, да не си им светил като са се чукали и
някакви такива простотии. Да не съм се бъркал в чуждите работи, имало си ветеринар
за тези неща и той преценявал кое животно е бременно и кое – не.
За пореден път се убеждавам, че на този човек изобщо не му пука за животните.
А ветеринарят е алкохолик. По цял ден не излиза от кръчмата и няма да разбере дори
ако собствената му жена забременее.
2 ноември 1858
Вървя из зоопарка, гледам животните, удивлявам се на тяхната красота и
благородство и си задавам въпроси.